- 1 -
Al’Imam Nasser Muhammad Al’Yamani
الإمام المهديّ ناصر محمد اليماني
06 - جمادى الآخرة - 1428 هـ
22 - 06 - 2007 مـ
10:49 مساءً
( بحسب التقويم الرسمي لأمّ القرى )
___________
القول المختصر في المسيح الكذاب الأشر ..
Taarifa fupi kuhusu Masihi mwongo Ambae Mwenye shari ..
Bismilah Arahman Arahim, Na rehema na amani ziwe juu ya ma Nabi na Mitumi wote kuanzia mwanzo hadi mwisho wao Muhammed Swala Allahu Aleyhi Wa Alihi Wa Salam, Na juu ya wale wanaowafuata katika kila nyakati na mahali mpaka Siku ya Kiyama, kisha baada ya hayo.
Enyi umma wa Waislamu, ni kweli kwamba sisemi juu ya Mwenyezi Mungu kwa ubainifu wa Qur’an isipokuwa ukweli. Wala msiseme juu ya Mwenyezi Mungu msiyo yajua. Kusadikisha Kauli Ya Allah Ta3ala:
{فَاسْأَلُوا أَهْلَ الذِّكْرِ إِن كُنتُمْ لَا تَعْلَمُونَ ﴿٤٣﴾}
Sadaqa Allah Al’3adhim: [Sura:Al-Nahl].
Enyi umma wa Waislamu, Mwenyezi Mungu amenifanya tu kuwa mwokozi wenu kutokana na majaribu ya Masihi wa uwongo kwa sababu ya riwaya za fitna zilizofanya ukweli kuwa uwongo na uwongo kuwa kweli. Masihi wa uwongo anataka kusema kwamba yeye ndiye Masihi, Isaa, mwana wa Mariamu. Na anasema kwamba yeye ni Mungu, Mola wa walimwengu wote. Na yeye ni mwongo, Na Kwajili ya hiyo anaitwa “Al’Masi7h Al’Ladhab”Masihi Mwongo. Na haitakiwi kwa Mwana wa Maryamu aseme hivyo, na Mungu amekufunzeni ndani ya Qur’an kwamba yeye ni Shetani mwenyewe aliyelaaniwa. Na Akafunzeni, enyi umma wa Waislamu, ya kwamba lau si fadhila ya Mwenyezi Mungu juu yenu na rehema yake kwa Bayana ya kweli ya Qur'ani kwa ulimi wa Mahdi anayengojewa, mngelimfuata Shetani. Umma wa Waislamu isipokuwa wachache miongoni mwenu. Haya ndiyo maelezo ya kweli katika Kauli ya Allah Ta3ala:
{وَيَقُولُونَ طَاعَةٌ فَإِذَا بَرَزُوا مِنْ عِندِكَ بَيَّتَ طَائِفَةٌ مِّنْهُمْ غَيْرَ الَّذِي تَقُولُ وَاللَّـهُ يَكْتُبُ مَا يُبَيِّتُونَ فَأَعْرِضْ عَنْهُمْ وَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّـهِ وَكَفَىٰ بِاللَّـهِ وَكِيلًا ﴿٨١﴾ أَفَلَا يَتَدَبَّرُونَ الْقُرْآنَ وَلَوْ كَانَ مِنْ عِندِ غَيْرِ اللَّـهِ لَوَجَدُوا فِيهِ اخْتِلَافًا كَثِيرًا ﴿٨٢﴾ وَإِذَا جَاءَهُمْ أَمْرٌ مِّنَ الْأَمْنِ أَوِ الْخَوْفِ أَذَاعُوا بِهِ وَلَوْ رَدُّوهُ إِلَى الرَّسُولِ وَإِلَىٰ أُولِي الْأَمْرِ مِنْهُمْ لَعَلِمَهُ الَّذِينَ يَسْتَنبِطُونَهُ مِنْهُمْ وَلَوْلَا فَضْلُ اللَّـهِ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَتُهُ لَاتَّبَعْتُمُ الشَّيْطَانَ إِلَّا قَلِيلًا ﴿٨٣﴾}
Sadaqa Allah Al’3adhim: [Sura:Al-Nisaa].
Hii hapa tafsiri ya kweli ya Aya hii na si juhudi kwa upande wangu kudhania, na dhana si mbadala wa haki; Bali, kwa mujibu wa maandishi ya Al’Quran Al3adhim juu ya mada hiyo hiyo, Sio kwa mlinganisho au ijtihad, bali kwa Bayana ya Kweli kutoka kwenye Qur’an yenyewe. Hakuna ufunuo mpya. Na hio kwenu tafsiri ya haki, Mungu akipenda, na swali la iftiradhi dhahania:
S1: Je, ni kundi gani la waumini wanaohudhuria baraza la Mtumi wa Mwenyezi Mungu - swala ya Mwenyezi Mungu iwe juu yake na aali zake na amani zimshukie - kusikiliza hadithi za Mtumi - Swalah na salamu zimshukie. ahli zake - kisha wanapomuacha wanalaza yasiokuwa yale anayoyasema, Sawala na amani za Mwenyezi Mungu ziwe juu yake?
