الموضوع: La prueba del califato y el imamato en todos los tiempos y lugares

1

La prueba del califato y el imamato en todos los tiempos y lugares...


Al Imam Nasser Muhammad Al_Yamani
1431- 13-01
2009 -29-12
A las 10:10 de la tarde
___________________

La prueba del califato y el imamato en todos los tiempos y lugares...


En el nombre de Alá, el Misericordioso, el Compasivo ,{Alá y sus ángeles bendicen al Profeta. ¡Creyentes! ¡Bendecidle vosotros también y saludadle como se debe!} Oh Dios, que la oración y la paz estén sobre mi abuelo Muhammad , mensajero de Alá y su pura familia del politeísmo, y saluda a los seguidores con bondad, y otorga Tu favor .Después de esto ...

{إِنَّ اللَّهَ وَمَلائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى النَّبِيِّ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا صَلُّوا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا تَسْلِيمًا}صدق الله العظيم

Comenzaremos nuestro primer tema que es: La búsqueda en el libro decisivo de Alá de quién se encarga de seleccionar al califa de Dios, ¿es legítimo que todos los siervos de Alá interfieren en la elección del Califa de Alá , o que no pueden hacer nada al respecto ? De hecho, Alá sabe mejor a quién seleccionar y seguramente Sus siervos no tienen conocimiento excepto en lo que el Sabio el Todo Conocedor les enseñó. Y Alá el Altísimo dijo:{ Cuando tu Señor dijo a los ángeles: «Voy a crear a un mortal de arcilla(71) y, cuando lo haya formado armoniosamente e infundido en él de Mi Espíritu, ¡caed prosternados ante él!» (72) Los ángeles se prosternaron, todos juntos, (73)salvo Iblis, que se mostró altivo y fue de los infieles. (74) Dijo: «¡Iblis! ¿Qué es lo que te ha impedido prosternarte ante lo que con Mis manos he creado? ¿Ha sido la altivez, la arrogancia?» (75) Dijo: «Yo soy mejor que él. A mí me creaste de fuego, mientras que a él le creaste de arcilla». (76) Dijo: «¡Sal de aquí! ¡Eres un maldito! (77) ¡Mi maldición te perseguirá hasta el día del Juicio!» (78) Dijo: «¡Señor, déjame esperar hasta el día de la Resurrección!» (79) Dijo: «Entonces, serás de aquéllos a quienes se ha concedido una prórroga (80) hasta el día del tiempo señalado». (81) Dijo: «¡Por Tu poder, que he de descarriarles a todos, (82) } Verdaderaslas palabras del Señor [ Surat Sad 38, Versículos 71-->82}

{إِذْ قَالَ رَ‌بُّكَ لِلْمَلَائِكَةِ إِنِّي خَالِقٌ بَشَرً‌ا مِّن طِينٍ ﴿٧١﴾ فَإِذَا سَوَّيْتُهُ وَنَفَخْتُ فِيهِ مِن رُّ‌وحِي فَقَعُوا لَهُ سَاجِدِينَ ﴿٧٢﴾ فَسَجَدَ الْمَلَائِكَةُ كُلُّهُمْ أَجْمَعُونَ ﴿٧٣﴾ إِلَّا إِبْلِيسَ اسْتَكْبَرَ‌ وَكَانَ مِنَ الْكَافِرِ‌ينَ ﴿٧٤﴾ قَالَ يَا إِبْلِيسُ مَا مَنَعَكَ أَن تَسْجُدَ لِمَا خَلَقْتُ بِيَدَيَّ أَسْتَكْبَرْ‌تَ أَمْ كُنتَ مِنَ الْعَالِينَ ﴿٧٥﴾ قَالَ أَنَا خَيْرٌ‌ مِّنْهُ خَلَقْتَنِي مِن نَّارٍ‌ وَخَلَقْتَهُ مِن طِينٍ ﴿٧٦﴾ قَالَ فَاخْرُ‌جْ مِنْهَا فَإِنَّكَ رَ‌جِيمٌ ﴿٧٧﴾ وَإِنَّ عَلَيْكَ لَعْنَتِي إِلَىٰ يَوْمِ الدِّينِ ﴿٧٨﴾ قَالَ رَ‌بِّ فَأَنظِرْ‌نِي إِلَىٰ يَوْمِ يُبْعَثُونَ ﴿٧٩﴾ قَالَ فَإِنَّكَ مِنَ الْمُنظَرِ‌ينَ ﴿٨٠﴾ إِلَىٰ يَوْمِ الْوَقْتِ الْمَعْلُومِ ﴿٨١﴾ قَالَ فَبِعِزَّتِكَ لَأُغْوِيَنَّهُمْ أَجْمَعِينَ ﴿٨٢﴾} صدق الله العظيم [ص].

Por lo tanto,el hecho de seleccionar al Califa de Alá es un asunto en el que Dios se especializa sin Sus siervos por completo , y Alá les ordenó a que obedezcan al califa de su Señor y que se posternan ante Sus órdenes.


Dios el Altísimo dijo:{ Y cuando dijimos a los ángeles: «¡Prosternaos ante Adán!» Se prosternaron, excepto Iblis, que era uno de los genios y desobedeció la orden de su Señor. ¿Cómo? ¿Les tomaréis, a él y a sus descendientes, como amigos, en lugar de tomarme a Mí, siendo así que son vuestros enemigos? ¡Qué mal trueque para los impíos!(50)}Verdaderas las palabras del Señor [ Surat Al-Kahf 18,versículo 50]

{وَإِذْ قُلْنَا لِلْمَلَائِكَةِ اسْجُدُوا لِآدم فَسَجَدُوا إِلَّا إِبْلِيسَ كَانَ مِنَ الجنّ فَفَسَقَ عَنْ أَمْرِ ربّه أَفَتَتَّخِذُونَهُ وَذُرِّيَّتَهُ أَوْلِيَاء مِن دُونِي وَهُمْ لَكُمْ عَدُوٌّ بِئْسَ لِلظَّالِمِينَ بَدَلاً} صدق الله العظيم [الكهف:50].

