- 21 -
امام مهدي ناصر محمد اليمانيّ
17 - ربيع الآخر - 1446هـ
20 - 10 - 2024 مـ
۲۹ – مهر – ۱۴۰۳ ه.ش.
06:38 بعد از ظهر
(بحسب التَّقويم الرّسميّ لأم القُرى)
بسم الله و پیروزی و نصر تنها از نزد خداوند است...
و می‌گوییم: حزب الله خدا خيرتان دهد، حدود دو هفته پیش شنیدم که بنیامین نتانیاهو، نخست وزیر، به آوارگان - ساکنان شمال اسرائیل - قول می‌داد که بعد از دو هفته آنها را به خانه‌هایشان در شمال، در مرزهای لبنان بازگرداند. موضوع خنده‌دار این است: دو هفته بعد، حزب الله بنیامین نتانیاهو را با پهپاد از کاخ خود آواره کرد! خداوند به شما شیعیانی که در راه خدا می‌جنگید خير بسيار دهد و خداوند به انصار الله یمن خير بسيار دهد. خداوند به مجاهدان و شیرمردان اهل سنت و جماعت، حرکت مقاومت اسلامی حماس خير بسيار دهد و خداوند به جنبش جهاد اسلامی، سرایا القدس و همه شیرمردان مقاومت فلسطین خير بسيار دهد. خداوند به جنبش جهاد اسلامی شیران عراق خير بسيار دهد و خداوند به جبهه جدید، شیرمردان پادشاهی هاشمی اردن خير بسيار دهد. خداوند به تمام مجاهدان کلیه‌ی مذاهب اسلامی که با وحدت در سپاه مؤمنان برای آزادی مسجد الأقصی و کمک به مستضعفان فلسطین تلاش می‌کنند خير بسيار دهد، کسانی که بر بنیامین [نتانیاهو] و یاوران مجرمش، قاتلان کودکان و زنان مسلمان و مستضعفان آسیب‌پذیر بی‌دفاع [غیرمسلح] غالب هستند. چقدر اتحاد شما در یک سنگر زیباست، همه‌ی شما از مذاهب مختلف مسلمانان انصار خداوند هستید و دست خداوند بالای دست‌های شماست و به وحدت شما برکت می‌دهد و بین قلب‌هایتان الفت و دوستی برقرار می‌سازد و شما را بر دشمنان خدا، عاملان بزرگترین فساد در تاریخ بشر در سرزمین مبارک، پیروز می‌گرداند؛ این همان کاری است که صهیونیست‌های جنایتکار کودک‌کش مرتکب می‌شوند و ادعا می‌کنند که کشتن کودکان برای دفاع از خودشان است، زیرا جرأت مقابله با سپاهیان قهرمان خداوند را ندارند و از این رو عمداً مرتکب جنایات جنگی تاریخی شدند و بزرگترین تجاوز به حقوق بشر، کشتن کودکان، زنان و غیرنظامیان آسیب‌پذیر است که بی‌دفاع [غیر مسلح] هستند. آنها ادعا می‌کنند این برای دفاع از خودشان است و توسط جنایتکاران ایالات متحده آمریکا (حامی بزرگترین فساد در تاریخ بشر)، دشمنان حقوق بشر حمایت می‌شوند؛ چقدر اذهان عمومی جهان را دست‌کم و به سخره گرفته‌اند. برای تعقیب و تلاش برای دستیابی به آنها سستی نکنید و تسلیم نشوید. خداوند شما و کسانی را که به شما یاری می‌رسانند پیروز گرداند و کسانی را که از کمک به شما خودداری و رهایتان کردند، ناامید و رهایشان نماید. آنها نمی‌توانند به شما ضرر و صدمه‌ای بزنند [پس ادامه دهید] تا نصر الهی با فتحی بزرگ که همراه عذابی شدید از نزد خداوند واحد قهار است فرا رسد، خداوند با کوکب عذاب سقر (که به فرمان خدا آتشی بسیار سوزان است) خلیفه‌ی خود بر عالمیان، امام مهدی ناصر محمد یمانی را بر جهانیان چیره خواهد کرد. پاک و منزه است خداوند بزرگ که هر چه بخواهد می‌آفریند و هرکس را که بخواهد برمی‌گزیند و در حکم او هیچ‌کس شراکتی ندارد. به درگاه خداوند دعا کردم تا به حق حقیقت بزرگ: «لا اله الا هو» شما و یاورانتان را پیروز گرداند و کسانی را که شما را رها کردند، رها و ناامید نماید.
باید یقین داشته و بدانید سنت الهی در کتاب برای یاری و پیروزیتان چیست، سنت الهی در هجوم شما به دشمن است، نه اینکه تنها موضع دفاعی به خود بگیرید. چطور ممکن است بتوانید با موضع دفاعی گرفتن دشمن را به هزیمت کشانده و وادارشان کنید دهشت کرده و بگریزند؟! [اگر حمله نکنید] دشمنانتان به حملات خود ادامه خواهند داد. اما سنت الهی برای سپاه خداوند در کتاب (قرآن عظیم) هجوم و حمله به دشمنان خدا و مفسدان در زمین است، اگر حمله کنید، پیروز خواهید شد. چون سنت الهی برای یاری و پیروزی سپاهیان خداوند در آیات محکم قرآن این است که برای دشمن هدف ثابت نباشند، بلکه به دشمنانشان حمله کنند. اینجاست که سنت الهی برای یاری اولیای خود فرا می‌رسد و دشمنان به شما پشت کرده و می‌گریزند و یاوری نخواهند داشت. این سنت الهی در آیات محکم قرآن عظیم است، چون خداوند وعده داده است اگر حمله کنید فوراً با سپاهی که قادر به دیدنشان نیستید، به یاریتان می‌شتابد و در قلب کافران ترس می‌افکند تا جایی که بدون توجه به نیروها و توانایی‌های تکنیکی آنها در زمین و آسمان، پشت کرده و می‌گریزند.
الله را که فرمانروا و خداوند زمین و آسمان است، تصدیق و باور کنید، الله، خداوند آسمان‌ها و زمین است، با شماست و می‌شنود و می‌بیند، و دست خداوند بالای دست‌های شماست [يد الله فَوق أيديكم] خداوند بسیار قدرتمند و استوار، خداوند به دست شما آنان را عذاب می‌فرماید و از ترس سپاهیان خداوند واحد قهار، پشت [به میدان جنگ] کرده و فرار می‌کنند. وعده‌ای را که خداوند در آیات محکم قرآن عظیم به شما داده است، باور کنید تا نصرت الهی شگفت‌انگیز و خارق العاده‌ی او که سنتی الهی است، محقق گردد. این وعده‌ی خداوند تعالی را باور و تصدیق کنید:
{وَلَوْ قَٰتَلَكُمُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لَوَلَّوُا۟ ٱلْأَدْبَٰرَ ثُمَّ لَا يَجِدُونَ وَلِيًّا وَلَا نَصِيرًا ﴿٢٢﴾ سُنَّةَ ٱللَّهِ ٱلَّتِى قَدْ خَلَتْ مِن قَبْلُ وَلَن تَجِدَ لِسُنَّةِ ٱللَّهِ تَبْدِيلًا ﴿٢٣﴾} صدق الله العظيم [سورة الفتح].
همچنان سفارش یهودیان صلح‌جویی را به شما می‌کنیم که با شما نمی‌جنگند، بدانید در آیات محکم قرآن عظیم، آنان خط قرمز هستند. کسانی که می‌خواهند از شرّ شما و مردم خودشان در امان باشند. بدانید آنها هم مانند شما مورد ظلم صهیونیست‌های طاغوتی قرار دارند، صهیونیست‌هایی که در زمین فساد و ستمگری کرده و خود را قدرتی می‌پندارند که قابل شکست نیست. اما خداوند، جبار آسمان‌ها و زمین از آنها بسیار قوی‌تر است و کمر ستمکاران را می‌شکند، چراکه خداوند، متجاوزان را دوست ندارد و از مجرمان، انتقام می‌ستاند.