J1: Kundi hilo ni wanafiki miongoni mwa Mayahudi, mashetani binaadamu, waliokuja kwa Muhammad, Mtumi wa Mwenyezi Mungu – rehema na amani ziwe juu yake na aali zake – na wakashuhudisha mbele yake kwa Mwenyezi Mungu Mmoja na Muhammad. - rehema na amani za Mwenyezi Mungu ziwe juu yake - za Ujumbe. Haya ni ili wawe miongoni mwa Maswahaba wa Mtumi wa Mwenyezi Mungu – rehema na amani ziwe juu yake na familia yake na awape amani – dhahiri la jambo na waliofichika kwa udanganyifu.
Wanataka wawe miongoni mwa wapokezi wa Hadithi kutoka kwa Mtumi wa Mwenyezi Mungu – rehema na Amani zimshukie – ili baadhi ya waumini wawasikilize na wawasimulie hadithi zisizokuwa zile alizosema Muhammad, Mtumi wa Mwenyezi Mungu, Mungu ambariki na ampe amani.
Na hivo ni kwajili kuwaepusha Waumini kutoka katika njia ya Mwenyezi Mungu na kuwajaribu kwa Hadith kwa sababu walijua kwamba hawataweza kuwatia majaribuni kwa njia ya Qur’an, ambayo Mungu aliwaahidi Waumini kuilinda kutokana na upotovu. Kundi hili ni Kundi aliyoitaja Mwenyezi Mungu katika sura nyingine, hivyo akateremsha surah kuhusu mambo yao na udanganyifu wao. Akasema Allah Ta3ala:
{إِذَا جَاءَكَ الْمُنَافِقُونَ قَالُوا نَشْهَدُ إِنَّكَ لَرَسُولُ اللَّـهِ ۗ وَاللَّـهُ يَعْلَمُ إِنَّكَ لَرَسُولُهُ وَاللَّـهُ يَشْهَدُ إِنَّ الْمُنَافِقِينَ لَكَاذِبُونَ ﴿١﴾اتَّخَذُوا أَيْمَانَهُمْ جُنَّةً فَصَدُّوا عَنْ سَبِيلِ اللَّـهِ ۚ إِنَّهُمْ سَاءَ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ﴿٢﴾}
Sadaqa Allah Al’3adhim: [Sura:Al-Munafiqun].
Na huko ndiko kuzuwia kwao na Mwenyezi Mungu na Mtumi wake, wanalaza yale asio yasema, Rehema na amani ziwe juu yake, Ama wakiwa Mbele yake wanasema kweli mbele yake! Na Mtumi wa Mwenyezi Mungu alikua anapendezwa na yale wanayoyasema. Kadhalika, ili maswahaba zake wa kweli waone kwamba Mtumi wa Mwenyezi Mungu alifurahishwa na waliyoyasema. Hii ni ili waweze kuwaamini na kuchukua kutoka kwao. Na Hivo ni kwa sababu watalaza baada ya kutoka kwake ya yale asiyo yasema, Rehema na Amani zimshukie, ili wawazuie Waumini kutoka kwenye haki, Na haswa baada ya kufa Muhammad, Mtume wa Mwenyezi Mungu (Swalla Allaahu 'alayhi wa aalihi wa sallam). swala na amani ziwe juu yake na familia yake.
S2: Lakini Mwenyezi Mungu alimbainishia Muhammad, Mtume wa Mwenyezi Mungu, hali yao katika Surat Al-Munafiqun, basi kwa nini hakuwafukuza?
J2: Mjumbe wa Mwenyezi Mungu hakuwafukuza kwa sababu Mwenyezi Mungu alimwamrisha asiwafukuze na Kwamba awachane nao, ispokua anawaoya tu. Na Akasema Allah Ta3ala:
{وَيَقُولُونَ طَاعَةٌ فَإِذَا بَرَزُوا مِنْ عِندِكَ بَيَّتَ طَائِفَةٌ مِّنْهُمْ غَيْرَ الَّذِي تَقُولُ وَاللَّـهُ يَكْتُبُ مَا يُبَيِّتُونَ فَأَعْرِضْ عَنْهُمْ وَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّـهِ وَكَفَىٰ بِاللَّـهِ وَكِيلًا ﴿٨١﴾}
Sadaqa Allah Al’3adhim:
S3: Kwa nini Mungu alimwamrisha Mtumi wake awachane nao na asiwafukuze?