De hecho , Alá no pidió la opinión de Sus ángeles cercanos con respecto a la selección de Su Califa po no tener nada que ver en el asunto ; por lo que Alá es Quien selecciona a Su Califa , así que les ordena a que se caigan postrados ante él,confirmando con la palabra de Alá el Altísimo: { Cuando tu Señor dijo a los ángeles: «Voy a crear a un mortal de arcilla(71) y, cuando lo haya formado armoniosamente e infundido en él de Mi Espíritu, ¡caed prosternados ante él!» (72)} Verdaderaslas palabras del Señor [ Surat Sad, Versículos71-72]

{إِذْ قَالَ رَ‌بُّكَ لِلْمَلَائِكَةِ إِنِّي خَالِقٌ بَشَرً‌ا مِّن طِينٍ ﴿٧١﴾ فَإِذَا سَوَّيْتُهُ وَنَفَخْتُ فِيهِ مِن رُّ‌وحِي فَقَعُوا لَهُ سَاجِدِينَ ﴿٧٢﴾} صدق الله العظيم [ص].

Pero los ángeles inicialmente y antes de que Alá haya creado a Adán, los celos se los vinieron sin derecho, y ven que son más legítimos en que Alá seleccione de ellos a Su califa , seguramente glorifican alabando a su Señor y exaltando su santidad, razón por la que ven que son más legítimos para que uno de ellos sea el Califa de Alá sobre los ángeles, los genios y la humanidad; de hecho piensan que son los más merecedores del califato que el resto de los siervos , y que tienen más derecho en este gran honor, a que Alá seleccione a su califa de los ángeles, así que protestaron y dijeron:{ y nosotros celebramos Tu alabanza y proclamamos Tu santidad}Verdaderas las palabras del Señor,y Alá el Altísimo dijo:{Y cuando tu Señor dijo a los ángeles: «Voy a poner un sucesor en la tierra». Dijeron: «¿Vas a poner en ella a quien corrompa en ella y derrame sangre, siendo así que nosotros celebramos Tu alabanza y proclamamos Tu santidad?» Dijo: «Yo sé lo que vosotros no sabéis». (30) } [ SuratAl-Baqarah 2,versículo 30]

{وَإِذْ قَالَ ربّك لِلْمَلَائِكَةِ إنّي جَاعِلٌ فِي الْأَرْضِ خَلِيفَةً قَالُوا أَتَجْعَلُ فِيهَا مَنْ يُفْسِدُ فِيهَا وَيَسْفِكُ الدِّمَاءَ وَنَحْنُ نُسَبِّحُ بِحَمْدِكَ وَنُقَدِّسُ لَكَ قَالَ إنّي أَعْلَمُ مَا لَا تَعْلَمُونَ} صدق الله العظيم [البقرة:30].
Y a Alá no le agradó la palabra de Sus ángeles debido a su ignorancia por el nombre Más Grande de Alá , por lo que hicieron que la adoración al Señor sea a cambio de que Él los honre y seleccione de ellos a su Califa sobre el reino de Dios , puesto ven que son los más legítimos en el califato que las otras razas de Su creación, y dijeron con su lengua lo que no está en sus corazones que el califa hará travesuras en la tierra y derramará sangre si no fuera de ellos :{Dijeron: «¿Vas a poner en ella a quien corrompa en ella y derrame sangre, siendo así que nosotros celebramos Tu alabanza y proclamamos Tu santidad?» Dijo: «Yo sé lo que vosotros no sabéis»}Verdaderas las palabras del Señor . Su palabra no agradó a Alá ,de hecho se guardó eso en Sí mismo y bastó con responderles con Su palabra el Altísimo:{ Dijo: «Yo sé lo que vosotros no sabéis»}Verdaderas las palabras del Señor.
{قَالُوا أَتَجْعَلُ فِيهَا مَنْ يُفْسِدُ فِيهَا وَيَسْفِكُ الدِّمَاءَ وَنَحْنُ نُسَبِّحُ بِحَمْدِكَ وَنُقَدِّسُ لَكَ قَالَ إنّي أَعْلَمُ مَا لَا تَعْلَمُونَ} صدق الله العظيم

{قَالَ إنّي أَعْلَمُ مَا لَا تَعْلَمُونَ} صدق الله العظيم.