و کوکب سقر، نزدیک شده است تا با نصرت بزرگ الهی، زمین را از متجاوزان به حقوق بشر، قاتلان کودکان و مجرمانی که در عالم به آنان یاری می‌دهند، پاک سازد. خداوند با کوکب سقر آنان را هلاک می‌کند و خلیفه‌ی خود مهدی منتظر را که خلیفه‌ی خدا بر عالمیان است، به قدرت می‌رساند. همانا که خداوند امر خود را به انجام می‌رساند و مجرمان درخواهند یافت عزت در عالم از آن خداوند است که خوب مولا و یاوری است.
وسلامٌ على المُرسَلين والحَمدُ لله رب العالَمين..
خليفةُ الله على العالَمين الإمام المهديّ؛ ناصِر مُحَمَّد اليَمانيّ
======== اقتباس ========= اقتباس: اضغط للقراءة
زمزمه‌ای در گوش آل ابراهیم (که فرزندان اسماعیل و فرزندان اسحاق هستند) و همه جهانیان..
بِسم الله الرحمن الرحيم و صلوات و سلام بر تمام انبیا و رسولان الهی و تمام آنان که به دعوت آنان جواب مثبت داده‌اند، اینکه تنها خداوندی را عبادت کنند که شریکی برای او نیست و همراه خداوند، الهه دیگری را نپرستند و نه در دنیا و نه در آخرت، همراه خدا، احدی را نخوانند، چون خداوند رئیس یا وزیر نیست که گاهی حضور نداشته باشد، خداوند از این نسبت‌ها پاک و منزه است، بلکه خداوند، هرجا که باشید با شماست و ندای شما را می‌شنود و شما را می‌بیند و از آنچه که در نفس شما می‌گذرد، آگاه است. پس در هنگام دعا و درخواست از خداوند، هیچ‌کس را واسطه قرار ندهید، خداوند از این‌گونه نسبت‌ها پاک و منزه است، چون او با شماست و می‌شنود و می‌بیند و می‌داند در سینه شما چه می‌گذرد. تمام رسولان الهی، از همه‌ی بندگان خدا دعوت کرده‌اند تا بدانند: «خدایی جز خداوند وجود ندارد و جز خداوند، هیچ‌کسی نباید عبادت شود و همراه خدا، احدی نباید خوانده شود». خدایا من به دعوت تو لبیک می‌گویم [لبیک اللهم لبیک] پس همراه خدا، احدی را نمی‌خوانم و در عبادت پروردگار، هرگز شریکی برایش نمی‌گیرم. تصدیقِ فرموده‌ی خداوند تعالی:
{وَٱتْلُ مَآ أُوحِىَ إِلَيْكَ مِن كِتَابِ رَبِّكَ لَا مُبَدِّلَ لِكَلِمَٰتِهِۦ وَلَن تَجِدَ مِن دُونِهِۦ مُلْتَحَدًا ﴿٢٧﴾} صدق الله العظیم [سُورَةُ الكَهۡفِ]
و هرگز همراه خداوند کسی را نمی‌خوانم، تصدیقِ فرموده‌ی خداوند تعالی:
{فَلَا تَدْعُ مَعَ ٱللَّهِ إِلَٰهًا ءَاخَرَ فَتَكُونَ مِنَ ٱلْمُعَذَّبِينَ ﴿٢١٣﴾} صدق الله العظیم [سُورَةُ الشُّعَرَاءِ].
و هرگز همراه خداوند کسی را نمی‌خوانم، تصدیقِ فرموده‌ی خداوند تعالی:
{وَأَنَّ ٱلْمَسَٰجِدَ لِلَّهِ فَلَا تَدْعُوا۟ مَعَ ٱللَّهِ أَحَدًا ﴿١٨﴾} صدق الله العظيم [سُورَةُ الجِنِّ].
لبیک اللهم لبیک، ما هرگز برای محقق شدن رضوان تو کوتاهی نکرده و تو را عبادت می‌نماییم. تصدیقِ فرموده‌ی خداوند تعالی:
{وَقَالُوا۟ كُونُوا۟ هُودًا أَوْ نَصَٰرَىٰ تَهْتَدُوا۟ قُلْ بَلْ مِلَّةَ إِبْرَٰهِـۧمَ حَنِيفًا وَمَا كَانَ مِنَ ٱلْمُشْرِكِينَ ﴿١٣٥﴾ قُولُوٓا۟ ءَامَنَّا بِٱللَّهِ وَمَآ أُنزِلَ إِلَيْنَا وَمَآ أُنزِلَ إِلَىٰٓ إِبْرَٰهِـۧمَ وَإِسْمَٰعِيلَ وَإِسْحَٰقَ وَيَعْقُوبَ وَٱلْأَسْبَاطِ وَمَآ أُوتِىَ مُوسَىٰ وَعِيسَىٰ وَمَآ أُوتِىَ ٱلنَّبِيُّونَ مِن رَّبِّهِمْ لَا نُفَرِّقُ بَيْنَ أَحَدٍ مِّنْهُمْ وَنَحْنُ لَهُۥ مُسْلِمُونَ ﴿١٣٦﴾ فَإِنْ ءَامَنُوا۟ بِمِثْلِ مَآ ءَامَنتُم بِهِۦ فَقَدِ ٱهْتَدَوا۟ وَّإِن تَوَلَّوْا۟ فَإِنَّمَا هُمْ فِى شِقَاقٍ فَسَيَكْفِيكَهُمُ ٱللَّهُ وَهُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلْعَلِيمُ ﴿١٣٧﴾ صِبْغَةَ ٱللَّهِ وَمَنْ أَحْسَنُ مِنَ ٱللَّهِ صِبْغَةً وَنَحْنُ لَهُۥ عَٰبِدُونَ ﴿١٣٨﴾} صدق الله العظیم [سُورَةُ البَقَرَةِ].
لبیک اللهم لبیک، ما هرگز در پیشگاه تو کوتاهی نمی‌کنیم، پاک و منزهی تو و در این [عقیده و پیمان] هیچ تبدیل و تغییری نمی‌دهیم. تصدیقِ فرموده‌ی خداوند تعالی:
{لَّقَدْ كَانَ لَكُمْ فِى رَسُولِ ٱللَّهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ لِّمَن كَانَ يَرْجُوا۟ ٱللَّهَ وَٱلْيَوْمَ ٱلْـَٔاخِرَ وَذَكَرَ ٱللَّهَ كَثِيرًا ﴿٢١﴾ وَلَمَّا رَءَا ٱلْمُؤْمِنُونَ ٱلْأَحْزَابَ قَالُوا۟ هَٰذَا مَا وَعَدَنَا ٱللَّهُ وَرَسُولُهُۥ وَصَدَقَ ٱللَّهُ وَرَسُولُهُۥ وَمَا زَادَهُمْ إِلَّآ إِيمَٰنًا وَتَسْلِيمًا ﴿٢٢﴾ مِّنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ رِجَالٌ صَدَقُوا۟ مَا عَٰهَدُوا۟ ٱللَّهَ عَلَيْهِ فَمِنْهُم مَّن قَضَىٰ نَحْبَهُۥ وَمِنْهُم مَّن يَنتَظِرُ وَمَا بَدَّلُوا۟ تَبْدِيلًا ﴿٢٣﴾} صدق الله العظيم [سورة الأحزاب]
و اما بعد...
از خلیفه‌ی جهانی و عالمی خداوند، امام مهدی ناصر محمد یمانی به تمام آل ابراهیم، که پسرعموهای هم هستند، فرزندان اسماعیل بن ابراهیم و فرزندان اسحاق بن ابراهیم: روگردانی از خلیفه‌ی خدا مهدی ناصر محمد یمانی بس است، انگار که در میان شما نام و نشانی از من نیست!!