J3: Mwenyezi Mungu amemuamrisha Mtumi wake asiwafukuze ili apate kujua ni nani atakayeamini maelezo ya kweli ya Qur'ani na kushikamana na kamba ya Mwenyezi Mungu, Al’Quran Al3adhim, na ni nani atakayekanusha bayana ya kweli. kauli ya
Qur-aan na kujiepusha nayo na kudai kuwa anaiamini, kisha shikamana na Hadithi zinazopingana na Hadithi ya Mwenyezi Mungu kwa ukamilifu na undani wake. Hii ni kwa sababu Qur’an ndiyo marejeo ya Sunnah ya Muhammad, Mtumi wa Mwenyezi Mungu. Chochote kinachotokana na Sunnah hakitoki kwa Mwenyezi Mungu na Mtumi Wake, waumini watapata hitilafu kubwa baina ya Hadith za kughushi na Qur’an. Haya ni ikiwa wanaitafakari Qur’ani iliyo muhkam wazi maana yake , iliyo baini, isiyo ya mutashabeh mfano. Na AKasema Allah Ta3ala:
{وَيَقُولُونَ طَاعَةٌ فَإِذَا بَرَزُوا مِنْ عِندِكَ بَيَّتَ طَائِفَةٌ مِّنْهُمْ غَيْرَ الَّذِي تَقُولُ وَاللَّـهُ يَكْتُبُ مَا يُبَيِّتُونَ فَأَعْرِضْ عَنْهُمْ وَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّـهِ وَكَفَىٰ بِاللَّـهِ وَكِيلًا ﴿٨١﴾}
Sadaqa Allah Al’3adhim [Sura:Al-Nisaaa].
S4: Na kuna jambo gani {مِّنَ الْأَمْنِ أَوِ الْخَوْفِ أَذَاعُوا بِهِ}{la usalama au khofu waliyoidhihirisha} Waumini?
J4: Kuhusu
{أَمْرٌ مِّنَ الْأَمْنِ} {Suala la usalam} Nalo Kauli Ya Allah Ta3ala:
{وَمَا آتَاكُمُ الرَّسُولُ فَخُذُوهُ وَمَا نَهَاكُمْ عَنْهُ فَانتَهُوا}
Sadaqa Allah Al’3adhim: [Sura:Al-Hashr:7], Hayo ni kwa sababu anayemtii Mwenyezi Mungu na Mtumi wake atapata amani katika maisha ya dunia, na Siku ya Qiyaamah atakuja salama. Ama Kauli yake Ta3ala: {أَوِ الْخَوْفِ} {Au Khufu} Huu ni ulaghai wa mashetani wa kibinadamu kutoka kwa Mayahudi ili Waislamu wafikirie kuwa ni amri kutoka kwa Mtumi wa Mwenyezi Mungu (Swalla Allaahu 'alayhi wa aalihi wa sallam). Ama maana ya alichokisema {أَذَاعُوا بِهِ}, Hii ndiyo tafauti ya wanavyuoni wa umma kuhusiana na jambo katika Hadith hii. Miongoni mwao wapo wanaosema kuwa ni kweli kwa Mtumi wa Mwenyezi Mungu, na miongoni mwao wapo wanaokanusha kuwa ni juu ya Mtumi wa Mwenyezi Mungu, na miongoni mwao wamo wanaoidhoofisha au wanaomkadhibisha msimulizi wake, Kisha hitilafu huenezwa miongoni mwa wanazuoni wa umma. Lakini wakiirudisha kwenye Al’Quran Al3adhim, basi Maimamu wao, wale wenye mamlaka miongoni mwao, watajua ukweli wa Hadithi hii, na wataichunguza wenyewe hukumu ya kweli kuhusu Hadithi hii, inayothibitisha kuwa ni kweli kutoka. Mwenyezi Mungu na Mtumi wake kwa kuithibitisha kwa maandishi ya Qur-aan, au watakanusha, basi wataleta uthibitisho kwa maandishi ya Qur-aan kwamba imetungwa na haikutoka kwa Mwenyezi Mungu na Mtumi wake. waliipata.Kwamba kuna tofauti kubwa kati ya Hadith hii ya kutunga na Hadithi ya Mungu. Hivyo basi, wenye mamlaka na walio miongoni mwa watu wa ukumbusho walijua kwamba Hadithi hii haitokani na Mwenyezi Mungu na Mtume wake kutokana na kutokubaliana na Hadithi ya Mwenyezi Mungu, na ni nani Hadithi yenye ukweli zaidi kuliko Mwenyezi Mungu?