En el sentido de que no están más informados que su Señor, seguramente traspasaron sus límites en lo que no les corresponde y no tienen nada que ver, y Alá mantuvo ese secreto en Sí mismo y no lo divulgó hasta que creó a su califa Adán, por lo que lo seleccionó y lo aumentó abundantemente el conocimiento respecto a Sus ángeles, para que la abundancia en el conocimiento sea la prueba de Alá del Califato y el Imamato en todos los tiempos y lugares, puesto que Sus siervos no son más conocedores que Él para que seleccionen a Su califa además de Él, Gloria sea para Dios ¡Él es el Altísimo Exaltado ! Y Alá el Altísimo dijo:{Y cuando tu Señor dijo a los ángeles: «Voy a poner un sucesor en la tierra». Dijeron: «¿Vas a poner en ella a quien corrompa en ella y derrame sangre, siendo así que nosotros celebramos Tu alabanza y proclamamos Tu santidad?» Dijo: «Yo sé lo que vosotros no sabéis». (30) Enseñó a Adán los nombres de todos los seres y presentó éstos a los ángeles diciendo: «Informadme de los nombres de éstos, si es verdad lo que decís». (31) Dijeron: «¡Gloria a Ti! No sabemos más que lo que Tú nos has enseñado. Tú eres, ciertamente, el Omnisciente, el Sabio». (32) Dijo: «¡Adán! ¡Infórmales de sus nombres!» Cuando les informó de sus nombres, dijo: «¿No os he dicho que conozco lo oculto de los cielos y de la tierra y que sé lo que mostráis lo que ocultáis?» (33) Y cuando dijimos a los ángeles: «¡Prosternaos ante Adán!». Se prosternaron, excepto Iblis. Se negó y fue altivo: era de los infieles. (34)}Verdaderas las palabras del Señor [ SuratAl-Baqarah 2,Versículos 30-->34]

{وَإِذْ قَالَ رَ‌بُّكَ لِلْمَلَائِكَةِ إِنِّي جَاعِلٌ فِي الْأَرْ‌ضِ خَلِيفَةً قَالُوا أَتَجْعَلُ فِيهَا مَن يُفْسِدُ فِيهَا وَيَسْفِكُ الدِّمَاءَ وَنَحْنُ نُسَبِّحُ بِحَمْدِكَ وَنُقَدِّسُ لَكَ قَالَ إِنِّي أَعْلَمُ مَا لَا تَعْلَمُونَ ﴿٣٠﴾ وَعَلَّمَ آدَمَ الْأَسْمَاءَ كُلَّهَا ثُمَّ عَرَ‌ضَهُمْ عَلَى الْمَلَائِكَةِ فَقَالَ أَنبِئُونِي بِأَسْمَاءِ هَـٰؤُلَاءِ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ ﴿٣١﴾ قَالُوا سُبْحَانَكَ لَا عِلْمَ لَنَا إِلَّا مَا عَلَّمْتَنَا إِنَّكَ أَنتَ الْعَلِيمُ الْحَكِيمُ ﴿٣٢﴾ قَالَ يَا آدَمُ أَنبِئْهُم بِأَسْمَائِهِمْ فَلَمَّا أَنبَأَهُم بِأَسْمَائِهِمْ قَالَ أَلَمْ أَقُل لَّكُمْ إِنِّي أَعْلَمُ غَيْبَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْ‌ضِ وَأَعْلَمُ مَا تُبْدُونَ وَمَا كُنتُمْ تَكْتُمُونَ ﴿٣٣﴾ وَإِذْ قُلْنَا لِلْمَلَائِكَةِ اسْجُدُوا لِآدَمَ فَسَجَدُوا إِلَّا إِبْلِيسَ أَبَىٰ وَاسْتَكْبَرَ‌ وَكَانَ مِنَ الْكَافِرِ‌ينَ ﴿٣٤﴾} صدق الله العظيم [البقرة].
Y no manifestó a Sus ángeles que traspasaron sus límites en lo que no les corresponde y no tienen nada que ver; de hecho, el asunto es completamente de Dios ; Él selecciona a Su Califa de Sus siervos, por lo que nadie puede seleccionar al Califa de Alá además de Él. Seguramente no son quienes reparten la misericordia de Alá, ni son más conocedores que Él , gloria para el Señor , Él es Exaltado Más Alto ,por lo tanto, los ángulos cercanos del Todo Misericordioso no sabían que excedían sus límites con su Señor, hasta el momento en el que Dios creó a Adán y que luego le incrementó abundantemente el conocimiento más que todos ellos, y Alá el Altísimo dijo a Sus ángeles:{«Informadme de los nombres de éstos, si es verdad lo que decís»}Verdaderas las palabras del Señor [ SuratAl-Baqarah 2,versículo 31]

{أَنبِئُونِي بِأَسْمَاء هَؤُلاء إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ} صدق الله العظيم [البقرة:31].

No hay más dios que Alá, Él solo sin ningún socio , Él no comete errores y todos sus siervos a menudo les cometen
;¡ cómo que los ángeles del Todo Misericordioso por su error al interferir en lo que no tienen derecho , y por su objeción a la decisión de su Señor hicieron como si estuvieron más informados que Alá ,Gloria para Él , Él es Exaltado Más Alto ! Así que dejaron de ser de los sinceros hasta que se arrepentiéron ante Él con sinceridad y que lo glorifiquaban justamente por ser Él el Omnisciente, el Sabio, y que ellos no tenían conocimiento excepto lo que Alá les enseñó que la gloria sea para Él, y por eso encontráis que el Señor de los mundos dijo a sus ángeles que verdaderamente no son más sabio que Él , Su Señor, el Sabio , así que Alá dijo a Sus ángeles: {«Informadme de los nombres de éstos, si es verdad lo que decís»} Verdadero Dios el Grande
{أَنبِئُونِي بِأَسْمَاء هَؤُلاءإِن كُنتُمْ صَادِقِينَ} صدق الله العظيم.

Es entonce cuando los ángeles se dieron cuenta de que traspasaron sus límites con su Glorioso Señor y se dieron cuenta de que Dios ya no estaba complacido de ellos en Sí mismo , y supieron su error, que no eran más informados que Alá , gloria para Él, y por eso se volvieron hacia su Señor, y Le glorificaron diciendo :{ Dijeron: «¡Gloria a Ti! No sabemos más que lo que Tú nos has enseñado. Tú eres, ciertamente, el Omnisciente, el Sabio}.

