L'Imam Al-Mahdi Nasser Muhammad Al-Yemeni (il Mahdi Atteso)
07- Shawal - 1429 (Anno dell'Egira)
07- 10 - 2008 d.C
12:38 a.m.
(secondo il calendario ufficiale e l'ora della Madre delle città La Mecca)
______________
Al-Firqah al-Najiya [ il gruppo salvato] sono coloro che erano sulla stessa via di Muhammad, il Messaggero di Allah, e coloro che erano con lui, cuore e anima..
In nome di Allah, il Compassionevole, il Misericordioso. Pace su tutti gli inviati. La lode è per Allah, Signore dei mondi. E per quanto segue:
Mio fratello onorato, devi sapere che il gruppo salvato è composto da coloro che seguono ciò che fece Muhammada, il Messaggero di Allah, e i suoi seguaci, cuore e anima, adorano Allah senza associare nulla a Lui, a conferma delle parole di Allah l'Altissimo:
{يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا تُوبُوا إِلَى اللَّـهِ تَوْبَةً نَّصُوحًا عَسَىٰ رَبُّكُمْ أَن يُكَفِّرَ عَنكُمْ سَيِّئَاتِكُمْ وَيُدْخِلَكُمْ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ يَوْمَ لَا يُخْزِي اللَّـهُ النَّبِيَّ وَالَّذِينَ آمَنُوا مَعَهُ ۖ نُورُهُمْ يَسْعَىٰ بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَبِأَيْمَانِهِمْ يَقُولُونَ رَبَّنَا أَتْمِمْ لَنَا نُورَنَا وَاغْفِرْ لَنَا ۖ إِنَّكَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ﴿٨﴾}
Ha detto il vero, Allah il Magnifico [Il Sacro Corano, il Capitolo: 66, Surah:
At-Tahrim, il versetto: 8].
E anche a conferma delle parole di Allah l'Altissimo:
{يَوْمَ تَرَى الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ يَسْعَىٰ نُورُهُم بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَبِأَيْمَانِهِم بُشْرَاكُمُ الْيَوْمَ جَنَّاتٌ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا ۚ ذَٰلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ ﴿١٢﴾}
Ha detto il vero, Allah il Magnifico [Il Sacro Corano, il Capitolo: 57, Surah:
Al-Hadid, il versetto: 12].
Ma devi sapere che la luce emana dal cuore puro e apparirà evidente nel Giorno del Giudizio, quando i segreti saranno rivelati per mostrare la verità delle persone. Quanto a coloro che associano altri ad Allah, vedrai i loro volti anneriti, come se i loro volti fossero coperti da pezzi di notte oscura.
Dunque, il gruppo salvato è composto da coloro che verranno nel Giorno del Giudizio senza aver associato nulla ad Allah, nel giorno in cui né la ricchezza né i figli saranno di alcuna utilità, tranne chi viene ad Allah con un cuore puro, libero da qualsiasi associazione [ cioè non adorare e non invocare altri oltre ad Allah], perché associare altri ad Allah è un grave ingiustizia. Inoltre, essi vengono pentiti ad Allah con sincero pentimento, e questi si trovano in tutte le fazioni islamiche.
E anche i compagni del fuoco si trovano in tutte le fazioni, e non si intende che sia una setta come alcuni affermano, dicendo che i suoi membri sono i salvati e che il resto dei musulmani è destinato al fuoco! No, no; piuttosto, il gruppo salvato si trova in tutti i gruppi islamici, e sono quelli che vengono al loro Signore con cuori puri, pentiti e devoti, che non associano nulla ad Allah , indipendentemente dagli errori settari, poiché questo è qualcosa per cui Allah giudicherà esclusivamente i sapienti , non i seguaci che non studenti e non sono sapienti, e se chiedono ai loro sapienti riguardo a una questione, non chiedono loro la prova del verdetto, ma lo fanno gli studenti di conoscenza. Quanto al richiedente tra la gente comune, egli chiede e, dopo aver ricevuto il verdetto, se ne va. E chi ha affidato la questione a uno sapiente ne esce indenne; se il verdetto è stato un peccato, ne porta il peso chi ha emesso il verdetto, e avrà il suo peccato e il peccato di chi ha agito secondo esso. E chi dice 'non so' ha emesso un verdetto e Allah gli dà la ricompensa di un mufti come se avesse emesso un verdetto.