S5: Na nini maana ya Kauli Yake Kwenye aya hio hio {وَلَوْلَا فَضْلُ اللَّـهِ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَتُهُ لَاتَّبَعْتُمُ الشَّيْطَانَ إِلَّا قَلِيلًا ﴿٨٣﴾}؟
J5: Na Anakusudia nayo Waislamu ni kwamba lau si fadhila ya Mwenyezi Mungu na rehema yake juu yenu, mngelimfuata Shetani isipokuwa wachache. Hii ni kwa sababu Mayahudi walikuwa na uwezo wa kuingiza Hadith za uwongo ndani ya Sunna ya Mtumi wa Mwenyezi Mungu – Rehema na Amani zimshukie – kuwa dhidi ya Mahdi Anayesubiriwa, hivyo Waislamu wawe wanamkanusha na kumfuata adui yake, Shetani aliyelaaniwa, ambaye mwenyewe ndiye Masihi wa uwongo. Hii ni kwa sababu Mahdi Anayengojewa hakuleta kitabu kipya, bali maelezo ya kweli ya Qur’an. Anawabainishia Hadith ya kweli kutoka kwenye Hadith ya uwongo kwa marejeo ya maelezo ya kweli ya Qur’an. Kwa hiyo, ninazungumza na watu kwa Qur’an na kuirejea, nikiitazama kwa mtazamo Wa upelelezi na tafakuri, kama Mungu alivyowaamuru kufanya. Na Yule Yamani anayengojewa, ambaye mwenyewe ndiye Mahdi anayengojewa, ni fadhila ya Mwenyezi Mungu juu yenu na rehema yake na mwokozi kwenu.Na lau si yeye Mwenyezi Mungu akipenda mngelimfuata Shetani (Masihi wa uwongo), enyi umma. ya Waislamu isipokuwa wachache. Kwa hiyo, anaitwa Mahdi Anayengojewa (Mwokozi), kumaanisha yule ambaye atawaokoa Waislamu kutokana na majaribu ya Shetani aliyelaaniwa, na ambaye yeye mwenyewe ni Masihi wa uongo. Na Nimewabainishia kwa nini anaitwa Masihi mwongo. Hayo ni kwa sababu atasema kuwa yeye ndiye Masihi Isa bin Maryamu. Na Atasema kwamba Yeye ni Mungu, akichukua fursa ya ufufuo wa kwanza na kutumia vibaya imani ya Wakristo ili kuwaonyesha watu kwamba wale walio ghadhibiwa na waliopotea wako kwenye ukweli. Na kua Waislamu waliokanusha uungu wa Mwana wa Maryamu wako katika batili. Kwa hiyo, Mwenyezi Mungu Mtukufu akasema, akiwahutubia Waislamu na si mtu mwingine yeyote Akasema:
{وَلَوْلَا فَضْلُ اللَّـهِ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَتُهُ لَاتَّبَعْتُمُ الشَّيْطَانَ إِلَّا قَلِيلًا ﴿٨٣﴾}
Sadaqa Allah Al’3adhim.
Je, imekudhihirikia, ewe Husein Ibn Umar, na kwa Waislamu, kwamba Masihi wa uongo ni Shetani mwenyewe aliyelaaniwa, ibilisi? Hii ni kwa sababu aya hii ilizungumza juu ya Mayahudi ambao walijifanya kuamini ili waingize ma Hadith za fitna, ndio wazifwata wale miyoni mwao kuna zaighi kutokana na Al’Quran Al3adhim , na wanaziamini na wanaiambia Waislamu kizazi baada ya kizazi. Wanawasilisha hadith zisizokuwa anazosema Muhammad, Mtumi wa Mwenyezi Mungu (Swalla Allaahu 'alayhi wa aalihi wa sallam) na Aali zake na amani ziwafikie. Kisha tunakuta katika Aya hiyo hiyo kwamba Mwenyezi Mungu anawaamrisha Waumini kuzilinganisha Hadith ambazo kwa ajili yake kulikuwa na khitilafu iliyoenea baina yao, kisha wazilinganishe na Qur’ani. Kisha Mwenyezi Mungu akakufundisha kanuni ya msingi ya rejea kwamba kilichotoka humo hakikutoka kwa Mwenyezi Mungu wala Mtumi wake, kwa hiyo bila ya shaka wala utetanishi, wataona kuwa kuna tofauti kubwa kati yake na Qur’an. Kisha, katika Aya hiyo hiyo, akamtaja Mahdi Anayengojewa na akamtaja Masihi wa uongo, katika kauli yake katika Aya hiyo hiyo.
{وَلَوْلَا فَضْلُ اللَّـهِ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَتُهُ لَاتَّبَعْتُمُ الشَّيْطَانَ إِلَّا قَلِيلًا ﴿٨٣﴾}
Basi nifuateni mimi nitakuongozeni njia iliyonyooka. Wala msifuate Shet'ani aliyelaaniwa, Masihi wa uwongo, ibilisi, laana ya Mwenyezi Mungu iwe juu yake kila sekunde ya mwaka mpaka siku watu watakaposimama mbele ya Mola wa walimwengu wote. Allahuma Nimebalighisha Allahuma Shuhudia,
Basi nifikishieni, enyi jumuiya ya ulimwengu wa mtandao, na muwe miongoni mwa wawakilishi wangu wanaobalighisha kwa niaba yangu mpaka Mwenyezi Mungu anijaalie kuwa ndhihiri juu ya walimwengu.
Na Salam Ju Ya Alie mfwata mongozi kwa njia ilio nyoka Al’Yamani Al’Mahdi Al’Muntadhar Khalifa Wa Allah Ju Ya wanadamu Na Ambae ni Imamu Wa Kumi na Mbili kutoka Kwa Ahlu albeiti Walio twahirika; Al’Imam Nasser Muhammad Al’Yamani.
الإمام ناصر محمد اليماني.
