Al’Imam Al’Mahdi Nasser Muhammad Al’Yamani
الإمام المهديّ ناصر محمد اليمانيّ
13 - شَوّال - 1445 هـ
22 - 04 - 2024 مـ
10:20 مساءً
(Kulingana Na Taqwimu Rasmi Ya Umul Qura)
(بحسب التّقويم الرّسميّ لأمّ القُرى)
____________
بيانُ الآيةِ التي اختَلفَ عليها الأنصَار؛ لا نُفَرِّقُ بين أحَدٍ مِن رُسُلِ الله ونَحنُ لَهُ مُسلِمون ..
Kubainisha Aya ambayo ma Ansari wamekhitalifiana; Hatutofautishi baina ya yeyote katika Mitume wa Mwenyezi Mungu, na tunasilimu kwake..
Walekom Asalam wa Rahmatullah wa Barakatuhu wa Naim Radhwanuhu, Subhana Allah Al’3adhim Nashuhudia ya kwamba hapana mungu ila Mwenyezi Mungu, na nashuhudia kwamba baba yetu Adam alikuwa wa kwanza katika ma Nabi miongoni mwa watu kwa neno la tauhidi katika uungu wa Mwenyezi Mungu peke yake, hana mshirika. Nashuhudia ya kwamba hapana mungu ila Mwenyezi Mungu, na kwamba Nuhu ni Mtumi wa Mwenyezi Mungu, kwa neno la tauhidi, kwa ajili ya Mwenyezi Mungu peke yake, hana mshirika. Na Mtumi wa kwanza kutoka kwa Mwenyezi Mungu kutoka kwa watu kwa Kitabu cha Sheria katika Dini ya Mwenyezi Mungu.
Nashuhudia ya kwamba hapana mungu ila Mwenyezi Mungu, na nashuhudia Kwamba ma Nabi wa Mwenyezi Mungu na Mitumi wa Kitabu baada ya Mtumi wa Mwenyezi Mungu, Nuh, ni wa haki. Nashuhudia ya kwamba hapana mungu ila Mwenyezi Mungu, na nashuhudia ya kwamba Musa ni Mtumi wa Mwenyezi Mungu, na nashuhudia ya kwamba hapana mungu ila Mwenyezi Mungu, na nashuhudia ya kwamba Masihi Isa bin Maryamu Mtumi wa Mwenyezi Mungu, na nashuhudia ya kwamba hapana mungu ila Mwenyezi Mungu, na nashuhudia kwamba Muhammad ni Mtumi wa Mwenyezi Mungu, Khatimu wa Manabii na Mitumi. Nashuhudia ya kwamba hapana mungu ila Mwenyezi Mungu, na nashuhudia ya kwamba Mitumi wa Kitabu wote ni Mitumi wa Mwenyezi Mungu, wa kweli wa kuwaita walimwengu kwenye neno lililo sawa kati ya walimwengu. ( Kwamba hakuna mungu ila Mwenyezi Mungu peke yake, hana mshirika, na kwamba msimuabudu yeyote ila Yeye tu, kwa ikhlasi ni yake Dini, basi msimuombe yeyote pamoja na Mwenyezi Mungu, na ikhlasi kwa dini, hata kama makafiri wanachukia. ) Nashuhudia ya kwamba hakuna mungu ila Mwenyezi Mungu, na ninashuhudia kwamba Kumshirkisha hakuteremsha Mwenyezi Mungu katika Vitabu vyake vyote na katika ndimi za Mitumi wake, mawalii wake na ma Khalifa wa Mwenyezi Mungu na Maimamu wake Wa kitabu wote.
Kwa maskitiko, wengi wa Waumini hawamuamini Mwenyezi Mungu isipokuwa wamemshirikisha waja wake, kwa sababu waliwafanya waja wake kuwa ni washirika na Mwenyezi Mungu katika dua baada ya kufa kwao, licha ya kuwa Mwenyezi Mungu aliwatuma Mitumi na Maimamu wote wa Kitabu kuonya. Waja wake wasimshirikishe Mungu na yeyote katika dua; Hawamwombi yeyote pamoja na Mwenyezi Mungu, kwani hakuna mpatanishi baina ya Mwenyezi Mungu na waja wake katika kuomba dua; Basi usimwombe yeyote pamoja na Mwenyezi Mungu, na Mwenyezi Mungu hakuchukua mwana, wala kutoka kwa Malaika, wala kwa majini, wala kwa watu, wala kwa kiumbe chochote kilicho hai, kilichokufa, au kisichokuwa na uhai pamoja Naye, Subhana Allah Kwa yale wanayo shiriki.
