الموضوع: Peringatan Dari Muhkam Al Qur’an Untuk Para Pembuat Keputusan Dari Kalangan Umat Islam

1

Peringatan Dari Muhkam Al Qur’an Untuk Para Pembuat Keputusan Dari Kalangan Umat Islam..

-المصدر-


الإمام ناصر محمد اليماني
Al Imam Naser Mohammed Al Yamani
02 - رمضان - 1439 هـ
17 - 05 - 2018 مـ
08:29 صباحاً
( بحسب التقويم الرسمي لأمّ القرى )
mengikut takwim rasmi Mekah

[ لمتابعة رابط المشاركـة الأصليّة للبيان ]
ikuti link postingan asal
https://mahdialumma.xyz/showthread.php?p=287053
ــــــــــــــــــــــــ



تذكيـرٌ من محكم الذّكر لصُنّاع القرار من المسلمين ..

Peringatan Dari Muhkam Al Qur’an Untuk Para Pembuat Keputusan Dari Kalangan Umat Islam..


تذكيــرٌ .. فليتم التركيز على هذا البيان تصديقاً لقول الله تعالى:
{وَذَكِّرْ فَإِنَّ الذِّكْرَىٰ تَنفَعُ الْمُؤْمِنِينَ ﴿٥٥} صدق الله العظيم [الذاريات]، لعلّ الله يهدي به قلوب قادات المسلمين العرب والعجم، معذرةً إلى ربكم ولعلّهم يتقون. فيجب إبلاغه إلى كافة قادات المسلمين عربيّهم وعجميّهم، فشمّروا لإنقاذ شعوب المسلمين يا معشر الأنصار في مختلف الأقطار.

Sebuah peringatan.. hendaklah beri perhatian dan tumpuan pada bayan keterangan ini, pembenaran terhadap firman Allah Ta’ala: Dan tetaplah memberi peringatan, karena sesungguhnya peringatan itu bermanfaat bagi orang-orang yang beriman. (55) Maha Benar Allah [Adz Dzaariyaat], mudah-mudahan dengan bayan keterangan ini, Allah menunjuki hati para pemimpin umat Islam yang arab dan ajam, agar kami punya alasan kepada Tuhan kalian dan mudah-mudahan mereka bertakwa.

Maka bayan keterangan ini wajib disampaikan kepada seluruh pemimpin umat Islam yang arab dan jam, bersiap sedialah kalian untuk menyelamatkan umat Islam wahai sekalian anshar di pelbagai negara.



وإنما بيانات المهديّ المنتظَر أخبارٌ عن مكر أعداء الله شياطين البشر، فأيّ آيات الله تنكرون يا معشر المعرضين؟ فنحن نريد لكم العزّة في الأرض بالحقّ والعدل وأنتم تريدون لأنفسكم الذلّ ونزع ملككم منكم وذلك بسبب مسارعتكم لإرضاء عدوّ الله وعدوّكم، فوالله ثمّ والله ثمّ والله لن يَفوكم ما وعدوكم لو ينتصرون، فمعروفةٌ صفتهم عبر تاريخهم الأسود وهو أنهم ينقضون عهد الله من بعد ميثاقه وإنما لتأمنوا شرّهم، وهم يريدون المكر بقادة المسلمين وشعوبهم أجمعين وإحتلال أرض المسلمين وقتل قاداتهم وعلمائهم واستعباد شعوب المسلمين.

Sesungguhnya bayan-bayan keterangan Al Mahdi Al Muntadhar hanyalah pemberitaan dan perkhabaran mengenai makar tipudaya musuh-musuh Allah, syaitan-syaitan manusia, maka ayat-ayat Allah mana lagikah yang kalian ingkari wahai sekalian orang-orang yang berpaling? Justeru kami ini mahukan kekuatan dan kemuliaan di bumi untuk kalian dengan kebenaran dan keadilan, malah kalian mahukan untuk diri kalian kehinaan dan hilangnya kerajaan kalian dari kalian, demikian ini disebabkan kalian cepat bertindak demi kerelaan dan kesenangan musuh Allah dan musuh kalian.

Demi Allah, demi Allah, demi Allah, mereka tidak akan menepati janji mereka pada kalian sekiranya mereka menang, lantaran kita kenal dan tahu sifat mereka melalui sejarah hitam mereka, yaitu mereka melanggar perjanjian Allah sesudah perjanjian itu teguh, mereka hanya mahu kalian merasa aman dari kejahatan mereka, sedangkan mereka itu mahu membuat makar tipudaya terhadap pemimpin Islam dan rakyat umat Islam semuanya, mereka ingin menjajah tanah umat islam dan membunuh pemimpin-pemimpin umat Islam serta para ulama, dan mereka mahu memperhambakan umat Islam.