____________
======== اقتباس =========
اقتباس: اضغط للقراءة
Al’Imam Nasser Muhammad Al’Yamani
الإمام المهديّ ناصر محمد اليماني
06 - جمادى الآخرة - 1428 هـ
22 - 06 - 2007 مـ
10:49 مساءً
( بحسب التقويم الرسمي لأمّ القرى )
___________
القول المختصر في المسيح الكذاب الأشر ..
Taarifa fupi kuhusu Masihi mwongo Ambae Mwenye shari ..
Bismilah Arahman Arahim, Na rehema na amani ziwe juu ya ma Nabi na Mitumi wote kuanzia mwanzo hadi mwisho wao Muhammed Swala Allahu Aleyhi Wa Alihi Wa Salam, Na juu ya wale wanaowafuata katika kila nyakati na mahali mpaka Siku ya Kiyama, kisha baada ya hayo.
Enyi umma wa Waislamu, ni kweli kwamba sisemi juu ya Mwenyezi Mungu kwa ubainifu wa Qur’an isipokuwa ukweli. Wala msiseme juu ya Mwenyezi Mungu msiyo yajua. Kusadikisha Kauli Ya Allah Ta3ala:
{فَاسْأَلُوا أَهْلَ الذِّكْرِ إِن كُنتُمْ لَا تَعْلَمُونَ ﴿٤٣﴾}
Sadaqa Allah Al’3adhim: [Sura:Al-Nahl].
Enyi umma wa Waislamu, Mwenyezi Mungu amenifanya tu kuwa mwokozi wenu kutokana na majaribu ya Masihi wa uwongo kwa sababu ya riwaya za fitna zilizofanya ukweli kuwa uwongo na uwongo kuwa kweli. Masihi wa uwongo anataka kusema kwamba yeye ndiye Masihi, Isaa, mwana wa Mariamu. Na anasema kwamba yeye ni Mungu, Mola wa walimwengu wote. Na yeye ni mwongo, Na Kwajili ya hiyo anaitwa “Al’Masi7h Al’Ladhab”Masihi Mwongo. Na haitakiwi kwa Mwana wa Maryamu aseme hivyo, na Mungu amekufunzeni ndani ya Qur’an kwamba yeye ni Shetani mwenyewe aliyelaaniwa. Na Akafunzeni, enyi umma wa Waislamu, ya kwamba lau si fadhila ya Mwenyezi Mungu juu yenu na rehema yake kwa Bayana ya kweli ya Qur'ani kwa ulimi wa Mahdi anayengojewa, mngelimfuata Shetani. Umma wa Waislamu isipokuwa wachache miongoni mwenu. Haya ndiyo maelezo ya kweli katika Kauli ya Allah Ta3ala:
{وَيَقُولُونَ طَاعَةٌ فَإِذَا بَرَزُوا مِنْ عِندِكَ بَيَّتَ طَائِفَةٌ مِّنْهُمْ غَيْرَ الَّذِي تَقُولُ وَاللَّـهُ يَكْتُبُ مَا يُبَيِّتُونَ فَأَعْرِضْ عَنْهُمْ وَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّـهِ وَكَفَىٰ بِاللَّـهِ وَكِيلًا ﴿٨١﴾ أَفَلَا يَتَدَبَّرُونَ الْقُرْآنَ وَلَوْ كَانَ مِنْ عِندِ غَيْرِ اللَّـهِ لَوَجَدُوا فِيهِ اخْتِلَافًا كَثِيرًا ﴿٨٢﴾ وَإِذَا جَاءَهُمْ أَمْرٌ مِّنَ الْأَمْنِ أَوِ الْخَوْفِ أَذَاعُوا بِهِ وَلَوْ رَدُّوهُ إِلَى الرَّسُولِ وَإِلَىٰ أُولِي الْأَمْرِ مِنْهُمْ لَعَلِمَهُ الَّذِينَ يَسْتَنبِطُونَهُ مِنْهُمْ وَلَوْلَا فَضْلُ اللَّـهِ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَتُهُ لَاتَّبَعْتُمُ الشَّيْطَانَ إِلَّا قَلِيلًا ﴿٨٣﴾}
Sadaqa Allah Al’3adhim: [Sura:Al-Nisaa].
Hii hapa tafsiri ya kweli ya Aya hii na si juhudi kwa upande wangu kudhania, na dhana si mbadala wa haki; Bali, kwa mujibu wa maandishi ya Al’Quran Al3adhim juu ya mada hiyo hiyo, Sio kwa mlinganisho au ijtihad, bali kwa Bayana ya Kweli kutoka kwenye Qur’an yenyewe. Hakuna ufunuo mpya. Na hio kwenu tafsiri ya haki, Mungu akipenda, na swali la iftiradhi dhahania:
S1: Je, ni kundi gani la waumini wanaohudhuria baraza la Mtumi wa Mwenyezi Mungu - swala ya Mwenyezi Mungu iwe juu yake na aali zake na amani zimshukie - kusikiliza hadithi za Mtumi - Swalah na salamu zimshukie. ahli zake - kisha wanapomuacha wanalaza yasiokuwa yale anayoyasema, Sawala na amani za Mwenyezi Mungu ziwe juu yake?