ای رئیس فعلی بنی اسرائیل، بنیامین نتانیاهو و وزیر دفاع یوآف گالانت، که مانند او هستی، پیش از این به صورت خلاصه در مورد این جنگ به شما خبر داده بودیم، شما هرگز قادر نیستید که سپاه خداوند، حماس و مجاهدان مسلمانی را که به یاری آنها شتافته‌اند، شکست دهید و تو سلاح خود را تسلیم امام مهدی ناصر محمد یمانی خواهی کرد و خاضعانه در برابر حکم کتاب خدا قرآن عظیم سر تسلیم فرو خواهید آورد تا در موارد اختلاف میانتان حکم شود، بنیامین نتانیاهو، این خبری از نزد پروردگار عالمیان است. چون فرزندان اسحاق و فرزندان اسماعیل پسرعموی هم هستند و سرزمین اصلی فلسطین، زادگاه ابراهیم است که تنها دو پسر از او به یادگار مانده است، «نبی الله اسماعیل و نبی الله اسحاق» این یعنی سرزمین فلسطین به صورت مساوی میان فلسطینیانی که از فرزندان اسماعیل و بنی اسرائیل که از فرزندان اسحاق هستند، تقسیم می‌شود. پس اگر تسلیم شدید و به آنچه که بر محمد رسول الله نازل گردیده است ایمان آورده و از حق آمده از نزد پروردگارتان پیروی کردید، شما هم مانند مسلمانان در قدس مقدس در مسجد الأقصی حق دارید و اگر سر باز زدید، بیت المقدس و اماکن بیت المقدس منحصراً سهم مسلمانان است، نه مشرکان، اما منطقه بیت المقدس جزء نصف سهم مسلمانان از فرزندان اسماعیل به حساب می‌آید تا اولیای آن باشند، چون کسانی که به کفر خود شهادت می‌دهند نمی‌توانند از اولیای مسجد الأقصی باشند.
و خداوند به من امر نموده است عادلانه میان شما حکم کنم و وزیر شما گالانت در مقابل شما نشسته بود، روبه‌روی هم سر یک میز و چقدر سردرگم و از پیروزی ناامید بودید و من شما را صدا زدم و من گفتم: «بنیامین، ما و شما پسرعمو هستیم و هزاران سال جنگ میان ما ننگ است». پایان
و الحمدلله که خشم خود را که به دلیل جنایات بزرگ آنها و تجاوزشان به حقوق بشر بود فرو خوردم و به قلب و اعصابم فشار آوردم و آنچه را که خدا به من دستور داده بود تا خطاب به رئیس فعلی بنی اسرائیل بگویم اجرا کردم. من فرمان خدا را اجرا کردم درحالی‌که حین نوشتن بیان و قبل و بعد آن، از قلبم خون می‌چکید. قلب من همچنان به دلیل جنایات جنگی بنیامین نتانیاهو، آکنده از خشم و غضب است، جنایات جنگی شامل کشتن کودکان و زنان و مردان درمانده است و پسران جوان غزه، راهی برای رهایی خانواده و فرزندان خود از وحشت جنگ ندارند و تحت محاصره بوده و به نوشیدنی و غذا و دارو و تمام ضروریات زندگی دسترسی نداشته و از آنها محروم هستند. آنان در خانه‌های خود محبوس شده و راهی برای خروج پیدا نمی‌کنند. علاوه بر این، بنیامین و گالانت، خانه‌هایشان را بر سرشان خراب می‌کنند و بدون هیچ توجهی، جنایت جنگی باقی نمانده است که انجام نداده باشند. ای مردم فلسطین و در این امر، برای شما آزمایشی بزرگ و سخت از طرف پروردگارتان است، مصیبتی که بزرگتر از مصیبتی است که بنی اسرائیل بر اثر جنایت‌های جنگی فرعون و هامان و سربازانشان تحمل کردند. آن دوران گذشت و تمام شد و خداوند، فرعون و سپاهش را هلاک نمود و مُلک فرعون را به آنان واگذار کرد، اما آنان شکرگزار نبودند و آن دوران گذشت و تمام شد؛ خداوند تعالی می‌فرماید:
{وَإِذْ نَجَّيْنَٰكُم مِّنْ ءَالِ فِرْعَوْنَ يَسُومُونَكُمْ سُوٓءَ ٱلْعَذَابِ يُذَبِّحُونَ أَبْنَآءَكُمْ وَيَسْتَحْيُونَ نِسَآءَكُمْ وَفِى ذَٰلِكُم بَلَآءٌ مِّن رَّبِّكُمْ عَظِيمٌ ﴿٤٩﴾ وَإِذْ فَرَقْنَا بِكُمُ ٱلْبَحْرَ فَأَنجَيْنَٰكُمْ وَأَغْرَقْنَآ ءَالَ فِرْعَوْنَ وَأَنتُمْ تَنظُرُونَ ﴿٥٠﴾} صدق الله العظيم [سُورَةُ البَقَرَةِ].
اما جنایات بنیامین نتانیاهو و وزیرش یوآف گالانت علیه ملت مستضعف فلسطین بسیار بسیار بزرگتر است و جایی برای مقایسه نیست و تمام دنیا شاهدان آن هستند.
جنگ غزه‌ی مکرمه، نشانه‌ای برای شماست. چقدر از هشتم اکتبر برایتان قسم خوردم قادر به شکست دادن سپاهیان خداوند، حماس نیستید، گرچه به یقین می‌دانم سران عرب و یاوران غیر عرب آنها همگی بر سر از بین بردن حماس با هم اتفاق نظر داشته و توافق کرده‌اند. آنها باید به درگاه آفریننده خود بازگشته و توبه کنند تا گناهانشان را بیامرزد، همانا که خداوند غفور و رحیم است و بزرگترین بلا و گرفتاری در کتاب این است که استکبار ورزیده و رو برگردانید و حاضر نشوید سخن دعوتگر الهی را استجابت کنید که از شما می‌خواهد به‌خاطر جرايمی که باعث انحراف قلبی شما شده است، توبه کرده و از خدا طلب بخشش کنید. آیا عزّت را نزد آنان می‌جویید و فراموش کرده‌اید که عزّت تنها از آن و نزد خداوند است و این خداست که باید از او بترسید و اینکه خداوند قوی‌تر، قدرتش بیشتر، و عذاب و مجازاتش دردناکتر است؟!
با گوش دادن و اطاعت از خلیفه‌ی خدا بر عالمیان، امام مهدی ناصر محمد یمانی، خود را نجات دهید و اگر شما و پیشوایان بنی اسرائیل در جهان رو گردانده و سر باز زدید، آماده شوید تا مانع عذاب کوکب سقری شوید که شدیدترین عذاب در تاریخ کتاب و عذابی بسیار شدیدتر از عذابی است که بر گذشتگان شما نازل شده است. متأسفم که این عذاب تمام مناطق دور و نزدیک را فرا خواهد گرفت، چون بشریت تنها تماشاگر جنایت جنگی و نسل‌کشی در غزه است و جلوی این جنایت بزرگ را نگرفتند انگار جنایات جنگی بنیامین و وزیرش گالانت در سیاره دیگری رخ می‌دهد که رهبران بشریت و ملت‌هایشان دستشان به آن نمی‌رسد تا امر به معروف و نهی از منکر کنند، این منکر بزرگ که در حق بشریت و حقوق انسان‌ها صورت می‌گیرد و در تاریخ بشریت بی‌سابقه بوده است.
در هر صورت، رحمت الهی در برابر شماست، خلیفه‌ی خدا بر تمام عالمیان، رحمتی از نزد خدا و راهی برای گشایش و برون‌رفت از وضعیتی که بنی اسماعیل و بنی اسحاق گرفتار آن شده‌اند. ای پسرعموها، به دعوتگر الهی پاسخ دهید و از خلیفه‌ی خدا اطاعت نمایید اگر واقعاً به دنبال رحمت الهی بر عالمیان هستید، این خلیفه‌ی خداوند بر این سیاره و تمام جهان، امام مهدی ناصر محمد یمانی است. ای جماعت عرب و غیر عرب، من دیوانه نیستم که چنین ادعای بزرگی را بکنم، من و شما اختیاری نداریم. امر و انتخاب از آن خداوند است و هر چه بخواهد آفریده و هرکس را بخواهد به خلافت برمی‌گزیند و هیچ‌یک از بندگانش حق دخالت در حکم او را نداشته و شریک او نیستند. خدا را گواه می‌گیرم و گواه بودن خداوند کافی است که او مرا خلیفه‌ی خود بر تمام آبادی‌‌های دور و نزدیک بشر قرار داده است، یعنی خداوند مرا خلیفه‌ی خود در سیاره زمین قرار داده است. خلیفه‌ی اکبر خداوند در کتاب در برابر شماست و اگر سر باز زدید، منتظر شده و خواهیم دید آیا ناصر محمد یمانی راست می‌گوید یا از دروغگویان است؟ پس تمام ملت‌های جهان منتظر آمدن ناگهانی کوکب سقر باشند که به فرمان الهی و برای اجرای امر خداوند واحد قهار، از راه خواهد رسید و همه‌ی شما ناتوان و ذلیل خواهید شد. تصدیقِ فرموده‌ی خداوند تعالی:
{وَإِن مِّن قَرْيَةٍ إِلَّا نَحْنُ مُهْلِكُوهَا قَبْلَ يَوْمِ ٱلْقِيَٰمَةِ أَوْ مُعَذِّبُوهَا عَذَابًا شَدِيدًا كَانَ ذَٰلِكَ فِى ٱلْكِتَٰبِ مَسْطُورًا ﴿٥٨﴾} صدق الله العظيم [سُورَةُ الإِسۡرَاءِ].