{قَالُواْ سُبْحَانَكَ لاَ عِلْمَ لَنَا إِلاَّ مَا عَلَّمْتَنَا أنّك أَنتَ الْعَلِيمُ الْحَكِيمُ} صدق الله العظيم [البقرة:32].

Entonces Alá quiso enseñar a Sus ángeles cercanos, genios y seres humanidad cuáles será la prueba de quienes el Misericordioso seleccione como Califa (sucesor) y que consiste en aumentarle abundantemente el conocimiento comparado al resto o de sus siervos , y por lo tanto hacer que esto sea la prueba del califato en la tierra en todos tiempos y lugares hasta el día del juicio.


Y Alá el Altísimo dijo:{ Enseñó a Adán los nombres de todos los seres y presentó éstos a los ángeles diciendo: «Informadme de los nombres de éstos, si es verdad lo que decís». (31) Dijeron: «¡Gloria a Ti! No sabemos más que lo que Tú nos has enseñado. Tú eres, ciertamente, el Omnisciente, el Sabio». (32) Dijo: «¡Adán! ¡Infórmales de sus nombres!» Cuando les informó de sus nombres, dijo: «¿No os he dicho que conozco lo oculto de los cielos y de la tierra y que sé lo que mostráis lo que ocultáis?» (33) Y cuando dijimos a los ángeles: «¡Prosternaos ante Adán!». Se prosternaron, excepto Iblis. Se negó y fue altivo: era de los infieles. (34)}Verdaderas las palabras del Señor [ SuratAl-Baqarah 2,Versículos 31-->34]

{وَعَلَّمَ آدَمَ الْأَسْمَاءَ كُلَّهَا ثُمَّ عَرَ‌ضَهُمْ عَلَى الْمَلَائِكَةِ فَقَالَ أَنبِئُونِي بِأَسْمَاءِ هَـٰؤُلَاءِ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ ﴿٣١﴾ قَالُوا سُبْحَانَكَ لَا عِلْمَ لَنَا إِلَّا مَا عَلَّمْتَنَا إِنَّكَ أَنتَ الْعَلِيمُ الْحَكِيمُ ﴿٣٢﴾ قَالَ يَا آدَمُ أَنبِئْهُم بِأَسْمَائِهِمْ فَلَمَّا أَنبَأَهُم بِأَسْمَائِهِمْ قَالَ أَلَمْ أَقُل لَّكُمْ إِنِّي أَعْلَمُ غَيْبَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْ‌ضِ وَأَعْلَمُ مَا تُبْدُونَ وَمَا كُنتُمْ تَكْتُمُونَ ﴿٣٣﴾ وَإِذْ قُلْنَا لِلْمَلَائِكَةِ اسْجُدُوا لِآدَمَ فَسَجَدُوا إِلَّا إِبْلِيسَ أَبَىٰ وَاسْتَكْبَرَ‌ وَكَانَ مِنَ الْكَافِرِ‌ينَ ﴿٣٤﴾} صدق الله العظيم [البقرة].

Y Alá el Altísimo dijo:{ Dijo: «¿Qué es lo que te ha impedido prosternarte cuando Yo te lo he ordenado?» Dijo: «Es que soy mejor que él. A mí me creaste de fuego, mientras que a él le creaste de arcilla». (12) }mirad el mandato de Dios a Sus siervos en la postración a Su califa y por eso Alá el Altísimo dijo :{ Dijo: «¿Qué es lo que te ha impedido prosternarte cuando Yo te lo he ordenado?» Dijo: «Es que soy mejor que él. A mí me creaste de fuego, mientras que a él le creaste de arcilla». (12) } Verdaderas las palabras del Señor [ Surat Al-A'raf 7,versículo 12]

{قَالَ مَا مَنَعَكَ أَلاَّ تَسْجُدَ إِذْ أَمَرْتُكَ قَالَ أَنَاْ خَيْرٌ مِّنْهُ خَلَقْتَنِي مِن نَّارٍ وَخَلَقْتَهُ مِن طِينٍ} صدق الله العظيم [الأعراف:12].

Y puesto que (Iblis) lucifer se negó a obedecer al Califa que Dios seleccionó como suceror en la tierra , Alá lo maldijo por su incredulidad, y dijo:{Dijo: «¡Sal de aquí! ¡Eres un maldito! (34) ¡La maldición te perseguirá hasta el día del Juicio!» (35) Dijo, «¡Señor, déjame esperar hasta el día de la Resurreción!» (36) Dijo: «¡Entonces, serás de aquéllos a quienes se ha concedido de prórroga (37) hasta el día señalado!» (38) Dijo: «¡Señor! Por haberme Tú descarriado, he de engalanarles en la tierra y he de descarriarles a todos, (39) salvo a aquéllos que sean siervos Tuyos escogidos».(40) Dijo: «Esto es, para Mí, una vía recta. (41)Tú no tienes poder alguno sobre Mis siervos, salvo sobre los descarriados que te sigan».(42) La gehena es el lugar de cita de todos ellos. (43) Tiene siete puertas y cada una tendrá un grupo definido de ellos. (44)} Verdaderaslas palabras del Señor [ Surat Al- Hijr 15,Versículos 34-->44]