Ama Kauli Ya Allah Ta3ala:
{وَيَعْبُدُونَ مِن دُونِ اللَّهِ مَا لَمْ يُنَزِّلْ بِهِ سُلْطَانًا وَمَا لَيْسَ لَهُم بِهِ عِلْمٌ ۗ وَمَا لِلظَّالِمِينَ مِن نَّصِيرٍ ﴿٧١﴾}
Sadaqa Allah Al’3adhim:[Sura:Al-Haj].,
Katika Aya hii muhkam ilio wazi maana yake inakanusha pia kwamba wamuabudu yeyote pamoja na Mwenyezi Mungu - kwa kuomba - kama vile Waarabu wanavyoabudu masanamu, na Watu wa Kitabu wanaabudu wasichokuwa na ujuzi nacho; Maana yake ni Masihi Isa bin Maryam - swala na salamu za Mwenyezi Mungu zimshukie yeye na mama yake - ambaye Mwenyezi Mungu alimuondoa kama vile Anawafisha walalao, na Mwenyezi Mungu alimfanya yeye na mama yake kuwa ni Ishara kwa walimwengu ya ajabu. Na Mungu akamfisha kama walivyokufa watu wa pangoni. Na yeye ndio raqim alioongezwa kwao
(مِن آياتِ الله عَجَبًا), ambao hawana ujuzi nao juu ya wale waliosema: “Mwenyezi Mungu ana mtoto wa kiume” (Masihi Isa bin Maryam); Subhana Allah Al’3adhim kua Awe Na Mtoto Wa kiume! Hakika mmeleta jambo la kuchusha mno, Zinakaribia mbingu kutatuka kwa hilo, na ardhi kupasuka, na milima kuanguka vipande vipande. Kwa kudai kwao kuwa Arrahmani Mwingi wa Rehema ana mwana Subhana Allah Al’3adhim kwa yale wanayo Shiriki Wata3ala 3uluwan Kabiran, Na Akasema Allah Ta3ala:
{الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَنزَلَ عَلَىٰ عَبْدِهِ الْكِتَابَ وَلَمْ يَجْعَل لَّهُ عِوَجًا ۜ ﴿١﴾ قَيِّمًا لِّيُنذِرَ بَأْسًا شَدِيدًا مِّن لَّدُنْهُ وَيُبَشِّرَ الْمُؤْمِنِينَ الَّذِينَ يَعْمَلُونَ الصَّالِحَاتِ أَنَّ لَهُمْ أَجْرًا حَسَنًا ﴿٢﴾ مَّاكِثِينَ فِيهِ أَبَدًا ﴿٣﴾ وَيُنذِرَ الَّذِينَ قَالُوا اتَّخَذَ اللَّهُ وَلَدًا ﴿٤﴾ مَّا لَهُم بِهِ مِنْ عِلْمٍ وَلَا لِآبَائِهِمْ ۚ كَبُرَتْ كَلِمَةً تَخْرُجُ مِنْ أَفْوَاهِهِمْ ۚ إِن يَقُولُونَ إِلَّا كَذِبًا ﴿٥﴾}
Sadaqa Allah Al’3adhim:[Sura:Al-Kahf].
Amesema Allah Ta3a:
{وَقَالَتِ الْيَهُودُ عُزَيْرٌ ابْنُ اللَّهِ وَقَالَتِ النَّصَارَى الْمَسِيحُ ابْنُ اللَّهِ ۖ ذَٰلِكَ قَوْلُهُم بِأَفْوَاهِهِمْ ۖ يُضَاهِئُونَ قَوْلَ الَّذِينَ كَفَرُوا مِن قَبْلُ ۚ قَاتَلَهُمُ اللَّهُ ۚ أَنَّىٰ يُؤْفَكُونَ ﴿٣٠﴾ اتَّخَذُوا أَحْبَارَهُمْ وَرُهْبَانَهُمْ أَرْبَابًا مِّن دُونِ اللَّهِ وَالْمَسِيحَ ابْنَ مَرْيَمَ وَمَا أُمِرُوا إِلَّا لِيَعْبُدُوا إِلَٰهًا وَاحِدًا ۖ لَّا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ۚ سُبْحَانَهُ عَمَّا يُشْرِكُونَ ﴿٣١﴾}
Sadaqa Allah Al’3adhim:[Sura:Al-Tawuba].