وأرجو من الله أن لا يُسلطهم عليكم بسبب عصيان خليفة الله، فتذكّروا قول الله تعالى:
{وَدُّوا لَوْ تَكْفُرُونَ كَمَا كَفَرُوا فَتَكُونُونَ سَوَاءً ۖ فَلَا تَتَّخِذُوا مِنْهُمْ أَوْلِيَاءَ حَتَّىٰ يُهَاجِرُوا فِي سَبِيلِ اللَّـهِ ۚ فَإِن تَوَلَّوْا فَخُذُوهُمْ وَاقْتُلُوهُمْ حَيْثُ وَجَدتُّمُوهُمْ ۖ وَلَا تَتَّخِذُوا مِنْهُمْ وَلِيًّا وَلَا نَصِيرًا ﴿٨٩إِلَّا الَّذِينَ يَصِلُونَ إِلَىٰ قَوْمٍ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَهُم مِّيثَاقٌ أَوْ جَاءُوكُمْ حَصِرَتْ صُدُورُهُمْ أَن يُقَاتِلُوكُمْ أَوْ يُقَاتِلُوا قَوْمَهُمْ ۚ وَلَوْ شَاءَ اللَّـهُ لَسَلَّطَهُمْ عَلَيْكُمْ فَلَقَاتَلُوكُمْ ۚ فَإِنِ اعْتَزَلُوكُمْ فَلَمْ يُقَاتِلُوكُمْ وَأَلْقَوْا إِلَيْكُمُ السَّلَمَ فَمَا جَعَلَ اللَّـهُ لَكُمْ عَلَيْهِمْ سَبِيلًا ﴿٩٠سَتَجِدُونَ آخَرِينَ يُرِيدُونَ أَن يَأْمَنُوكُمْ وَيَأْمَنُوا قَوْمَهُمْ كُلَّ مَا رُدُّوا إِلَى الْفِتْنَةِ أُرْكِسُوا فِيهَا ۚ فَإِن لَّمْ يَعْتَزِلُوكُمْ وَيُلْقُوا إِلَيْكُمُ السَّلَمَ وَيَكُفُّوا أَيْدِيَهُمْ فَخُذُوهُمْ وَاقْتُلُوهُمْ حَيْثُ ثَقِفْتُمُوهُمْ ۚ وَأُولَـٰئِكُمْ جَعَلْنَا لَكُمْ عَلَيْهِمْ سُلْطَانًا مُّبِينًا ﴿٩١﴾} صدق الله العظيم [النساء].

Aku berharap dari Allah agar tidak membuatkan mereka berkuasa terhadap kalian disebabkan kalian tidak mengikuti perintah khalifah Allah, ingatlah kalian semua akan firman Allah Ta’ala:

Mereka ingin supaya kamu menjadi kafir sebagaimana mereka telah menjadi kafir, lalu kamu menjadi sama (dengan mereka). Maka janganlah kamu jadikan di antara mereka penolong-penolong(mu), hingga mereka berhijrah pada jalan Allah. Maka jika mereka berpaling, tawan dan bunuhlah mereka di mana saja kamu menemuinya, dan janganlah kamu ambil seorangpun di antara mereka menjadi pelindung, dan jangan (pula) menjadi penolong, (89) kecuali orang-orang yang meminta perlindungan kepada sesuatu kaum, yang antara kamu dan kaum itu telah ada perjanjian (damai) atau orang-orang yang datang kepada kamu sedang hati mereka merasa keberatan untuk memerangi kamu dan memerangi kaumnya. Kalau Allah menghendaki, tentu Dia memberi kekuasaan kepada mereka terhadap kamu, lalu pastilah mereka memerangimu. tetapi jika mereka membiarkan kamu, dan tidak memerangi kamu serta mengemukakan perdamaian kepadamu maka Allah tidak memberi jalan bagimu (untuk menawan dan membunuh) mereka. (90) Kelak kamu akan dapati (golongan-golongan) yang lain, yang bermaksud supaya mereka aman dari pada kamu dan aman (pula) dari kaumnya. Setiap mereka diajak kembali kepada fitnah (syirik), merekapun terjun kedalamnya. Karena itu jika mereka tidak membiarkan kamu dan (tidak) mau mengemukakan perdamaian kepadamu, serta (tidak) menahan tangan mereka (dari memerangimu), maka tawanlah mereka dan bunuhlah mereka dan merekalah orang-orang yang Kami berikan kepadamu alasan yang nyata (untuk menawan dan membunuh) mereka. (91) Maha Benar Allah
[An Nisaa]


وأستوصي المجاهدين خيراً في يهود اليمن وكذلك اليهود الكارهين لسياسة الصهيونية العالميّة ويكرهون ترامب، فلا تقتلوا أحداً منهم عدواناً وظلماً وهو لم يُقاتلكم فتَبُوؤوا بغضبٍ من الله، إن الله لا يحبّ المعتدين. وذلك تصديقاً لقول الله تعالى: {وَقَاتِلُوا فِي سَبِيلِ اللَّـهِ الَّذِينَ يُقَاتِلُونَكُمْ وَلَا تَعْتَدُوا ۚ إِنَّ اللَّـهَ لَا يُحِبُّ الْمُعْتَدِينَ ﴿١٩٠﴾} صدق الله العظيم [البقرة].