{قَالَ فَاخْرُ‌جْ مِنْهَا فَإِنَّكَ رَ‌جِيمٌ ﴿٣٤﴾ وَإِنَّ عَلَيْكَ اللَّعْنَةَ إِلَىٰ يَوْمِ الدِّينِ ﴿٣٥﴾ قَالَ رَ‌بِّ فَأَنظِرْ‌نِي إِلَىٰ يَوْمِ يُبْعَثُونَ ﴿٣٦﴾ قَالَ فَإِنَّكَ مِنَ الْمُنظَرِ‌ينَ ﴿٣٧﴾ إِلَىٰ يَوْمِ الْوَقْتِ الْمَعْلُومِ ﴿٣٨﴾ قَالَ رَ‌بِّ بِمَا أَغْوَيْتَنِي لَأُزَيِّنَنَّ لَهُمْ فِي الْأَرْ‌ضِ وَلَأُغْوِيَنَّهُمْ أَجْمَعِينَ ﴿٣٩﴾ إِلَّا عِبَادَكَ مِنْهُمُ الْمُخْلَصِينَ ﴿٤٠﴾ قَالَ هَـٰذَا صِرَ‌اطٌ عَلَيَّ مُسْتَقِيمٌ ﴿٤١﴾ إِنَّ عِبَادِي لَيْسَ لَكَ عَلَيْهِمْ سُلْطَانٌ إِلَّا مَنِ اتَّبَعَكَ مِنَ الْغَاوِينَ ﴿٤٢﴾ وَإِنَّ جَهَنَّمَ لَمَوْعِدُهُمْ أَجْمَعِينَ ﴿٤٣﴾ لَهَا سَبْعَةُ أَبْوَابٍ لِّكُلِّ بَابٍ مِّنْهُمْ جُزْءٌ مَّقْسُومٌ ﴿٤٤﴾} صدق الله العظيم [الحجر].

Mirad el dicho de Lucifer (Iblís):{ Dijo: «¡Señor! Por haberme Tú descarriado} entonces llegamos a la palabra de Alá el Altísimo:{ Y tu Señor no será injusto con nadie. (49)}Verdaderas las palabras del Señor [ Surat Al-Kahf 18,versículo 49]

{وَلا يَظْلِمُ ربّك أَحَدًا} صدق الله العظيم [الكهف:49].

Y la pregunta es: ¿Por qué Alá descarró a (iblis) lucifer ? Y la respuesta es : porque él ve que tiene más derecho en el Califato que Adán ,que la paz y las bendiciones estén sobre él,y se enojó con Su Señor quien honró a Adán y luego lo convirtió en su Califa sobre los genios y los ángeles, de hecho Lucifer ve que merece más el Califato puesto que fue creado de fuego y Adán de barro, pero no es más sabio que su Señor.De hecho, por su arrogancia y narcisismo injustamente, Alá descarró su corazón, mirad la razón en seducir al corazón de lucifer sin injusticia .Y Alá el Altísimo dijo:{ Y cuando dijimos a los ángeles: «¡Prosternaos ante Adán!». Se prosternaron, excepto Iblis, que dijo: «¿Voy a prosternarme ante quien has creado de arcilla?» (61) Dijo: «¿Qué Te parece? Éste es aquél a quien has honrado más que a mí. Si me remites hasta el día de la Resurrección, dominaré a todos sus descendientes, salvo a unos pocos». (62) Dijo: «¡Vete! La gehena será amplia retribución para ti y para tus secuaces. (63) ¡Ahuyenta con tu voz a todos los que puedas! ¡Atácales con tu caballería y con tu infantería! ¡Asóciate a ellos en la hacienda y en los hijos! ¡Promételes!». Pero el Demonio no les promete sino falacia.(64) «Pero no tienes ninguna autoridad sobre Mis siervos». ¡Tu Señor basta como protector!(65)} Verdaderas las palabras del Señor [ Surat Al-Esra 17,Versículos 61-->65]

{وَإِذْ قُلْنَا لِلْمَلَائِكَةِ اسْجُدُوا لِآدَمَ فَسَجَدُوا إِلَّا إِبْلِيسَ قال أأسْجُدُ لِمَنْ خَلَقْتَ طِينًا ﴿٦١﴾ قَالَ أَرَ‌أَيْتَكَ هَـٰذَا الَّذِي كَرَّ‌مْتَ عَلَيَّ لَئِنْ أَخَّرْ‌تَنِ إِلَىٰ يَوْمِ الْقِيَامَةِ لَأَحْتَنِكَنَّ ذُرِّ‌يَّتَهُ إِلَّا قَلِيلًا ﴿٦٢﴾ قَالَ اذْهَبْ فَمَن تَبِعَكَ مِنْهُمْ فَإِنَّ جَهَنَّمَ جَزَاؤُكُمْ جَزَاءً مَّوْفُورً‌ا ﴿٦٣﴾ وَاسْتَفْزِزْ مَنِ اسْتَطَعْتَ مِنْهُم بِصَوْتِكَ وَأَجْلِبْ عَلَيْهِم بِخَيْلِكَ وَرَ‌جِلِكَ وَشَارِ‌كْهُمْ فِي الْأَمْوَالِ وَالْأَوْلَادِ وَعِدْهُمْ وَمَا يَعِدُهُمُ الشَّيْطَانُ إِلَّا غُرُ‌ورً‌ا ﴿٦٤﴾ إِنَّ عِبَادِي لَيْسَ لَكَ عَلَيْهِمْ سُلْطَانٌ وَكَفَىٰ بِرَ‌بِّكَ وَكِيلًا ﴿٦٥﴾} صدق الله العظيم [الإسراء].

La pregunta que el Mahdi Esperado dirige a la comunidad chiíta de los doce Imames y a la comunidad Sunníta y Al-Jamaah: Si no es legítimo que los ángeles cercanos del Todo Misericordioso ni a los genios interferir en la selección del califa de Alá en la tierra además de Él, ¿cómo sería correcto para los chiítas y los sunitas y Al-Jamaah seleccionar al Califa de Alá el Mahdi esperado ? ¿acaso no teméis del Señor ?