J1: Kundi hilo ni wanafiki miongoni mwa Mayahudi, mashetani binaadamu, waliokuja kwa Muhammad, Mtumi wa Mwenyezi Mungu – rehema na amani ziwe juu yake na aali zake – na wakashuhudisha mbele yake kwa Mwenyezi Mungu Mmoja na Muhammad. - rehema na amani za Mwenyezi Mungu ziwe juu yake - za Ujumbe. Haya ni ili wawe miongoni mwa Maswahaba wa Mtumi wa Mwenyezi Mungu – rehema na amani ziwe juu yake na familia yake na awape amani – dhahiri la jambo na waliofichika kwa udanganyifu.
Wanataka wawe miongoni mwa wapokezi wa Hadithi kutoka kwa Mtumi wa Mwenyezi Mungu – rehema na Amani zimshukie – ili baadhi ya waumini wawasikilize na wawasimulie hadithi zisizokuwa zile alizosema Muhammad, Mtumi wa Mwenyezi Mungu, Mungu ambariki na ampe amani.
Na hivo ni kwajili kuwaepusha Waumini kutoka katika njia ya Mwenyezi Mungu na kuwajaribu kwa Hadith kwa sababu walijua kwamba hawataweza kuwatia majaribuni kwa njia ya Qur’an, ambayo Mungu aliwaahidi Waumini kuilinda kutokana na upotovu. Kundi hili ni Kundi aliyoitaja Mwenyezi Mungu katika sura nyingine, hivyo akateremsha surah kuhusu mambo yao na udanganyifu wao. Akasema Allah Ta3ala:
{إِذَا جَاءَكَ الْمُنَافِقُونَ قَالُوا نَشْهَدُ إِنَّكَ لَرَسُولُ اللَّـهِ ۗ وَاللَّـهُ يَعْلَمُ إِنَّكَ لَرَسُولُهُ وَاللَّـهُ يَشْهَدُ إِنَّ الْمُنَافِقِينَ لَكَاذِبُونَ ﴿١﴾اتَّخَذُوا أَيْمَانَهُمْ جُنَّةً فَصَدُّوا عَنْ سَبِيلِ اللَّـهِ ۚ إِنَّهُمْ سَاءَ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ﴿٢﴾}
Sadaqa Allah Al’3adhim: [Sura:Al-Munafiqun].
Na huko ndiko kuzuwia kwao na Mwenyezi Mungu na Mtumi wake, wanalaza yale asio yasema, Rehema na amani ziwe juu yake, Ama wakiwa Mbele yake wanasema kweli mbele yake! Na Mtumi wa Mwenyezi Mungu alikua anapendezwa na yale wanayoyasema. Kadhalika, ili maswahaba zake wa kweli waone kwamba Mtumi wa Mwenyezi Mungu alifurahishwa na waliyoyasema. Hii ni ili waweze kuwaamini na kuchukua kutoka kwao. Na Hivo ni kwa sababu watalaza baada ya kutoka kwake ya yale asiyo yasema, Rehema na Amani zimshukie, ili wawazuie Waumini kutoka kwenye haki, Na haswa baada ya kufa Muhammad, Mtume wa Mwenyezi Mungu (Swalla Allaahu 'alayhi wa aalihi wa sallam). swala na amani ziwe juu yake na familia yake.
S2: Lakini Mwenyezi Mungu alimbainishia Muhammad, Mtume wa Mwenyezi Mungu, hali yao katika Surat Al-Munafiqun, basi kwa nini hakuwafukuza?
J2: Mjumbe wa Mwenyezi Mungu hakuwafukuza kwa sababu Mwenyezi Mungu alimwamrisha asiwafukuze na Kwamba awachane nao, ispokua anawaoya tu. Na Akasema Allah Ta3ala:
{وَيَقُولُونَ طَاعَةٌ فَإِذَا بَرَزُوا مِنْ عِندِكَ بَيَّتَ طَائِفَةٌ مِّنْهُمْ غَيْرَ الَّذِي تَقُولُ وَاللَّـهُ يَكْتُبُ مَا يُبَيِّتُونَ فَأَعْرِضْ عَنْهُمْ وَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّـهِ وَكَفَىٰ بِاللَّـهِ وَكِيلًا ﴿٨١﴾}
Sadaqa Allah Al’3adhim:
S3: Kwa nini Mungu alimwamrisha Mtumi wake awachane nao na asiwafukuze?