خداوند حقایق آمده در قرآن عظیم را به شما نشان خواهد داد، پس منتظر کوکبی باشید که همانند پهپادهای مجهز تک‌تیرانداز، شراره‌هایی می‌افکند که به اندازه قصر هستند، سنگ‌هایی از آتش و مس [نحاس] زرد که از جانب پروردگارتان برای هدف قرار دادن ظالمان مجهز شده‌اند تا قادر به نفوذ به استحکامات دفاعی آنها در عمق و باطن زمین باشند، مهم نیست که چقدر عمیق یا ضخیم باشند، گلوله‌های آتشین سیاره سقر قادر به نفوذ و شکستن سدهای دفاعی هستند. این باران سنگ از کوکب سقر است. علاوه بر این، لهیب و گرمای شدید سقر از چهار جهت شما را در بر می‌گیرد و نمی‌توانید آتش جهنم را از خود برانید، نه از پیش رو و نه از پشت سرتان، به هر طرف که رو کنید و بگریزید، آتش سوزان آن [سعیر] به شما می‌رسد. تصدیقِ فرموده‌ی خداوند تعالی:
{وَيَسْتَعْجِلُونَكَ بِٱلْعَذَابِ وَلَوْلَآ أَجَلٌ مُّسَمًّى لَّجَآءَهُمُ ٱلْعَذَابُ وَلَيَأْتِيَنَّهُم بَغْتَةً وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ ﴿٥٣﴾ يَسْتَعْجِلُونَكَ بِٱلْعَذَابِ وَإِنَّ جَهَنَّمَ لَمُحِيطَةُۢ بِٱلْكَٰفِرِينَ ﴿٥٤﴾ يَوْمَ يَغْشَىٰهُمُ ٱلْعَذَابُ مِن فَوْقِهِمْ وَمِن تَحْتِ أَرْجُلِهِمْ وَيَقُولُ ذُوقُوا۟ مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ ﴿٥٥﴾} صدق الله العظيم [سُورَةُ العَنكَبُوتِ].
و تصدیقِ فرموده‌ی خداوند تعالی:
{خُلِقَ ٱلْإِنسَٰنُ مِنْ عَجَلٍ سَأُو۟رِيكُمْ ءَايَٰتِى فَلَا تَسْتَعْجِلُونِ ﴿٣٧﴾ وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هَٰذَا ٱلْوَعْدُ إِن كُنتُمْ صَٰدِقِينَ ﴿٣٨﴾ لَوْ يَعْلَمُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ حِينَ لَا يَكُفُّونَ عَن وُجُوهِهِمُ ٱلنَّارَ وَلَا عَن ظُهُورِهِمْ وَلَا هُمْ يُنصَرُونَ ﴿٣٩﴾ بَلْ تَأْتِيهِم بَغْتَةً فَتَبْهَتُهُمْ فَلَا يَسْتَطِيعُونَ رَدَّهَا وَلَا هُمْ يُنظَرُونَ ﴿٤٠﴾} صدق الله العظيم [سُورَةُ الأَنبِيَاءِ].
آیا گمان می‌کنید خداوند از اعمال ستمکاران شما غافل است؟ و خواهيد دانست كه خداوند در برابر بی‌اعتنایی به خليفه خود (که انگار نام و نشانی از او در رسانه‌های بشری نیست) چه جزایی خواهد داد و گویی خداوند کار خود را به انجام نمی‌رساند و تصمیم و انتخابش را اجرایی نمی‌کند، خداوند بزرگ از چنین نسبت‌هایی پاک و منزه است. ای کسانی که خود را از مکر خداوند واحد قهار در امان می‌پندارید، راه گریزتان کجاست؟ آیا انسان عاقلی هست که پند گرفته و از عذاب خداوند واحد قهار بترسد؟
و من از ملت‌ها چیزی نمی‌خواهم جز اینکه به‌سوی خدا بشتابند و با پروردگارشان آشتی کنند تا گناهانشان را بیامرزد و به درگاه خدا توبه کنند تا قلب‌هایشان را هدایت کند و به این ترتیب خود را از شرّ هواپیمای بدون خلبان کروی شکلی که اندازه آن هزار برابر سیاره زمین است، نجات دهند. چگالی و تراکم آن مانند تراکم ملکوت آسمان‌ها و زمین است و همین کوکب بود که به فرمان خدا «کوکب رتق» را منفجر کرد و نشانه نزدیک شدن آن افروختگی گرمای آن است، پس قبل از اینکه آن را با چشم خود ببینید، به آن ایمان بیاورید که دیگر در آن زمان مهلتی به شما داده نخواهد شد. یا به قطب‌های [اطراف] منجمد زمین نگاه کنید که چگونه با حرارت آن در حال نقصان و کم شدن است. به مانورهای سقر در قطب‌های منجمد زمین بنگرید. سقر به سراغ مستکبران روگردان از فرمان خدا و خلیفه‌ی او نیز خواهد آمد، روزی سخت و دشوار برای کافران، روزی که آسان نیست و شرّ و بلای آن فراگیر و گسترده است. خداوند مردم عالم را وادار خواهد کرد در برابر خلیفه‌ی او سر طاعت فرود آورند و مجرمانی که در کشورها طغیان کرده‌اند و فساد فراوانی در زمین بر پا کرده و مغرورانه با دین خدا ستیزه می‌نمایند، هلاک می‌کند. درحالی‌که عزت از آن خداوند و خلیفه‌ی خدا و کتاب الهی قرآن عظیم و کسانی است که به آن باور داشته و از آن پیروی می‌کنند. تصدیقِ فرموده‌ی خداوند تعالی:
{صٓ وَٱلْقُرْءَانِ ذِى ٱلذِّكْرِ ﴿١﴾ بَلِ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ فِى عِزَّةٍ وَشِقَاقٍ ﴿٢﴾ كَمْ أَهْلَكْنَا مِن قَبْلِهِم مِّن قَرْنٍ فَنَادَوا۟ وَّلَاتَ حِينَ مَنَاصٍ ﴿٣﴾} صدق الله العظيم [سُورَةُ صٓ].
هیهات، هیهات، که هیچ پناه و گریزی در کار نیست! و سنت الهی در کتاب را درک خواهید کرد و اینکه شما در دوران برانگیخته شدن خلیفه‌ی خدا بر عالمیان امام مهدی ناصر محمد یمانی هستید. چقدر به مسلمانان و کافران و مجرمان نصیحت کردم شاید پند گرفته و متذکر شوند اما دعوت من باعث فرار بیشتر آنان شد.
و بیانم را با فرموده‌ی خداوند تعالی به پایان می‌رسانم، خداوند فرمان داده است بگویم:
{قَٰلَ رَبِّ ٱحْكُم بِٱلْحَقِّ وَرَبُّنَا ٱلرَّحْمَٰنُ ٱلْمُسْتَعَانُ عَلَىٰ مَا تَصِفُونَ ﴿١١٢﴾} صدق الله العظيم [سُورَةُ الأَنبِيَاءِ: ١١٢].
وسَلامٌ على المُرسَلينَ، والحمدُ لله ربِّ العالَمين..