Y aquí acaba de llegar la era del Esperado Mahdi, en su debido tiempo en el decreto absoluto en el Libro escrito, por lo que Alá lo seleccionó como su Califa (Sucesor)en la tierra, y por lo tanto lo apoyó con la prueba del Califato aumentandole abundantemente el conocimiento, de hecho hizo de él dominante sobre todos con la autoridad del conocimiento del libro decisivo el gran Corán, y luego vienen los chiítas y dicen: "no eres sino un insolente mentiroso a menos que seas Mohammad, hijo de Al-Hasan Al-Askari, el Califa de Alá el Esperado Mahdi ". Entonces el Esperado Mahdi les responde y se pronuncia con la palabra de Alá:{ ¡Gloria a Él! Él es Quien Se basta a Sí mismo. Suyo es lo que está en los cielos y en la tierra. ¡No tenéis ninguna autoridad para hablar así! ¿Decís contra Alá lo que no sabéis?(68) Di: «Quienes inventen la mentira contra Alá no prosperarán». (69)} Verdaderaslas palabras del Señor [ Surat Yunus 10,Versículos 68-69]

{سُبْحَانَهُ هُوَ الْغَنِيُّ لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ إِنْ عِنْدَكُمْ مِنْ سُلْطَانٍ بِهَذَا أَتَقُولُونَ عَلَى اللَّهِ مَا لَا تَعْلَمُونَ (68) قُلْ إِنَّ الَّذِينَ يَفْتَرُونَ عَلَى اللَّهِ الْكَذِبَ لَا يُفْلِحُونَ (69)} صدق الله العظيم [يونس].

{Di: «¡Aportad vuestra prueba, si es verdad lo que decís!» }
Verdaderas las palabras del Señor [ Surat Al-Baqarah, versículo 111]

{قُلْ هَاتُوا بُرْهَانَكم إِنْ كُنتُمْ صَادِقِينَ} صدق الله العظيم [البقرة:111].

¿O Acaso Creéis que sus falsos cuentos y narraciones son una prueba ? Ni de lejos ; La condición de la prueba es que provenga del Todo Misericordioso. Confirmando con la palabra de Alá el Altísimo:{ Di: «¡Aportad vuestra prueba!». Ésta es la Amonestación de mis contemporáneos y la Amonestación de mis antecesores. Pero la mayoría no conocen la Verdad y se desvían. (24)}Verdaderas las palabras del Señor [ Surat Al-Anbiya 21,Versículo 24]
{قُلْ هَاتُوا بُرْهَانَكم هَذَا ذِكْرُ مَنْ مَعِي وَذِكْرُ مَنْ قَبْلِي بل أَكْثَرُهُمْ لَا يَعْلَمُونَ الحقّ فهم معرضون}صدق الله العظيم [الأنبياء:24].

¿Acaso no sabéis que el Gran Corán es la verdadera prueba del Señor de los mundos para el mundo entero , la soga de Alá con el mango más firme que nunca se romperá, y que quienes se aferró a ella,seguramente estará guiado al camino recto
? Y Alá el Altísimo dijo:{ ¡Hombres! Os ha venido de vuestro Señor una prueba. Y os hemos hecho bajar una Luz manifiesta. (174) A quienes hayan creído en Alá y se hayan aferrado a Él, les introducirá en Su misericordia y favor y les dirigirá a Sí por una vía recta. (175)}Verdaderas las palabras del Señor [ Surat An-Nisa 4,Versículos 174-175]

{يَا أَيُّهَا النَّاسُ قَدْ جَاءَكُم بُرْ‌هَانٌ مِّن رَّ‌بِّكُمْ وَأَنزَلْنَا إِلَيْكُمْ نُورً‌ا مُّبِينًا ﴿١٧٤﴾ فَأَمَّا الَّذِينَ آمَنُوا بِاللَّـهِ وَاعْتَصَمُوا بِهِ فَسَيُدْخِلُهُمْ فِي رَ‌حْمَةٍ مِّنْهُ وَفَضْلٍ وَيَهْدِيهِمْ إِلَيْهِ صِرَ‌اطًا مُّسْتَقِيمًا ﴿١٧٥﴾} صدق الله العظيم [النساء].

¿Cómo que, aquél nombrado (tierra de Al-Hosain) ,quieres que el Esperado Mahdi deje de lado al Libro de Alá, el gran Corán, , para que luego discute con sus cuentos ociosos y sus claras mentiras falsificadas en todo lo que es contrario a la ley de la prueba del Todo Misericordioso el Gran Corán? ¿Acaso no sabes que Alá es Quien selecciona a Su califa y ni siquiera los profetas tienen derecho en hacerlo ? Alá es quien selecciona a Su califa aumentandole el conocimiento más que el resto de los siervos para que sea una prueba del Todo Misericordioso de que él es el Califa de Alá para todos vosotros y que Alá lo eligió como Imam, así que tampoco los profetas pueden seleccionar a los Imames además de Alá ; de hecho, el mandamiento es de Alá,solamente de Él , sin socio para él. Mirad al Imam de los hijos de Israel Saúl , que la paz y las bendiciones estén sobre él, ¿ Acaso lo eligieron Sus profetas además de Alá ? Y Dios el Altísimo dijo: { Su profeta les dijo: «Alá os ha suscitado a Saúl como rey». Dijeron: «¿Cómo va él a dominar sobre nosotros si nosotros tenemos más derecho que él al dominio y no se le ha concedido abundancia de hacienda?» Dijo: «Alá lo ha escogido prefiriéndolo a vosotros y le ha dado más ciencia y más cuerpo». Alá da Su dominio a quien Él quiere. Alá es inmenso, omnisciente.(247) }Verdaderas las palabras del Señor [ Surat Al-Baqarah 2,versículo 247]

