El Imam Al Mahdi Nasser Mohammed Al Yamani
15 - 05 - 1435 D.H.
16 - 03 - 2014 D.C.
Hora: 04:14
(Según el calendario oficial de la Meca)
___________
Un grupo de gente cercana a Dios no entrará al Paraíso después de su muerte, y no tendrán vida en el Barzakh, ni llegarán a sentir nada desde el momento de su muesrte hasta el día de la resurrección Final.
En el nombre de Dios, el más clemente, el más misericordioso, y que la paz y las bendiciones de Dios sean con todos los profetas y mensajeros de Dios, desde el primero hasta el último, el Mensajero de Dios Muhammad, oh creyentes, rezad por ellos y bendecidlos a todos y saludadlos con completo saludo. No hacemos distinción entre ninguno de Sus mensajeros y nos sometemos a Dios el Señor de los mundos.
En cuanto a después...
Y les daremos más conocimiento sobre la vida del Barzakh de una a quienes Dios ama y por los cuales es amado, y no tienen una vida en Barzakh después de su muerte ni sienten nada de nada, porque no estarán satisfechos si Dios les hace entrar a su paraiso celestial deleitante, ni de sus vírgenes de los ojos hermosos, ni de sus palacios hasta que se realice la complacencia de su Señor en sí mismo, el Amoroso el más amado de sus corazones, y su tristeza desaparezca, y por eso, no tienen una vida en Barzakh después de sus muertes, y su muerte es como la muerte de aquellos que murieron antes de que Dios les enviara sus mensajeros, porque no sienten nada durante la vida de Al-Barzakh, porque aquellos que murieron antes de que Dios enviara un mensajero a su nación tampoco tienen una vida en Barzakh, y están como si estuvieran dormidos, y por eso, se sorprendieron al ser resucitados por Dios en el día de su resurrección y dijeron:
{قَالُوا يَا وَيْلَنَا مَن بَعَثَنَا مِن مَّرْقَدِنَا هَٰذَا مَا وَعَدَ الرَّحْمَٰنُ وَصَدَقَ الْمُرْسَلُونَ (52)}
صدق الله العظيم
[يس].
Verdad son las palabras del Señor.
Sagrado Corán
Capítulo: 36 versículo: 52.
****
En cuanto a los que dijeron:
{{ يَا وَيْلَنَا مَن بَعَثَنَا مِن مَّرْقَدِنَا }}
:::::::::::::::::::::::::::::::::::
Nota del traductor:
::::::::
el imam cita una parte del versiculo y es:
{{ يَا وَيْلَنَا مَن بَعَثَنَا مِن مَّرْقَدِنَا }}
{ ¡Ay de nosotros!
¿Quién nos ha despertado de nuestros lechos?}
Verdad son las palabras del Señor.
Sagrado Corán
Capítulo: 36 parte inicial del versículo: 52.
****
:::::::::::::::::::::::::::::::::::
Y son la gente que murió antes de que Dios enviara un mensajero a su generación, y les respondieron otro grupo de gente, en contra de los cuales se estableció el argumento de Dios sobre ellos al enviarles sus mensajeros y por eso, les respondieron, diciendo:
{هَٰذَا مَا وَعَدَ الرَّحْمَٰنُ وَصَدَقَ الْمُرْسَلُونَ (52)}
صدق الله العظيم.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::
Nota del traductor:
::::::::
el imam cita una parte del versiculo y es:
{{هَٰذَا مَا وَعَدَ الرَّحْمَٰنُ وَصَدَقَ الْمُرْسَلُونَ (52)}}
{ Esto es lo que había prometido el Misericordioso, y los enviados fueron veraces. (52)}
Verdad son las palabras del Señor.
Sagrado Corán
Capítulo: 36 parte final del versículo: 52.
****
:::::::::::::::::::::::::::::::::::
De ello deducimos:
Que el grupo de gente que murio antes de que Dios enviara un Mensajero a su nación no tienen vida en el Barzakh y no sienten nada de nada desde el momento de su muerte hasta el día de su resurrección, y estos ultimos son la gente de Al-'araf que serán resucitados entre el Paraíso y el Infierno, asi mismo también la muerte de las gente de la derecha que entrarán en el paraíso con un ajuste de cuentas y serán abastecidos en él sin límites, asimismo, es la muerte de un grupo de siervos cercanos de Dios, y son pocos entre las últimas generaciones, una gente a quienes Dios ama y por los cuales es amado, y estos ultimos tampoco tienen una vida en el Barzakh en el Libro de Dios hasta el día de su resurrección, el Día en que se serán resucitados como una delegación de honor ante el Compasivo, porque han sellado un pacto con el Compasivo de que nunca estarán satisfechos hasta que Él lo esté en sí mismo, y ellos son testigos de ello.
Que la paz esté sobre los enviados mensajeros de Dios.
Alabado sea Dios , el Señor de los mundos.
Vuestro Hermano.
El Imám Al Mahdi Naser Muhammad Al-Yamani
________________
اقتباس: اضغط للقراءة
15 - 05 - 1435 D.H.