J3: Mwenyezi Mungu amemuamrisha Mtumi wake asiwafukuze ili apate kujua ni nani atakayeamini maelezo ya kweli ya Qur'ani na kushikamana na kamba ya Mwenyezi Mungu, Al’Quran Al3adhim, na ni nani atakayekanusha bayana ya kweli. kauli ya
Qur-aan na kujiepusha nayo na kudai kuwa anaiamini, kisha shikamana na Hadithi zinazopingana na Hadithi ya Mwenyezi Mungu kwa ukamilifu na undani wake. Hii ni kwa sababu Qur’an ndiyo marejeo ya Sunnah ya Muhammad, Mtumi wa Mwenyezi Mungu. Chochote kinachotokana na Sunnah hakitoki kwa Mwenyezi Mungu na Mtumi Wake, waumini watapata hitilafu kubwa baina ya Hadith za kughushi na Qur’an. Haya ni ikiwa wanaitafakari Qur’ani iliyo muhkam wazi maana yake , iliyo baini, isiyo ya mutashabeh mfano. Na AKasema Allah Ta3ala:
{وَيَقُولُونَ طَاعَةٌ فَإِذَا بَرَزُوا مِنْ عِندِكَ بَيَّتَ طَائِفَةٌ مِّنْهُمْ غَيْرَ الَّذِي تَقُولُ وَاللَّـهُ يَكْتُبُ مَا يُبَيِّتُونَ فَأَعْرِضْ عَنْهُمْ وَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّـهِ وَكَفَىٰ بِاللَّـهِ وَكِيلًا ﴿٨١﴾}
Sadaqa Allah Al’3adhim [Sura:Al-Nisaaa].
S4: Na kuna jambo gani {مِّنَ الْأَمْنِ أَوِ الْخَوْفِ أَذَاعُوا بِهِ}{la usalama au khofu waliyoidhihirisha} Waumini?
J4: Kuhusu
{أَمْرٌ مِّنَ الْأَمْنِ} {Suala la usalam} Nalo Kauli Ya Allah Ta3ala:
{وَمَا آتَاكُمُ الرَّسُولُ فَخُذُوهُ وَمَا نَهَاكُمْ عَنْهُ فَانتَهُوا}
Sadaqa Allah Al’3adhim: [Sura:Al-Hashr:7], Hayo ni kwa sababu anayemtii Mwenyezi Mungu na Mtumi wake atapata amani katika maisha ya dunia, na Siku ya Qiyaamah atakuja salama. Ama Kauli yake Ta3ala: {أَوِ الْخَوْفِ} {Au Khufu} Huu ni ulaghai wa mashetani wa kibinadamu kutoka kwa Mayahudi ili Waislamu wafikirie kuwa ni amri kutoka kwa Mtumi wa Mwenyezi Mungu (Swalla Allaahu 'alayhi wa aalihi wa sallam). Ama maana ya alichokisema {أَذَاعُوا بِهِ}, Hii ndiyo tafauti ya wanavyuoni wa umma kuhusiana na jambo katika Hadith hii. Miongoni mwao wapo wanaosema kuwa ni kweli kwa Mtumi wa Mwenyezi Mungu, na miongoni mwao wapo wanaokanusha kuwa ni juu ya Mtumi wa Mwenyezi Mungu, na miongoni mwao wamo wanaoidhoofisha au wanaomkadhibisha msimulizi wake, Kisha hitilafu huenezwa miongoni mwa wanazuoni wa umma. Lakini wakiirudisha kwenye Al’Quran Al3adhim, basi Maimamu wao, wale wenye mamlaka miongoni mwao, watajua ukweli wa Hadithi hii, na wataichunguza wenyewe hukumu ya kweli kuhusu Hadithi hii, inayothibitisha kuwa ni kweli kutoka. Mwenyezi Mungu na Mtumi wake kwa kuithibitisha kwa maandishi ya Qur-aan, au watakanusha, basi wataleta uthibitisho kwa maandishi ya Qur-aan kwamba imetungwa na haikutoka kwa Mwenyezi Mungu na Mtumi wake. waliipata.Kwamba kuna tofauti kubwa kati ya Hadith hii ya kutunga na Hadithi ya Mungu. Hivyo basi, wenye mamlaka na walio miongoni mwa watu wa ukumbusho walijua kwamba Hadithi hii haitokani na Mwenyezi Mungu na Mtume wake kutokana na kutokubaliana na Hadithi ya Mwenyezi Mungu, na ni nani Hadithi yenye ukweli zaidi kuliko Mwenyezi Mungu?