{وَقَالَ لَهُمْ نَبِيُّهُمْ إِنَّ اللَّهَ قَدْ بَعَثَ لَكُمْ طَالُوتَ مَلِكًا قَالُوا أَنَّىٰ يَكُونُ لَهُ الْمُلْكُ عَلَيْنَا وَنَحْنُ أحقّ بِالْمُلْكِ مِنْهُ وَلَمْ يُؤْتَ سَعَةً مِنَ الْمَالِ قَالَ إِنَّ اللَّهَ اصطفاه عَلَيْكُمْ وَزاده بسطةً فِي الْعِلْمِ وَالْجِسْمِ وَاللَّهُ يُؤْتِي مُلْكَهُ مَنْ يَشَاءُ وَاللَّهُ وَاسِعٌ عَلِيمٌ} صدق الله العظيم [البقرة:247].
Por lo tanto, los profetas no tienen derecho a seleccionar al Imam para la gente además de Alá, así que ¿cómo puede ser legítimo para ustedes O comunidad de chiítas, sunnitas y Al-Jamaah seleccionar el Califa de Alá además de Él mientras creen en conjunto que el Esperado Mahdi es verdaderamente el califa de Alá en la tierra? Entonces, ¿cómo es justo para vosotros seleccionar el califa de Alá además de Él a menos que Alá lo seleccione para vosotros , y le aumenta abundantemente el conocimiento del Libro de Alá que todos vosotrosy no con sus cuentos sin sentido a que estéis aferrando mientras que contradicen totalmente a la ley del califato en el Libro de Alá ? Y encima afirmáis que estáis creyendo en este gran Corán, ¡ciertamente sois mentirosos ! Y es la Verdad de su Señor pero vosotros odiáis a la odiáis!¡ O comunidad de los chiítas, sunitas y Al-Jamaah.!

Juro por Alá, el Único, el Supremo que percibe toda visión y ninguna visión puede percibirlo, si no siguéis el Libro de Alá el Recordatorio antes de que la noche preceda a la luz del día , Alá me hará aparecer para todo vosotros con un severo castigo en el que el cabello se blanquea de su horror y los corazones llegan a las gargantas de su terror en una noche mientras seréis humillados - ¡oh, comunidad de los que se apartaron del juicio dell Libro de Alá , el gran Corán, en verdad invoco a Alá! y Alá es suficiente como Testigo ,de que soy el Mahdi esperado que se aferra al libro de Alá, el gran Corán; La cuerda de Alá con el mango más firme que nunca se romperá, no hay cambio en las palabras de Alá ni alteración, mientras os aferráis a narraciones de Al-Taghoot (satanás) que se contradicen con el Libro decisivo de Alá, así que vuestro ejemplo es como el que se aferra un hilo de las telarañas O aquellos que sostienen a aquellas narraciones de Al-Taghoot (satanás) que vinieron de otros que no sean Alá, así que encuentráis mucha discrepancia entre ellas y el gran Corán decisivo .


Soy el Esperado Mahdi y anuncio el desafío con el arbitraje del Libro de Alá ,el protegido de la Alteración de los demonios humanos, a todos los chiítas de los doce Imames , a los sunnitas y Al-Jamaah y a todos los que dividieron su religión en sectas y cada parte se regocija con lo que tiene . Os llamo a todos a buscar juicio en el Libro de Alá, el gran Corán, por lo tanto, establezco entre ustedes todas sus diferencias , y os saco el juicio de Alá con justicia del Libro decisivo el gran Corán, y lo que es contrario al Libro decisivo de Alá de vuestras narraciones y cuentos sin sentido, verdaderamente lo frotaré al máximo con mis zapatos , y haré de ellas añicos con el libro decisivo de Alá, el gran Corán.Sus falsas narraciones, con el permiso de Alá, serán cenizas en las que el viento sopla fuerte en un día tormentoso, ¿buscaréis entonces a un juez que no sea Alá, cuando es Él Quien os ha enviado el Libro completamente explicado?Ni de lejos¡ O ignorantes!
Oh comunidad musulmana, cristiana y judía, verdaderamente os llamo a que busquéis el juicio en el libro de Alá, en sus diferencias , ¿Acaso no sabéis que Alá ha hecho de que el gran Corán sea referencia y dominante sobre la Torá, el Evangelio y la Sunna profética? Por eso os llamo al arbitraje del Libro de Alá para que juzgue entre ustedes en vuestras diferencias, y el Esperado Mahdi no hará más que traerles el juicio de Alá en el gran Corán decisivo ,lo mismo que cuando os presentamos la sentencia en la selección del califa de Alá y explicamos que solamente Dios puede elegirlo entre sus siervos, y por lo tanto, Dios os ordenó a que obedecéis a su Califa el Mahdi esperado cuando descubriréis que Alá realmente le había aumentado abundantemente el conocimiento comparando al resto de la gente por completo y que tiene el dominio total del saber sobre ustedes mediante el juicio de Alá del gran Corán. O comunidad chiíta, suníta y Al-Jamaah que se negaron a obedecer al califa seleccionado por Alá, ¿Acaso no teméis a que Alá os maldiga como hizo con (iblis) lucifer quien rechazó el mandato de su Señor? Ha llegado el mandato de Alá con la Verdad y la era del Esperado Mahdi, y que la maldición de Alá esté sobre Nasser Mohammad Al-Yamani si él no es el Esperado Mahdi seleccionado por Alá, el Señor de los mundos, o que la maldición esté sobre quién se negó y fue arrogante y se apartó de la persona que llama al arbitraje del Recordatorio del Gran Corán .Ni de lejos me aferraré a otra cosa que no sea la cuerda de Alá, y tampoco violaré el mandato de Dios en Su Gran libro decisivo en la palabra de Alá el Altísimo :{ Aferraos al pacto de Alá, todos juntos, sin dividiros(103}Verdaderas las palabras del Señor [ Surat Al-Imran 3,versículo 103]

{وَاعْتَصِمُوا بِحَبْلِ اللَّهِ جَمِيعاً وَلا تَفرّقوا} صدق الله العظيم [آل عمران:103].