خليفة الله على العالَمين؛ الإمام المهديّ ناصر محمد اليماني.
======== اقتباس ========= اقتباس: اضغط للقراءة
پاسخ خلیفه‌ی خدا بر عالمیان، امام مهدی به تهدید ملت‌های خاورمیانه توسط ترامپ.
بسم الله واحد قهار، قادر مطلق آسمان‌ها و زمین، پاک و منزه است خداوندی که هرچه بخواهد می‌آفریند و برمی‌گزیند.
از امام مهدی ناصر محمد یمانی، خلیفه‌ی خداوند در سیاره‌ی عالمیان، به رئیس شیاطین بشر، بدترین و مغرورترین جنبنده زمین دونالد ترامپ و تمام کسانی که با تمام وجود یار او هستند. نه شیر ژیان از روباه حیله‌گر دونالد ترامپ هراسی دارد و نه شیرانی که اولیای خداوند و خلیفه‌ی او هستند، از روباهان ترسی دارند. من از زمان پیروزی تو در انتخابات سکوت اختیار کردم تا روباه مکار دونالد ترامپ از مکری سخن بگوید که در قلبش بر علیه ملت‌های عرب تدارک دیده است و مصمم است با تهدید و ترساندن آنها و تمام ملت‌های مسلمان وادارشان کند از دین خود اسلام که او آن را «اسلام تروریستی» می‌نامد، روگردانده و نسبت به اسلام مرتد شوند، اما تو، خود فرمانده و رهبر تروریسم جهانی هستی و حال پرده کنار رفته است و تمام بشریت از حقیقت، آگاه شده‌اند. دونالد ترامپ شیطان! گوش بده: قسم به خداوند بزرگی که قرآن عظیم را نازل نموده است و استخوان‌های پوسیده و پراکنده را زنده می‌نماید، خداوندی که پروردگار آسمان‌ها و زمین و مابین آنها و پروردگار عرش عظیم است، تو و کسانی که در تمام این سیاره با تمام وجود یار و یاور تو هستند، از خشم و غضب خود، خواهید مرد.
شنیده‌ام ملت‌های عربی را تهدید کرده‌ای که تا ۲۰ ژانویه سال جدید ( ۲۰۲۵ میلادی) به آنها فرصت می‌دهی و سپس جنگ ترامپ با تروریست‌ها آغاز خواهد شد. و ما [در مقابل] به تو وعده‌ی می‌دهیم عذابی بسیار شدید در انتظار توست، بلکه به اذن الهی و با امری از نزد خداوند عزیز و حمید وعده‌ی عذابی بسیار شدید و کیفری سخت را به تو می‌دهیم. تو تاریخ ۲۰ ژانویه را برای جنگ سرنوشت‌ساز انتخاب کرده‌ای، اما ما برای جنگیدن و به قتل رساندن تو آن هم از راهی که فکرش را هم نمی‌توانی بکنی، عجله داریم. نظرت نقض نظام قانون اساسی آمریکا و به عهده گرفتن رهبری در یک تاریخ خاص: «اول ژانویه ۲۰۲۵ میلادی» مطابق با: «اول رجب» بر اساس تقویم عربی چیست؟
ای روباه مکار و ای بدترین جنبنده زمین، دونالد ترامپ، به اذن خداوند واحد قهار به تو بشارت مرگت را می‌دهیم. حکم خداوند امری قطعی و حتمی است که در زمان مقدر شده در کتاب مسطور به وقوع می‌پیوندد، زیرا او خلیفه‌ی خود را برای برقراری عدالت و صلح در سراسر سیاره زمین در عصر بدترین مخلوقات، دونالد ترامپ فرستاده است. ای روباه، مگر به ساکنان کره زمین قول برقراری صلح جهانی را ندادی؟ تو به عقل مسلمانان و یهودیان و نصاری [مسیحیان] توهین کرده و عقل بشردوستان صلح‌طلب را که برخی از آنها تو را باور کرده‌اند، به بازی گرفته‌ای. ای عجب از بشردوستان مهربان و صلح‌طلب عالم! مگر در مورد پروژه‌ای که رهبر تروریسم جهانی، شرورترین جنبندگان، دونالد ترامپ، برای تمام سیاره زمین تدارک دیده است، به حق فتوا نداده بودیم؟ ما می‌دانیم او در پی تحقق چه امری است، قصد او سلب آزادی همه ملت‌ها، به‌ویژه کسانی است که به ارزش‌های انسان‌دوستانه پایبند هستند، انسان‌های مهربانی که هنوز ویژگی‌های اصیل و شرافتمندانه انسانی در قلب آنان وجود دارد. کسانی که قلبشان آکنده از احترام نسبت به حقوق برادران انسانشان (بدون توجه به دین و نژاد و رنگشان) است. خداوند، انسان را این‌گونه خلق کرده است تا صفات زیبا و شرافتمندانه‌ی مهربانی و انسان‌دوستی در وجودش باشد مگر کسانی که روحشان، بدل به ارواح شیطانی شده است مثل دونالد ترامپ و یارانش و خداوند قلب‌های چنین افرادی را مانند سنگ و حتی سخت‌تر از سنگ می‌گرداند. قلب‌هایی که عاری از انسان‌دوستی و محبت است تا جایی که مرتکب اعمالی نظیر جنایت جنگی در حق کودکان شیرخوار بی‌گناه می‌شوند و آنها را با موشک‌ها و بمب‌های ممنوعه، به قتل می‌رسانند، همان‌طور که در غزه‌ی مکرمه در برابر چشم تمام مردم این سیاره در حال رخ دادن است، اعمالی که توسط تمام ملت‌های آزاده‌ی جهان، محکوم شده است. ملت‌های جهان، تظاهرات می‌کنند، کسانی که صفت انسان‌دوستی و مهربانی هنوز در قلبشان هست و وجدانشان از اقدامات بنیامین نتانیاهو، رهبر مجرمان در فلسطین و یاران مفسد او در زمین مبارک خشمگین است، آنها که تحت حمایت حامی اصلی فساد، جنایت و تروریسم جهانی (ایالات متحده آمریکا) و یاران وفادارش مرتکب این جنایت‌ها می‌شوند. و تنها جوابی که نتانیاهو در مورد قتل شیرخوران و زنان و کهن‌سالان و مردم غیرنظامی ناتوان و مستضعف غیرمسلح در غزه‌ی مکرمه می‌دهد این است: «این حق مشروع ما برای دفاع از خود است». چنین اظهاراتی توهین به عقل مردم عالم است و جسارت نتانیاهو و همکاران شرور او، مانند راسوی شرور ایتامار بن گویر را آشکار می‌کند.
به‌هرحال، دیگر برای عالمیان مشخص شده است که چه کسانی تروریست هستند و هیچ شکی در این امر وجود ندارد: آنهایی که کودکان را در فلسطین به قتل می‌رسانند، رهبران جنایات جنگی که زنان و کودکان را می‌کشند و همچنین تمام دولت‌هایی که در این جنایات به آنان کمک می‌رسانند. ما قبلاً به فرمان الهی و برای اقامه‌ی حجت، با بنیامین نتانیاهو با زبان خوش حرف زدیم و خطاب به او گفتیم: «بنیامین، ما و شما پسرعمو هستیم و هزاران سال جنگِ ننگ است». اما بنیامین نتانیاهو خود را به نشنیدن زد، بلکه هیچ اهمیتی برای اعتراضات و تظاهرات ملت‌های عالم قائل نشد و به مخالفان صلح‌طلب یهودی و نصاری [مسیحی] و ملحدان انسان‌دوست توجهی نکرد. بنیامین نتانیاهو به این اعتراضات توجهی نکرد چون او برده‌ای بیش نیست، برده‌ی کسی که بدتر از عروسک خیمه‌شب‌بازی «جوزف بایدن» است. او مأموری از نزد بدترین موجودات، ترامپ است که بزرگترین نقشه‌ی شیطانی برای عالم را در سر دارد و می‌خواهد آزادی و دموکراسی را از بشردوستان آمریکایی بگیرد. او قصد دارد دموکراسی و حق آزادی بیان و آزادی عقیده را از آنها سلب کند تا او و یارانش بتوانند با اسلام و مسلمین جنگ کنند تا اگر بتواند آنها را از دین خدا یعنی اسلام دور کند. علاوه بر این، ترامپ به دنبال اعلام دشمنی با همه افراد صلح‌طلبی است که با مسلمانان در سراسر جهان همزیستی می‌کنند، چه مسلمان چه نصاری [مسیحیان] صلح‌طلب و چه یهودیان صلح‌طلبی که از اصول انسان‌دوستانه حمایت کرده و صادقانه از حقوق بشر دفاع می‌کنند. هدف ترامپ این است که همه این افراد را به عنوان دشمن بشناسد، جز کسانی که در طرز فکر او شریک هستند، گروهی از بنی اسرائیل سنگ‌دل که قلب‌هایشان غیرقابل نفوذ و سخت‌تر از سنگ شده است، همان‌طور که خداوند آنها را در آیات محکم کتابش، چنین توصیف کرده است.