Quindi, come mai potete pensare che il gruppo salvato sia una setta di una particolare fazione islamica? Vi sbagliate; piuttosto, sono quelli che non associano nulla ad Allah e si trovano in tutte le fazioni islamiche. Allo stesso modo, i compagni del fuoco si trovano in tutte le fazioni islamiche, oltre ai miscredenti, in conferma delle parole di Allah l'Altissimo :
{وَمَا يُؤْمِنُ أَكْثَرُهُم بِاللَّـهِ إِلَّا وَهُم مُّشْرِكُونَ ﴿١٠٦﴾}
Ha detto il vero, Allah il Magnifico [Il Sacro Corano, il Capitolo: 12, Surah:
Yusuf, il versetto: 106].
Allora, I salvati sono coloro che non associano nulla ad Allah e si trovano in tutte le fazioni, mentre coloro che non sono salvati dal castigo di Allah sono coloro che associano altri ad Allah e non vengono al loro Signore con cuori puri, in conferma delle parole di Allah l'Altissimo:
{إِنَّ اللَّـهَ لَا يَغْفِرُ أَن يُشْرَكَ بِهِ وَيَغْفِرُ مَا دُونَ ذَٰلِكَ لِمَن يَشَاءُ ۚ وَمَن يُشْرِكْ بِاللَّـهِ فَقَدِ افْتَرَىٰ إِثْمًا عَظِيمًا ﴿٤٨﴾}
Ha detto il vero, Allah il Magnifico [Il Sacro Corano, il Capitolo: 4, Surah:
An-Nisa , il versetto: 48].
E anche in conferma al detto di Allah l'Altissimo :
{يَوْمَ لَا يَنفَعُ مَالٌ وَلَا بَنُونَ ﴿٨٨﴾ إِلَّا مَنْ أَتَى اللَّـهَ بِقَلْبٍ سَلِيمٍ ﴿٨٩﴾}
Ha detto il vero, Allah il Magnifico [Il Sacro Corano, il Capitolo:26, Surah:
Ash-Shu'ara , i versetti: 88 e 89].
Dunque, i salvati sono coloro che non associano nulla ad Allah e lo adorano esclusivamente, mentre coloro che saranno puniti sono coloro che hanno associato altri al loro Signore, e le loro opere saranno vane, e nell'aldilà saranno tra i perdenti.
La questione su cui hai chiesto un verdetto è stata chiarita. E pace sugli inviati, e lode ad Allah, Signore dei mondi..
Per quanto riguarda le immagini e le statue, non c'è nulla di proibito in esse tranne quando rappresentano oscenità e seduzione, come le immagini di nudità. Il profeta di Allah Salomone utilizzava le statue come decorazioni, e furono distrutte all'inizio della chiamata islamica perché erano adorate al posto di Allah. Tuttavia,non è proibito fabbricarle solo come ornamento.
Per quanto riguarda le sigarette che nuocciono a chi le fuma e ai passeggeri nelle automobili, esse sono veleno. A qualcuno di voi piace forse ingerire veleno? Allah non ha permesso che voi facciate del male a chi viaggia con voi o a chi vi siede accanto; non si alza senza provare mal di testa a causa dei fumatori. Questo è il nostro verdetto per i fumatori: è veleno che i fumatori ingeriscono e che nuoce agli altri, è estremamente sgridato.
Pace sugli inviati, e lode ad Allah, Signore dei mondi..
L'Imam Mahdi Nasser Muhammad al-Yamani.
______________
======== اقتباس =========
اقتباس: اضغط للقراءة
07- Shawal - 1429 (Anno dell'Egira)
07- 10 - 2008 d.C
12:38 a.m.