¿No sabéis cuál es la cuerda de Alá a que hay que aferrase y no creer en lo que la contradice ? De hecho, es la luz de Alá el gran Corán,que quien se mantuvo firme con su decisivo se salva y será guiado al camino recto.

Y Alá el Altísimo dijo:{ ¡Hombres! Os ha venido de vuestro Señor una prueba. Y os hemos hecho bajar una Luz manifiesta. (174) A quienes hayan creído en Alá y se hayan aferrado a Él, les introducirá en Su misericordia y favor y les dirigirá a Sí por una vía recta. (175)}Verdaderas las palabras del Señor [ Surat An-Nisa 4,Versículos

{يَا أَيُّهَا النَّاسُ قَدْ جَاءَكُم بُرْ‌هَانٌ مِّن رَّ‌بِّكُمْ وَأَنزَلْنَا إِلَيْكُمْ نُورً‌ا مُّبِينًا ﴿١٧٤﴾ فَأَمَّا الَّذِينَ آمَنُوا بِاللَّـهِ وَاعْتَصَمُوا بِهِ فَسَيُدْخِلُهُمْ فِي رَ‌حْمَةٍ مِّنْهُ وَفَضْلٍ وَيَهْدِيهِمْ إِلَيْهِ صِرَ‌اطًا مُّسْتَقِيمًا ﴿١٧٥﴾} صدق الله العظيم [النساء].

O (tierra de Al-Hosain), tu palabra me hizo enojar de ti en lo que sigue
Y después , esta página será para cualquiera que querrá una discusión constructiva, y espero que no mencionemos ningún versículo del Corán hasta que tengamos fe en su causa entonces se podría citar estos versículos, por el hecho de que ambos interpretaremos el Corán a lo que el alma desea, primero comprobemos su causa y luego citemos los versículos del Corán

Terminado...

¿Qué discusión constructiva mientras que quieres que esté libre de la autoridad del conocimiento del libro de Alá, el gran Corán? Seguramente tu decisión será devuelta , en verdad, ¿cómo puede el Esperado Mahdi defender sus argumentos con la Verdad para silenciar sus lenguas con la lógica del Libro de Alá, el gran Corán, a menos que lo debata con el mismo conocimiento de su abuelo que es el gran Corán con los claros argumentos decisivos del Libro que son la madre del Libro, versos claros para el erudito y el ignorante de vosotros , ninguno se desvía de lo que vino en él, excepto quién tiene desviación en su corazón de la Verdad en el decisivo libro de Alá?¿O acaso quieres que el Esperado Mahdi siga tus falsos cuentos y por eso no te impresiona el arbitraje del Libro de Alá? ¡hecho asi , seré entonces asociador con Alá y luego me hacéis postrarme en el suelo de Al-Hosain! Verdaderamente no sigues nada bueno,¡Oh comunidad de chiítas y sunníes, hasta que siguéis el Libro de Alá, el gran Corán, sin duda sois como los cristianos y judíos O comunidad chiíta, sunita y Al-Jamaah!. Y Alá el Altísimo dijo:{ Los judíos dicen: «Los cristianos carecen de base», y los cristianos dicen: «Los judíos carecen de base», (113)}Verdaderas las palabras del Señor [ Surat Al-Baqarah 2,versículo 113]

وَقَالَتِ الْيَهُودُ لَيْسَتِ النّصارى عَلَى شَيْءٍ وَقَالَتِ النّصارى لَيْسَتِ الْيَهُودُ عَلَى شَيْءٍ وَهُمْ يَتْلُونَ الْكِتَابَ} صدق الله العظيم [البقرة:113].

¿Os dáis cuenta de lo que Alá el Altísimo quiere decir con Su palabra : {siendo así que leen la Escritura.}? Lo que significa que mientras creen en el Libro de Alá, la Torá y el Evangelio, lo recitan y creen en él, por lo tanto no le siguen, y por eso no están en nada bueno, ni los judíos ni los cristianos. Y Alá el Altísimo dijo:{ Di: «¡Gente de la Escritura ! No hacéis nada de fundamento mientras no observéis la Tora,el Evangelio y la Revelación que habéis recibido de vuestro Señor» (68) }Verdaderas las palabras del Señor [Surat Al Ma-idah 5,versículo 68]

{قُلْ يَا أَهْلَ الْكِتَابِ لَسْتُمْ عَلَى شَيْءٍ حَتَّىَ تُقِيمُواْ التّوراة وَالإِنجِيلَ وَمَا أُنزِلَ إِلَيْكُم مِّن ربّكم} صدق الله العظيم [المائدة:68].
Por lo tanto, ustedes también , comunidad chiíta, y suníta y Al-Jamaah, no hacéis nada de fundamento hasta que siguéis este grandioso Quran a que os llamo para el arbitraje a su ley decisiva si creen en él.

..Y que la paz esté sobre los mensajeros, Alabado sea Alá, el Señor de los mundos

el Califa elegido por Alá ; el Imam Mahdi Nasser Mohammad Al-Yamani
]
_________________


اقتباس: اضغط للقراءة