Yeyote asiyemfuata mlinganiaji wa Mwenyezi Mungu, muungaji mkono wa wito wa Mitumi wote wa Mwenyezi Mungu (Khalifa wa Mwenyezi Mungu juu ya ulimwengu wote; Imam Mahdi Nasser Muhammad Al-Yemeni). Narudia onyo kutoka kwa Mwenyezi Mungu, Mmoja, Mkuu, kwamba wao - dunia nzima - wananyenyekea kwa utiifu wa Mwenyezi Mungu na Khalifa wake, Mahdi, kupitia Quran kuu. La sivo; Waache wajiepushe na joto la sumu kutokana na sayari ya mateso inayokaribia, Kuzimu. Hapana, lakini hawawezi kuziepusha cheche zake, hapana, lakini hawawezi kuzizuia, wala hawatazamii yeyote isipokuwa yule ambaye hakika anamuomba Mwenyezi Mungu rehema yake aliyoiwekea nafsi yake kumwondoshea adhabu ili apate mfuate mwitaji wa haki kutoka kwa Mola wake Mlezi. Na anamuomba Mwenyezi Mungu moyo wake usipotoke baada ya kumuongoza kwa adhabu chungu, kwani Mwenyezi Mungu anajua zaidi wanayo yafahamu kuwa hayo ni haki itokayo Kwa Mola wao Mlezi, (Wale waliokataa kufuata fatwa ya akili zao, wakijivuna bila ya haki.)
Na Mwenyezi Mungu atazitiisha shingo za mataifa yote yanayoichukia na kughafilika na Qur’ani Kuu kumtii Khalifa Wake?! Mungu ni mkuu katika amri yake na anaendelea kuchagua Khalifa wake. Anaumba chochote Anachotaka na kuchagua, na hamshirikishi yeyote katika utawala Wake.
Na Salam Ju Ya Mitumi Na Alhamdulillah Rabil3alamin..
Khalifa Wa Allah; Al’Imam Al’Mahdi Nasser Muhammad Al’Yamani.
أخوكُم خليفة الله؛ الإمام المَهديّ ناصِر مُحَمَّد اليمانيّ.
____________
[لقراءة البيان من الموسوعة]
https://mahdialumma.xyz/showthread.php?p=447425
اقتباس: اضغط للقراءة
الإمام المهديّ ناصر محمد اليمانيّ
13 - شَوّال - 1445 هـ
22 - 04 - 2024 مـ
10:20 مساءً
(Kulingana Na Taqwimu Rasmi Ya Umul Qura)
(بحسب التّقويم الرّسميّ لأمّ القُرى)
____________
بيانُ الآيةِ التي اختَلفَ عليها الأنصَار؛ لا نُفَرِّقُ بين أحَدٍ مِن رُسُلِ الله ونَحنُ لَهُ مُسلِمون ..
Kubainisha Aya ambayo ma Ansari wamekhitalifiana; Hatutofautishi baina ya yeyote katika Mitume wa Mwenyezi Mungu, na tunasilimu kwake..
Walekom Asalam wa Rahmatullah wa Barakatuhu wa Naim Radhwanuhu, Subhana Allah Al’3adhim Nashuhudia ya kwamba hapana mungu ila Mwenyezi Mungu, na nashuhudia kwamba baba yetu Adam alikuwa wa kwanza katika ma Nabi miongoni mwa watu kwa neno la tauhidi katika uungu wa Mwenyezi Mungu peke yake, hana mshirika. Nashuhudia ya kwamba hapana mungu ila Mwenyezi Mungu, na kwamba Nuhu ni Mtumi wa Mwenyezi Mungu, kwa neno la tauhidi, kwa ajili ya Mwenyezi Mungu peke yake, hana mshirika. Na Mtumi wa kwanza kutoka kwa Mwenyezi Mungu kutoka kwa watu kwa Kitabu cha Sheria katika Dini ya Mwenyezi Mungu.