{ثُمَّ قَسَتْ قُلُوبُكُم مِّنۢ بَعْدِ ذَٰلِكَ فَهِىَ كَٱلْحِجَارَةِ أَوْ أَشَدُّ قَسْوَةً ۚ وَإِنَّ مِنَ ٱلْحِجَارَةِ لَمَا يَتَفَجَّرُ مِنْهُ ٱلْأَنْهَٰرُ ۚ وَإِنَّ مِنْهَا لَمَا يَشَّقَّقُ فَيَخْرُجُ مِنْهُ ٱلْمَآءُ ۚ وَإِنَّ مِنْهَا لَمَا يَهْبِطُ مِنْ خَشْيَةِ ٱللَّهِ ۗ وَمَا ٱللَّهُ بِغَٰفِلٍ عَمَّا تَعْمَلُونَ ﴿٧٤﴾ ۞ أَفَتَطْمَعُونَ أَن يُؤْمِنُوا۟ لَكُمْ وَقَدْ كَانَ فَرِيقٌ مِّنْهُمْ يَسْمَعُونَ كَلَٰمَ ٱللَّهِ ثُمَّ يُحَرِّفُونَهُۥ مِنۢ بَعْدِ مَا عَقَلُوهُ وَهُمْ يَعْلَمُونَ ﴿٧٥﴾} صدق الله العظيم [سُورَةُ البَقَرَةِ].
و اما در مورد رئیس‌جمهور عروسکی کنونی آمریکا جوزف بایدن، او در ابتدا فردی انسان‌دوست بود تا اینکه شیاطین او را اغوا کرده و به بند خود کشیدند و تشویقش کردند تا از عمل زشت هم‌جنس‌بازی دفاع کند. او عروسکی است در دست منافقانی چون وزیر امور خارجه آنتونی بلینکن از حزب دموکرات و کسانی مانند او در حزب جمهوری‌خواه که حتی پس از ترک پست ریاست‌جمهوری در انتخابات سال ۲۰۲۰ میلادی، همچنان توسط ترامپ رهبری می‌شوند. او همچنان به رهبری دشمنان بشریت در حزب جمهوری‌خواه و دموکرات ادامه می‌دهد. او همه دشمنان بشریت را در همه احزاب جهان رهبری می‌کند. جنایاتی جنگی که در حق کودکان در غزه مکرمه انجام شد، باعث گردید پرده از روی تروریست‌ها کنار رود و برای تمام مردم عالم روشن شد چه کسانی دشمن بشریت هستند و چه کسانی انسان‌دوست و پرده‌ها کنار رفت و نقاب از صورت تمام دشمنان انسانیت در بین تمام ملت‌ها کنار رفت، در تمام دولت‌های عالم چه در سطح کشوری و چه در سطح حکومتی و یا حزبی، نقاب‌ها کنار زده شد و روشن شد رهبر آنان کیست، او بدترین موجودات، روباه دروغ‌گو، دونالد ترامپ است. با این حال، من جوزف بایدن جنایتکار و عروسک خیمه‌شب‌بازی را که شیاطین بر او تسلط یافته‌اند، تبرئه نمی‌کنم و مردم عالم را به دو بخش تقسیم شده‌اند؛ بخشی از آنها دشمن انسانیت هستند و بخشی دیگر ناتوان و مستضعف، یعنی تمام کسانی که انسان‌دوست هستند، از جمله‌ی آنان دبیرکل کنونی سازمان ملل «آنتونیو گوترش» پرتغالی. او نیز یک فرد انسان‌دوست است، اما ضعیف است [و کاری از دستش برنمی‌آید]
آنچه که می‌خواهم به انسان‌های صاحب صفت زیبا و نجیبانه‌ی بشردوستی بگویم، چه مسلمان باشند، چه نصاری [مسیحی] چه یهودی و چه همه بشردوستان عالم این است: ما قبلاً بدون این که ظلمی کرده باشیم، به حق فتوایی داده بودیم تا نقشه بدترین موجودات، دونالد ترامپ را قبل از روی کار آمدن او در سال ۲۰۱۶میلادی افشا کنیم. لینک بیان حاوی تاریخ صدور آن است و در آن بیان موضع او برایتان روشن خواهد شد، اما قبل از ادامه خواندن این بیان جدید، پیوند را باز نکنید: https://mahdialumma.xyz/showthread.php?p=243102 (عربی) https://mahdialumma.xyz/showthread.php?p=243193 (فارسی)
زنگ ساعت صفر به صدا در آمده است و من به فرمان خداوند به تمام سپاهیان «الرحمن» در آسمان‌ها و زمین آماده‌باش می‌دهم، تمام کسانی که از اینکه بندگان خداوند رحمان و رحیم هستند، خرسند هستند و خود از حال خود باخبرند. اما به آنها توصیه می‌کنم تا فریب کثرت و جمعیت خود را نخورند و بدانند پیروزی و نصر، تنها از نزد خداوند عزیز و حکیم است. همانا که خداوند می‌خواهد به آنان فرصت بدهد که در حق خود نیکی کنند، پس بدانند خداوند از تمام عالمیان بی‌نیاز است و هرکس کار نیکی انجام دهد، به نفع خود اوست و خداوند اصلاً نیازی به سپاه ندارد تا یاریش کنند، خداوند از چنین نسبت‌هایی منزه و پاک است. او اگر ارده کند با کن فیکون، امر خود را به انجام می‌رساند. آیا خداوندی که آفریننده‌ی ملکوت آسمان‌ها و زمین است و ضعف و ناتوانی در او راه ندارد، نمی‌تواند دشمنانش (از شیاطین جن و انس) را به تنهایی شکست داده و به هزیمت براند؟! پاک و منزه است خداوند قدرتمند. ای ملت‌های عرب و مسلمانان غیرعرب برحذر باشید، برحذر باشید تا مبادا از ترس ترامپ دین خود اسلام را ترک کنید. تنها یاران ترامپ شیطان، از او می‌ترسند، کسانی که از عذاب خداوندی که پروردگار عالمیان است، هراسی ندارند، کسانی مانند او خود را از مکر الهی در امان می‌پندارند. پس از خداوندی که سخت‌کیفر است بترسید چون این خداوند است که یا بندگانش را به پیروزی می‌رساند یا خود از دشمنانش مستقیم انتقام می‌گیرد. سنت الهی پیش از شما به منصه ظهور رسیده است و در هیچ زمان و مکانی تغییری در قوانین خدا نخواهید یافت. پس کلام خداوند متعال را به خاطر بسپارید:
{ٱلَّذِينَ قَالَ لَهُمُ ٱلنَّاسُ إِنَّ ٱلنَّاسَ قَدْ جَمَعُوا۟ لَكُمْ فَٱخْشَوْهُمْ فَزَادَهُمْ إِيمَٰنًا وَقَالُوا۟ حَسْبُنَا ٱللَّهُ وَنِعْمَ ٱلْوَكِيلُ ﴿١٧٣﴾ فَٱنقَلَبُوا۟ بِنِعْمَةٍ مِّنَ ٱللَّهِ وَفَضْلٍ لَّمْ يَمْسَسْهُمْ سُوٓءٌ وَٱتَّبَعُوا۟ رِضْوَٰنَ ٱللَّهِ ۗ وَٱللَّهُ ذُو فَضْلٍ عَظِيمٍ ﴿١٧٤﴾ إِنَّمَا ذَٰلِكُمُ ٱلشَّيْطَٰنُ يُخَوِّفُ أَوْلِيَآءَهُۥ فَلَا تَخَافُوهُمْ وَخَافُونِ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ ﴿١٧٥﴾} صدق الله العظيم [سُورَةُ آلِ عِمۡرَانَ].