16 - 03 - 2014 D.C.
Hora: 04:14
(Según el calendario oficial de la Meca)
___________
Un grupo de gente cercana a Dios no entrará al Paraíso después de su muerte, y no tendrán vida en el Barzakh, ni llegarán a sentir nada desde el momento de su muesrte hasta el día de la resurrección Final.
En el nombre de Dios, el más clemente, el más misericordioso, y que la paz y las bendiciones de Dios sean con todos los profetas y mensajeros de Dios, desde el primero hasta el último, el Mensajero de Dios Muhammad, oh creyentes, rezad por ellos y bendecidlos a todos y saludadlos con completo saludo. No hacemos distinción entre ninguno de Sus mensajeros y nos sometemos a Dios el Señor de los mundos.
En cuanto a después...
Y les daremos más conocimiento sobre la vida del Barzakh de una a quienes Dios ama y por los cuales es amado, y no tienen una vida en Barzakh después de su muerte ni sienten nada de nada, porque no estarán satisfechos si Dios les hace entrar a su paraiso celestial deleitante, ni de sus vírgenes de los ojos hermosos, ni de sus palacios hasta que se realice la complacencia de su Señor en sí mismo, el Amoroso el más amado de sus corazones, y su tristeza desaparezca, y por eso, no tienen una vida en Barzakh después de sus muertes, y su muerte es como la muerte de aquellos que murieron antes de que Dios les enviara sus mensajeros, porque no sienten nada durante la vida de Al-Barzakh, porque aquellos que murieron antes de que Dios enviara un mensajero a su nación tampoco tienen una vida en Barzakh, y están como si estuvieran dormidos, y por eso, se sorprendieron al ser resucitados por Dios en el día de su resurrección y dijeron:
{قَالُوا يَا وَيْلَنَا مَن بَعَثَنَا مِن مَّرْقَدِنَا هَٰذَا مَا وَعَدَ الرَّحْمَٰنُ وَصَدَقَ الْمُرْسَلُونَ (52)}
صدق الله العظيم
[يس].
Verdad son las palabras del Señor.
Sagrado Corán
Capítulo: 36 versículo: 52.
****
En cuanto a los que dijeron:
{{ يَا وَيْلَنَا مَن بَعَثَنَا مِن مَّرْقَدِنَا }}
:::::::::::::::::::::::::::::::::::
Nota del traductor:
::::::::
el imam cita una parte del versiculo y es:
{{ يَا وَيْلَنَا مَن بَعَثَنَا مِن مَّرْقَدِنَا }}
{ ¡Ay de nosotros!
¿Quién nos ha despertado de nuestros lechos?}
Verdad son las palabras del Señor.
Sagrado Corán
Capítulo: 36 parte inicial del versículo: 52.
****
:::::::::::::::::::::::::::::::::::
Y son la gente que murió antes de que Dios enviara un mensajero a su generación, y les respondieron otro grupo de gente, en contra de los cuales se estableció el argumento de Dios sobre ellos al enviarles sus mensajeros y por eso, les respondieron, diciendo:
{هَٰذَا مَا وَعَدَ الرَّحْمَٰنُ وَصَدَقَ الْمُرْسَلُونَ (52)}
صدق الله العظيم.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::
Nota del traductor:
::::::::
el imam cita una parte del versiculo y es:
{{هَٰذَا مَا وَعَدَ الرَّحْمَٰنُ وَصَدَقَ الْمُرْسَلُونَ (52)}}
{ Esto es lo que había prometido el Misericordioso, y los enviados fueron veraces. (52)}
Verdad son las palabras del Señor.
Sagrado Corán
Capítulo: 36 parte final del versículo: 52.
****
:::::::::::::::::::::::::::::::::::
De ello deducimos:
Que el grupo de gente que murio antes de que Dios enviara un Mensajero a su nación no tienen vida en el Barzakh y no sienten nada de nada desde el momento de su muerte hasta el día de su resurrección, y estos ultimos son la gente de Al-'araf que serán resucitados entre el Paraíso y el Infierno, asi mismo también la muerte de las gente de la derecha que entrarán en el paraíso con un ajuste de cuentas y serán abastecidos en él sin límites, asimismo, es la muerte de un grupo de siervos cercanos de Dios, y son pocos entre las últimas generaciones, una gente a quienes Dios ama y por los cuales es amado, y estos ultimos tampoco tienen una vida en el Barzakh en el Libro de Dios hasta el día de su resurrección, el Día en que se serán resucitados como una delegación de honor ante el Compasivo, porque han sellado un pacto con el Compasivo de que nunca estarán satisfechos hasta que Él lo esté en sí mismo, y ellos son testigos de ello.
Que la paz esté sobre los enviados mensajeros de Dios.
Alabado sea Dios , el Señor de los mundos.
Vuestro Hermano.
El Imám Al Mahdi Naser Muhammad Al-Yamani
________________
اقتباس: اضغط للقراءة