Nashuhudia ya kwamba hapana mungu ila Mwenyezi Mungu, na nashuhudia Kwamba ma Nabi wa Mwenyezi Mungu na Mitumi wa Kitabu baada ya Mtumi wa Mwenyezi Mungu, Nuh, ni wa haki. Nashuhudia ya kwamba hapana mungu ila Mwenyezi Mungu, na nashuhudia ya kwamba Musa ni Mtumi wa Mwenyezi Mungu, na nashuhudia ya kwamba hapana mungu ila Mwenyezi Mungu, na nashuhudia ya kwamba Masihi Isa bin Maryamu Mtumi wa Mwenyezi Mungu, na nashuhudia ya kwamba hapana mungu ila Mwenyezi Mungu, na nashuhudia kwamba Muhammad ni Mtumi wa Mwenyezi Mungu, Khatimu wa Manabii na Mitumi. Nashuhudia ya kwamba hapana mungu ila Mwenyezi Mungu, na nashuhudia ya kwamba Mitumi wa Kitabu wote ni Mitumi wa Mwenyezi Mungu, wa kweli wa kuwaita walimwengu kwenye neno lililo sawa kati ya walimwengu. ( Kwamba hakuna mungu ila Mwenyezi Mungu peke yake, hana mshirika, na kwamba msimuabudu yeyote ila Yeye tu, kwa ikhlasi ni yake Dini, basi msimuombe yeyote pamoja na Mwenyezi Mungu, na ikhlasi kwa dini, hata kama makafiri wanachukia. ) Nashuhudia ya kwamba hakuna mungu ila Mwenyezi Mungu, na ninashuhudia kwamba Kumshirkisha hakuteremsha Mwenyezi Mungu katika Vitabu vyake vyote na katika ndimi za Mitumi wake, mawalii wake na ma Khalifa wa Mwenyezi Mungu na Maimamu wake Wa kitabu wote.
Kwa maskitiko, wengi wa Waumini hawamuamini Mwenyezi Mungu isipokuwa wamemshirikisha waja wake, kwa sababu waliwafanya waja wake kuwa ni washirika na Mwenyezi Mungu katika dua baada ya kufa kwao, licha ya kuwa Mwenyezi Mungu aliwatuma Mitumi na Maimamu wote wa Kitabu kuonya. Waja wake wasimshirikishe Mungu na yeyote katika dua; Hawamwombi yeyote pamoja na Mwenyezi Mungu, kwani hakuna mpatanishi baina ya Mwenyezi Mungu na waja wake katika kuomba dua; Basi usimwombe yeyote pamoja na Mwenyezi Mungu, na Mwenyezi Mungu hakuchukua mwana, wala kutoka kwa Malaika, wala kwa majini, wala kwa watu, wala kwa kiumbe chochote kilicho hai, kilichokufa, au kisichokuwa na uhai pamoja Naye, Subhana Allah Kwa yale wanayo shiriki.
Ama Kauli Ya Allah Ta3ala:
{وَيَعْبُدُونَ مِن دُونِ اللَّهِ مَا لَمْ يُنَزِّلْ بِهِ سُلْطَانًا وَمَا لَيْسَ لَهُم بِهِ عِلْمٌ ۗ وَمَا لِلظَّالِمِينَ مِن نَّصِيرٍ ﴿٧١﴾}
Sadaqa Allah Al’3adhim:[Sura:Al-Haj].,
Katika Aya hii muhkam ilio wazi maana yake inakanusha pia kwamba wamuabudu yeyote pamoja na Mwenyezi Mungu - kwa kuomba - kama vile Waarabu wanavyoabudu masanamu, na Watu wa Kitabu wanaabudu wasichokuwa na ujuzi nacho; Maana yake ni Masihi Isa bin Maryam - swala na salamu za Mwenyezi Mungu zimshukie yeye na mama yake - ambaye Mwenyezi Mungu alimuondoa kama vile Anawafisha walalao, na Mwenyezi Mungu alimfanya yeye na mama yake kuwa ni Ishara kwa walimwengu ya ajabu. Na Mungu akamfisha kama walivyokufa watu wa pangoni. Na yeye ndio raqim alioongezwa kwao
(مِن آياتِ الله عَجَبًا), ambao hawana ujuzi nao juu ya wale waliosema: “Mwenyezi Mungu ana mtoto wa kiume” (Masihi Isa bin Maryam); Subhana Allah Al’3adhim kua Awe Na Mtoto Wa kiume! Hakika mmeleta jambo la kuchusha mno, Zinakaribia mbingu kutatuka kwa hilo, na ardhi kupasuka, na milima kuanguka vipande vipande. Kwa kudai kwao kuwa Arrahmani Mwingi wa Rehema ana mwana Subhana Allah Al’3adhim kwa yale wanayo Shiriki Wata3ala 3uluwan Kabiran, Na Akasema Allah Ta3ala:
{الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَنزَلَ عَلَىٰ عَبْدِهِ الْكِتَابَ وَلَمْ يَجْعَل لَّهُ عِوَجًا ۜ ﴿١﴾ قَيِّمًا لِّيُنذِرَ بَأْسًا شَدِيدًا مِّن لَّدُنْهُ وَيُبَشِّرَ الْمُؤْمِنِينَ الَّذِينَ يَعْمَلُونَ الصَّالِحَاتِ أَنَّ لَهُمْ أَجْرًا حَسَنًا ﴿٢﴾ مَّاكِثِينَ فِيهِ أَبَدًا ﴿٣﴾ وَيُنذِرَ الَّذِينَ قَالُوا اتَّخَذَ اللَّهُ وَلَدًا ﴿٤﴾ مَّا لَهُم بِهِ مِنْ عِلْمٍ وَلَا لِآبَائِهِمْ ۚ كَبُرَتْ كَلِمَةً تَخْرُجُ مِنْ أَفْوَاهِهِمْ ۚ إِن يَقُولُونَ إِلَّا كَذِبًا ﴿٥﴾}
Sadaqa Allah Al’3adhim:[Sura:Al-Kahf].