Aku berpesan pada orang-orang yang berjihad (mujahidin) untuk berbuat baik kepada Yahudi di Yaman, begitu juga kepada Yahudi yang tidak menyukai dasar-dasar Zionis antarabangsa dan mereka tidak menyukai Trump, maka janganlah kalian membunuh seorangpun dari mereka dengan melanggar hak dan aniaya sedang mereka tidak memerangi kalian, lalu menyebabkan kalian dimurkai Allah, sesungguhnya Allah tidak menyukai orang-orang yang melampaui batas.

Demikian itu sebagai pembenaran terhadap firman Allah Ta’ala:

Dan perangilah di jalan Allah orang-orang yang memerangi kamu, (tetapi) janganlah kamu melampaui batas, karena sesungguhnya Allah tidak menyukai orang-orang yang melampaui batas. (190)
Maha Benar Allah
[Al Baqarah]



ويا معشر الشعب الفلسطيني، ليس لكم الخيار فإمّا أن تقاتلوا المعتدين على مقدساتكم أنتم والنصارى الأقرب مودةً أو يُسلط الله عليكم عدوّكم، حتى ولو تخلفتم في دياركم فسوف يهدّم بطيرانه البيوت على رؤوسكم، أم تظنّون أنه فقط سوف يتمّ بناء سفارة الشيطان وحسبهم ذلك؟ بل نخبركم بما يريدون فعله؛ بل يريدون طرد المسلمين الفلسطينيين أجمعين، ويدمّروا بالطيران ما علَو تدميراً، ويبنون مستوطناتٍ جديدةً في القدس وغيرها، ثم الزحف إلى الدول التي تليها.

Wahai sekalian rakyat Palestin, tidak ada pilihan bagi kalian, sama ada kalian memerangi orang-orang yang melampaui batas terhadap tempat-tempat suci kalian, yaitu kalian berjuang bersama Nasrani yang lebih dekat kasih sayangnya kepada kalian, atau Allah akan membuatkan musuh kalian menguasai kalian, hinggakan jika kalian terlambat di rumah kalian, maka kelak musuh kalian akan merobohkan rumah kalian jatuh menimpa kepada kalian dengan pesawat terbang mereka, ataukah kalian fikir ianya hanya untuk pembinaan kedutaan syaitan lalu cukup bagi mereka begitu
?

Bahkan kami telah beritakan kepada kalian apa yang mereka ingin lakukan; padahal mereka mahu mengusir semua umat Islam Palestin, lalu mereka membinasakan sehabis-habisnya semua yang mereka kuasai dengan pesawat terbang mereka, lalu mereka bina penempatan-penempatan baru di Al Quds dan sekitarnya, lalu merebak ke negara-negara berikutnya.



وإنما نخبركم بمخططاتهم من قبل الحدَث حتى نسعى لفَشَلها بإذن الله، ولكن إذا لم تصدّقوا تحققت أو يظهرني الله بعذابٍ نُكرٍ في يومِ عُسْرٍ على المجرمين والمعرضين، وذكّر فإن الذكرى تنفع المؤمنين، وسلامٌ على المرسلين والحمد لله ربّ العالمين.

Sesungguhnya kami hanya memberitahukan rencana mereka kepada kalian sebelum ianya terjadi, agar kita berjuang untuk menggagalkan perancangan jahat mereka dengan izin Allah, akan tetapi sekiranya kalian tidak membenarkannya dan tidak segera bertindak, maka rencana-rencana mereka akan terealisasi, atau Allah akan menzahirkanku dengan azab seksaan yang tiada taranya di hari yang berat terhadap orang-orang yang berdosa dan mereka yang berpaling.

Maka tetaplah beri peringatan kerana sesungguhnya peringatan itu bermanfaat buat orang-orang beriman, salam sejahtera ke atas para rasul dan segala puji bagi Allah Tuhan Semesta Alam.


واعلموا عِلم اليقين أنه الله وحده مالك الملك يؤتي الملك وينزع الملك ممن يشاء وليس دونالد ترامب من يؤتي الملك من يشاء وينزع ملكه من الذين لم يشكروا ربهم أن بعث الإمام المهديّ ناصر محمد اليماني في أمّتهم وفي أشدّ ما هم محتاجون لبعث خليفة الله الإمام المهديّ ناصر محمد اليماني ..

Ketahuilah kalian dengan pasti, bahawasanya Allah sahajalah yang empunya kerajaan, Dia berikan kerajaan dan Dia mencabutnya dari sesiapa yang Dia kehendaki, bukan Donald Trump yang berikan kerajaan pada sesiapa yang dia mahu, Allah-lah yang memberikan dan mencabutnya dari mereka yang tidak bersyukur pada Tuhan mereka, atas perutusan Al Imam Al Mahdi Naser Mohammed Al Yamani pada umat mereka, pada ketika mereka benar-benar perlukan perutusan khalifah Allah Al Imam Al Mahdi Naser Mohammed Al Yamani..


اقتباس: اضغط للقراءة

-sumber-