S5: Na nini maana ya Kauli Yake Kwenye aya hio hio {وَلَوْلَا فَضْلُ اللَّـهِ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَتُهُ لَاتَّبَعْتُمُ الشَّيْطَانَ إِلَّا قَلِيلًا ﴿٨٣﴾}؟
J5: Na Anakusudia nayo Waislamu ni kwamba lau si fadhila ya Mwenyezi Mungu na rehema yake juu yenu, mngelimfuata Shetani isipokuwa wachache. Hii ni kwa sababu Mayahudi walikuwa na uwezo wa kuingiza Hadith za uwongo ndani ya Sunna ya Mtumi wa Mwenyezi Mungu – Rehema na Amani zimshukie – kuwa dhidi ya Mahdi Anayesubiriwa, hivyo Waislamu wawe wanamkanusha na kumfuata adui yake, Shetani aliyelaaniwa, ambaye mwenyewe ndiye Masihi wa uwongo. Hii ni kwa sababu Mahdi Anayengojewa hakuleta kitabu kipya, bali maelezo ya kweli ya Qur’an. Anawabainishia Hadith ya kweli kutoka kwenye Hadith ya uwongo kwa marejeo ya maelezo ya kweli ya Qur’an. Kwa hiyo, ninazungumza na watu kwa Qur’an na kuirejea, nikiitazama kwa mtazamo Wa upelelezi na tafakuri, kama Mungu alivyowaamuru kufanya. Na Yule Yamani anayengojewa, ambaye mwenyewe ndiye Mahdi anayengojewa, ni fadhila ya Mwenyezi Mungu juu yenu na rehema yake na mwokozi kwenu.Na lau si yeye Mwenyezi Mungu akipenda mngelimfuata Shetani (Masihi wa uwongo), enyi umma. ya Waislamu isipokuwa wachache. Kwa hiyo, anaitwa Mahdi Anayengojewa (Mwokozi), kumaanisha yule ambaye atawaokoa Waislamu kutokana na majaribu ya Shetani aliyelaaniwa, na ambaye yeye mwenyewe ni Masihi wa uongo. Na Nimewabainishia kwa nini anaitwa Masihi mwongo. Hayo ni kwa sababu atasema kuwa yeye ndiye Masihi Isa bin Maryamu. Na Atasema kwamba Yeye ni Mungu, akichukua fursa ya ufufuo wa kwanza na kutumia vibaya imani ya Wakristo ili kuwaonyesha watu kwamba wale walio ghadhibiwa na waliopotea wako kwenye ukweli. Na kua Waislamu waliokanusha uungu wa Mwana wa Maryamu wako katika batili. Kwa hiyo, Mwenyezi Mungu Mtukufu akasema, akiwahutubia Waislamu na si mtu mwingine yeyote Akasema:
{وَلَوْلَا فَضْلُ اللَّـهِ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَتُهُ لَاتَّبَعْتُمُ الشَّيْطَانَ إِلَّا قَلِيلًا ﴿٨٣﴾}
Sadaqa Allah Al’3adhim.
Je, imekudhihirikia, ewe Husein Ibn Umar, na kwa Waislamu, kwamba Masihi wa uongo ni Shetani mwenyewe aliyelaaniwa, ibilisi? Hii ni kwa sababu aya hii ilizungumza juu ya Mayahudi ambao walijifanya kuamini ili waingize ma Hadith za fitna, ndio wazifwata wale miyoni mwao kuna zaighi kutokana na Al’Quran Al3adhim , na wanaziamini na wanaiambia Waislamu kizazi baada ya kizazi. Wanawasilisha hadith zisizokuwa anazosema Muhammad, Mtumi wa Mwenyezi Mungu (Swalla Allaahu 'alayhi wa aalihi wa sallam) na Aali zake na amani ziwafikie. Kisha tunakuta katika Aya hiyo hiyo kwamba Mwenyezi Mungu anawaamrisha Waumini kuzilinganisha Hadith ambazo kwa ajili yake kulikuwa na khitilafu iliyoenea baina yao, kisha wazilinganishe na Qur’ani. Kisha Mwenyezi Mungu akakufundisha kanuni ya msingi ya rejea kwamba kilichotoka humo hakikutoka kwa Mwenyezi Mungu wala Mtumi wake, kwa hiyo bila ya shaka wala utetanishi, wataona kuwa kuna tofauti kubwa kati yake na Qur’an. Kisha, katika Aya hiyo hiyo, akamtaja Mahdi Anayengojewa na akamtaja Masihi wa uongo, katika kauli yake katika Aya hiyo hiyo.
{وَلَوْلَا فَضْلُ اللَّـهِ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَتُهُ لَاتَّبَعْتُمُ الشَّيْطَانَ إِلَّا قَلِيلًا ﴿٨٣﴾}
Basi nifuateni mimi nitakuongozeni njia iliyonyooka. Wala msifuate Shet'ani aliyelaaniwa, Masihi wa uwongo, ibilisi, laana ya Mwenyezi Mungu iwe juu yake kila sekunde ya mwaka mpaka siku watu watakaposimama mbele ya Mola wa walimwengu wote. Allahuma Nimebalighisha Allahuma Shuhudia,
Basi nifikishieni, enyi jumuiya ya ulimwengu wa mtandao, na muwe miongoni mwa wawakilishi wangu wanaobalighisha kwa niaba yangu mpaka Mwenyezi Mungu anijaalie kuwa ndhihiri juu ya walimwengu.
Na Salam Ju Ya Alie mfwata mongozi kwa njia ilio nyoka Al’Yamani Al’Mahdi Al’Muntadhar Khalifa Wa Allah Ju Ya wanadamu Na Ambae ni Imamu Wa Kumi na Mbili kutoka Kwa Ahlu albeiti Walio twahirika; Al’Imam Nasser Muhammad Al’Yamani.
الإمام ناصر محمد اليماني.
____________
======== اقتباس =========
اقتباس: اضغط للقراءة