ای جماعت مؤمنان، بیدار (زنده) شوید و فرموده‌ی خداوند تعالی را تصدیق [و به آن عمل] نمائید:
{فَٱنقَلَبُوا۟ بِنِعْمَةٍ مِّنَ ٱللَّهِ وَفَضْلٍ لَّمْ يَمْسَسْهُمْ سُوٓءٌ وَٱتَّبَعُوا۟ رِضْوَٰنَ ٱللَّهِ ۗ وَٱللَّهُ ذُو فَضْلٍ عَظِيمٍ ﴿١٧٤﴾ إِنَّمَا ذَٰلِكُمُ ٱلشَّيْطَٰنُ يُخَوِّفُ أَوْلِيَآءَهُۥ فَلَا تَخَافُوهُمْ وَخَافُونِ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ ﴿١٧٥﴾} صدق الله العظيم [سُورَةُ آلِ عِمۡرَانَ].
از خدا یاری می‌جوییم، پاک و منزهی پروردگار من از اینکه مؤمنانی که به خدا اعتصام دارند، از غیر از او بترسند، چه برسد به حشره‌ای مانند ترامپ!؟ با تمام احترامی که برای حشره قائل هستم چون حشره‌ای که خداوند را تسبیح می‌کند، نزد پروردگار بهتر از بدترین موجودات ترامپ است. و می‌گوییم: ای ترامپ، موشک‌های پاتریوت و تجهیزات ضد موشکی بسازید که بتوانند با موشک‌های شهاب‌سنگی که سرعتی برابر سرعت نور دارند، مقابله کنند، شهاب‌‌سنگ‌هایی که توان نفوذ به تمام استحکامات و پناهگاه‌های دفاعی شما را صرف‌نظر از عمقشان دارند و هلاکتان می‌کنند و مانند کاه پراکنده خواهید شد و در اثر سرعت و حرارت و نیروی شدید انفجار، به خاکستر بسیار نرمی تبدیل خواهید شد. تصدیقِ فرموده‌ی خداوند تعالی:
{وَمَآ أَمْرُنَآ إِلَّا وَٰحِدَةٌ كَلَمْحِۭ بِٱلْبَصَرِ ﴿٥٠﴾ وَلَقَدْ أَهْلَكْنَآ أَشْيَاعَكُمْ فَهَلْ مِن مُّدَّكِرٍ ﴿٥١﴾} صدق الله العظيم [سُورَةُ القَمَرِ]،
یا با کوکب سقر هلاک می‌شوید که عذاب آن هولناک‌تر و تلخ‌تر است. تصدیقِ فرموده‌ی خداوند تعالی:
{خُلِقَ ٱلْإِنسَٰنُ مِنْ عَجَلٍ ۚ سَأُو۟رِيكُمْ ءَايَٰتِى فَلَا تَسْتَعْجِلُونِ ﴿٣٧﴾ وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هَٰذَا ٱلْوَعْدُ إِن كُنتُمْ صَٰدِقِينَ ﴿٣٨﴾ لَوْ يَعْلَمُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ حِينَ لَا يَكُفُّونَ عَن وُجُوهِهِمُ ٱلنَّارَ وَلَا عَن ظُهُورِهِمْ وَلَا هُمْ يُنصَرُونَ ﴿٣٩﴾ بَلْ تَأْتِيهِم بَغْتَةً فَتَبْهَتُهُمْ فَلَا يَسْتَطِيعُونَ رَدَّهَا وَلَا هُمْ يُنظَرُونَ ﴿٤٠﴾} صدق الله العظيم [سُورَةُ الأَنبِيَاءِ].
به خداوندی که خدایی جز او نیست قسم، ترامپ و یارانش یقین دارند دلیل وقوع بلاهای کوبنده‌ی جنگ حرارتی در سیاره زمین، گازهای گلخانه‌ای نیست چون از درستی قرآن عظیم آگاه هستند اما از آن بیزار بوده و کراهت دارند. آنها می‌دانند واقعاً جرم آسمانی فروزان و بسیار پر حرارتی وجود دارد که از طرف قطب‌ها به سمت زمین می‌آید حتی اگر آن را نمی‌بینند. ولی می‌بینند قبل از عبورش از آسمان زمین از سمت جنوب و جنوب شرقی و جنوب غربی، با سردترین مناطق زمین که قطب‌های منجمد آن [اطراف الارض] چه می‌کند، جرمی که از عمق شمالی کیهان آمده است. این کوکب از سمت جنوبی گنبد آسمانی [به صورت ناگهانی] می‌آید و بهت زده خواهید شد و نه قادر به دفع آن هستید و نه تا مدتی معین، به شما فرصت داده خواهد شد. کوکب سقر فرمان خداوند و پروردگار عالمیان را اجرا خواهد کرد مگر کسانی که خداوند اراده بفرماید عذاب کوکب جهنم (سقر) را از آنان بردارد. من از سال ۱۴۲۶ تا سال ۱۴۴۶(هجری قمری) به مردم عالم هشدار دادم و حال زمان مقدر برای گذر و عبور ناگهانی آن فرا رسید، ای بدترین موجودات، دونالد ترامپ راه گریز کجاست؟! یا قبل از عبور آن، موشک شهاب‌سنگی با سرعتی معادل سرعت نور به شاخ شبه جزیره‌ی فلوریدا در ایالات متحده آمریکا محل تولد قرین [شاخ] شیطان، شیپور جنگ بر علیه خداوند ودینش «اسلام حق» که ترامپ آن را اسلام تروریستی می‌خواند، اصابت خواهد کرد. همانا که مجرمان تروریست، او و شیاطین بشرِ همانند او هستند، کسانی که کودکان و مستضعفان را در غزه مکرمه به قتل می‌رسانند و اما مردان خدا (مبارزان در غزه) مبارزان مکرمی هستند که بر دشمنان خدا و دشمنان خود غالب و چیره‌اند. ای بدترین موجودات، دونالد ترامپ! به خداوند بزرگ قسم می‌خورم به اذن الهی، قادر به شکستشان نیستید تا زمان وعده‌ی حتمی خداوند یعنی ظهور خلیفه‌ی الهی فرا رسد. ساده بگویم: رئیس‌جمهور آمریکا، دونالد ترامپ! از خشم خود بمیر، می‌خواهی چه کاری بیشتر از آنچه که عروسک خیمه‌شب‌بازی جوزف بایدن انجام داد، انجام دهی؟! و به دونالد ترامپ می‌گوییم: «وتو»! به خداوند بزرگ قسم، قبری برایت کنده نخواهد شد، چون مثقال ذره‌ای هم از جسدت را پیدا نخواهند کرد، بلکه موشک شهاب‌سنگی، جسد تو و هرکس که خداوند اراده نماید را مانند کاهی خشک خواهد کرد چون موشک شهاب‌سنگی حرارتی با سرعت نور، به محل حضور ترامپ (در هر جای سیاره زمین که باشد) و گروهی از طرف‌داران او که خدا بخواهد، اصابت خواهد کرد. ای بدترین موجودات، دونالد ترامپ، راه گریزی نداری و موشک‌های شهاب‌سنگی دیگری هم خواهند بود با اینکه من مشتاق هستم تو را به صورت خوک [مسخ شده] ببینم. نظرت در مورد مکر بر ضد خلیفه‌ی خداوند، امام مهدی ناصر محمد یمانی چیست؟ من، تو را با بند دمپایی‌ام به چالش می‌کشم چون می‌خواهم درحالی‌که به خوکی واقعی مسخ شده‌ای پایم را بر گردنت فشار دهم و این نصرتی الهی است که بدون هیچ اسبابی و فقط با کلمات «کن، فیکون» رخ می‌دهد، برای تو و گروهی از شیاطین بشری که همراه تو هستند و خداوند در مورد آنان، چنین اراده کند. و این امر در صورتی که خدا بخواهد قبل از زمان عبور کوکب سقر رخ خواهد داد و بستگی به این دارد که در فکر مکر بر علیه خلیفه‌ی منتظر الهی، خلیفه‌ی خدا بر عالمیان امام مهدی ناصر محمد باشی یا نه و آنچه را که خداوند تعالی به من فرمان داده است بگویم، بر زبان می‌آورم، آنجا که می‌فرماید:
{فَإِن كَانَ لَكُمْ كَيْدٌ فَكِيدُونِ ﴿٣٩﴾} صدق الله العظيم [سورة المرسلات]،
و همچنین در اجرای فرمان خداوند به خلیفه‌اش در این فرموده:
{أَمْ يُرِيدُونَ كَيْدًا ۖ فَٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ هُمُ ٱلْمَكِيدُونَ ﴿٤٢﴾ أَمْ لَهُمْ إِلَٰهٌ غَيْرُ ٱللَّهِ ۚ سُبْحَٰنَ ٱللَّهِ عَمَّا يُشْرِكُونَ ﴿٤٣﴾ وَإِن يَرَوْا۟ كِسْفًا مِّنَ ٱلسَّمَآءِ سَاقِطًا يَقُولُوا۟ سَحَابٌ مَّرْكُومٌ ﴿٤٤﴾ فَذَرْهُمْ حَتَّىٰ يُلَٰقُوا۟ يَوْمَهُمُ ٱلَّذِى فِيهِ يُصْعَقُونَ ﴿٤٥﴾ يَوْمَ لَا يُغْنِى عَنْهُمْ كَيْدُهُمْ شَيْـًٔا وَلَا هُمْ يُنصَرُونَ ﴿٤٦﴾ وَإِنَّ لِلَّذِينَ ظَلَمُوا۟ عَذَابًا دُونَ ذَٰلِكَ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَعْلَمُونَ ﴿٤٧﴾ وَٱصْبِرْ لِحُكْمِ رَبِّكَ فَإِنَّكَ بِأَعْيُنِنَا ۖ وَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ حِينَ تَقُومُ ﴿٤٨﴾ وَمِنَ ٱلَّيْلِ فَسَبِّحْهُ وَإِدْبَٰرَ ٱلنُّجُومِ ﴿٤٩﴾} صدق الله العظيم [سُورَةُ الطُّورِ].
و اما در مورد غزه و مجاهدان در تمام فلسطین، خداوند با کلمات [قدرتش] هرکس را که یاریشان کند، یاری خواهد کرد و با کلمات [قدرتش] هرکس آنان را رها کرده، رها و ناامید می‌کند. ما قبلاً به حق در مورد مجاهدان راه خدا در حرکت مقاومت اسلامی (مردان خدا، مبارزان شریف در غزه) که همه برای غلبه و نابودی آنها باهم توافق کرده و نیروهایتان را جمع کرده‌اید، فتوا داده بودم. به خداوند بزرگ قسم می‌خورم اگر ترامپ لشکری از تمام شیاطین بشر از آسمان و خشکی و دریا برعلیه آنان گرد آورد، به اذن خدا قادر به شکست آنان نخواهد بود تا حد و اندازه‌ی خود را بدانید و آگاه باشید که پیروزی تنها از نزد خداوند عزیز و حکیم است و پروردگار کسانی را که به آنان یاری دهند، یاری می‌کند و آنها را رها نکرده و با لشکری از نزد خود، پیروزشان می‌گرداند. اما مراقب باشید، هرقدر هم که خداوند با سربازانش، یاریشان نماید، باید بدانند که پیروزی از نزد خداوند عزیز و حکیم است. در هر صورت، این من، مهدی منتظر خلیفه‌ی خدا در سیاره‌ی بشر، با اینکه می‌دانم خداوندی که پروردگار من و شماست، به سقر فرمان داده است تا خلیفه‌اش را بر عالمیان غالب گرداند و با اینکه محیط سقر هزار برابر محیط زمین است و حرارت آن قادر به ذوب کردن سنگٔ‌هاست، اما من برای خداوند شهادت می‌دهم که نصر تنها از نزد خداوند واحد قهار است و می‌گویم: «خدایا، به سقر پیروزی و نصری با عزت و اقتدار عنایت فرما تا مأموریت خود را به انجام رساند. خدایا من شهادت می‌دهم پیروزی از نزد توست، هر قدر هم که با سربازانت، به بنده‌ات کمک برسانی».
دو گروه بزرگ جن و انس شاهد باشند کاخ سفید در ورودی اصلی خود قالی پهن می‌کند و سربازان برای خوش‌آمدگویی در سمت راست و چپ من، نزدیک لبه‌های فرش ایستاده و اسلحه‌ها را در دستان خود با زاویه قائم نگه داشته و با فروتنی سر خود را در مقابل خلیفه الله بر عالمیان، امام مهدی ناصر محمد یمانی فرو می‌آورند درحالی‌که ناتوان و خوار هستند. و من از نزد خدا از اموری آگاه هستم که شما نمی‌دانید. اگر ناصر محمد یمانی به حق خلیفه‌ی خدا بر سراسر عالم باشد، گمان شما به خداوند و پروردگار عالمیان چیست؟ آیا خداوند از غالب گرداندن خلیفه‌ی خود عاجز است؟ پاک ومنزه است خداوند بزرگ.... لعنت خدا بر کسی که به خداوند نسبت دروغ دهد یا آیات پروردگارش را تکذیب کند، همانا که متکبران، رستگار نمی‌شوند.
ای عجب از کسانی که با تهدید ترامپ، که نزد خدا چون حشره‌ای کوچک است، به لرزه افتاده‌اند! و خواهید دانست که خداوند فرمان خود را در یک چشم به هم زدن به انجام می‌رساند. تصدیقِ فرموده‌ی خداوند تعالی:
{وَمَآ أَمْرُنَآ إِلَّا وَٰحِدَةٌ كَلَمْحِۭ بِٱلْبَصَرِ ﴿٥٠﴾ وَلَقَدْ أَهْلَكْنَآ أَشْيَاعَكُمْ فَهَلْ مِن مُّدَّكِرٍ ﴿٥١﴾} صدق الله العظيم [سُورَةُ القَمَرِ]،
یا با گرمای شدید سیاره سقر یا با فرمان الهی برای مسخ شدن به خوک، تصدیقِ فرموده‌ی خداوند تعالی:
{قُلْ يَٰٓأَهْلَ ٱلْكِتَٰبِ هَلْ تَنقِمُونَ مِنَّآ إِلَّآ أَنْ ءَامَنَّا بِٱللَّهِ وَمَآ أُنزِلَ إِلَيْنَا وَمَآ أُنزِلَ مِن قَبْلُ وَأَنَّ أَكْثَرَكُمْ فَٰسِقُونَ ﴿٥٩﴾ قُلْ هَلْ أُنَبِّئُكُم بِشَرٍّ مِّن ذَٰلِكَ مَثُوبَةً عِندَ ٱللَّهِ ۚ مَن لَّعَنَهُ ٱللَّهُ وَغَضِبَ عَلَيْهِ وَجَعَلَ مِنْهُمُ ٱلْقِرَدَةَ وَٱلْخَنَازِيرَ وَعَبَدَ ٱلطَّٰغُوتَ ۚ أُو۟لَٰٓئِكَ شَرٌّ مَّكَانًا وَأَضَلُّ عَن سَوَآءِ ٱلسَّبِيلِ ﴿٦٠﴾} صدق الله العظيم [سُورَةُ المَائـِدَةِ].
و اما گذر سیاره سقر، واقعه‌ای حتمی برای پاکسازی زمین از جنایتکاران است و همه کارها به‌سوی خدا باز می‌گردد.
وسَلامٌ على المُرسَلين والحَمْد لله رَبّ العالَمين..
خَليفةُ الله على العالَم وَوَعده الحَقّ؛ الإمام المَهديّ ناصِر مُحَمَّد اليَمانيّ.