Amesema Allah Ta3a:
{وَقَالَتِ الْيَهُودُ عُزَيْرٌ ابْنُ اللَّهِ وَقَالَتِ النَّصَارَى الْمَسِيحُ ابْنُ اللَّهِ ۖ ذَٰلِكَ قَوْلُهُم بِأَفْوَاهِهِمْ ۖ يُضَاهِئُونَ قَوْلَ الَّذِينَ كَفَرُوا مِن قَبْلُ ۚ قَاتَلَهُمُ اللَّهُ ۚ أَنَّىٰ يُؤْفَكُونَ ﴿٣٠﴾ اتَّخَذُوا أَحْبَارَهُمْ وَرُهْبَانَهُمْ أَرْبَابًا مِّن دُونِ اللَّهِ وَالْمَسِيحَ ابْنَ مَرْيَمَ وَمَا أُمِرُوا إِلَّا لِيَعْبُدُوا إِلَٰهًا وَاحِدًا ۖ لَّا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ۚ سُبْحَانَهُ عَمَّا يُشْرِكُونَ ﴿٣١﴾}
Sadaqa Allah Al’3adhim:[Sura:Al-Tawuba].
Yeyote asiyemfuata mlinganiaji wa Mwenyezi Mungu, muungaji mkono wa wito wa Mitumi wote wa Mwenyezi Mungu (Khalifa wa Mwenyezi Mungu juu ya ulimwengu wote; Imam Mahdi Nasser Muhammad Al-Yemeni). Narudia onyo kutoka kwa Mwenyezi Mungu, Mmoja, Mkuu, kwamba wao - dunia nzima - wananyenyekea kwa utiifu wa Mwenyezi Mungu na Khalifa wake, Mahdi, kupitia Quran kuu. La sivo; Waache wajiepushe na joto la sumu kutokana na sayari ya mateso inayokaribia, Kuzimu. Hapana, lakini hawawezi kuziepusha cheche zake, hapana, lakini hawawezi kuzizuia, wala hawatazamii yeyote isipokuwa yule ambaye hakika anamuomba Mwenyezi Mungu rehema yake aliyoiwekea nafsi yake kumwondoshea adhabu ili apate mfuate mwitaji wa haki kutoka kwa Mola wake Mlezi. Na anamuomba Mwenyezi Mungu moyo wake usipotoke baada ya kumuongoza kwa adhabu chungu, kwani Mwenyezi Mungu anajua zaidi wanayo yafahamu kuwa hayo ni haki itokayo Kwa Mola wao Mlezi, (Wale waliokataa kufuata fatwa ya akili zao, wakijivuna bila ya haki.)
Na Mwenyezi Mungu atazitiisha shingo za mataifa yote yanayoichukia na kughafilika na Qur’ani Kuu kumtii Khalifa Wake?! Mungu ni mkuu katika amri yake na anaendelea kuchagua Khalifa wake. Anaumba chochote Anachotaka na kuchagua, na hamshirikishi yeyote katika utawala Wake.
Na Salam Ju Ya Mitumi Na Alhamdulillah Rabil3alamin..
Khalifa Wa Allah; Al’Imam Al’Mahdi Nasser Muhammad Al’Yamani.
أخوكُم خليفة الله؛ الإمام المَهديّ ناصِر مُحَمَّد اليمانيّ.
____________
[لقراءة البيان من الموسوعة]
https://mahdialumma.xyz/showthread.php?p=447425
اقتباس: اضغط للقراءة