(secondo il calendario ufficiale e l'ora della Madre delle città La Mecca)
______________
Al-Firqah al-Najiya [ il gruppo salvato] sono coloro che erano sulla stessa via di Muhammad, il Messaggero di Allah, e coloro che erano con lui, cuore e anima..
In nome di Allah, il Compassionevole, il Misericordioso. Pace su tutti gli inviati. La lode è per Allah, Signore dei mondi. E per quanto segue:
Mio fratello onorato, devi sapere che il gruppo salvato è composto da coloro che seguono ciò che fece Muhammada, il Messaggero di Allah, e i suoi seguaci, cuore e anima, adorano Allah senza associare nulla a Lui, a conferma delle parole di Allah l'Altissimo:
{يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا تُوبُوا إِلَى اللَّـهِ تَوْبَةً نَّصُوحًا عَسَىٰ رَبُّكُمْ أَن يُكَفِّرَ عَنكُمْ سَيِّئَاتِكُمْ وَيُدْخِلَكُمْ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ يَوْمَ لَا يُخْزِي اللَّـهُ النَّبِيَّ وَالَّذِينَ آمَنُوا مَعَهُ ۖ نُورُهُمْ يَسْعَىٰ بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَبِأَيْمَانِهِمْ يَقُولُونَ رَبَّنَا أَتْمِمْ لَنَا نُورَنَا وَاغْفِرْ لَنَا ۖ إِنَّكَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ﴿٨﴾}
Ha detto il vero, Allah il Magnifico [Il Sacro Corano, il Capitolo: 66, Surah:
At-Tahrim, il versetto: 8].
E anche a conferma delle parole di Allah l'Altissimo:
{يَوْمَ تَرَى الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ يَسْعَىٰ نُورُهُم بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَبِأَيْمَانِهِم بُشْرَاكُمُ الْيَوْمَ جَنَّاتٌ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا ۚ ذَٰلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ ﴿١٢﴾}
Ha detto il vero, Allah il Magnifico [Il Sacro Corano, il Capitolo: 57, Surah:
Al-Hadid, il versetto: 12].
Ma devi sapere che la luce emana dal cuore puro e apparirà evidente nel Giorno del Giudizio, quando i segreti saranno rivelati per mostrare la verità delle persone. Quanto a coloro che associano altri ad Allah, vedrai i loro volti anneriti, come se i loro volti fossero coperti da pezzi di notte oscura.
Dunque, il gruppo salvato è composto da coloro che verranno nel Giorno del Giudizio senza aver associato nulla ad Allah, nel giorno in cui né la ricchezza né i figli saranno di alcuna utilità, tranne chi viene ad Allah con un cuore puro, libero da qualsiasi associazione [ cioè non adorare e non invocare altri oltre ad Allah], perché associare altri ad Allah è un grave ingiustizia. Inoltre, essi vengono pentiti ad Allah con sincero pentimento, e questi si trovano in tutte le fazioni islamiche.
E anche i compagni del fuoco si trovano in tutte le fazioni, e non si intende che sia una setta come alcuni affermano, dicendo che i suoi membri sono i salvati e che il resto dei musulmani è destinato al fuoco! No, no; piuttosto, il gruppo salvato si trova in tutti i gruppi islamici, e sono quelli che vengono al loro Signore con cuori puri, pentiti e devoti, che non associano nulla ad Allah , indipendentemente dagli errori settari, poiché questo è qualcosa per cui Allah giudicherà esclusivamente i sapienti , non i seguaci che non studenti e non sono sapienti, e se chiedono ai loro sapienti riguardo a una questione, non chiedono loro la prova del verdetto, ma lo fanno gli studenti di conoscenza. Quanto al richiedente tra la gente comune, egli chiede e, dopo aver ricevuto il verdetto, se ne va. E chi ha affidato la questione a uno sapiente ne esce indenne; se il verdetto è stato un peccato, ne porta il peso chi ha emesso il verdetto, e avrà il suo peccato e il peccato di chi ha agito secondo esso. E chi dice 'non so' ha emesso un verdetto e Allah gli dà la ricompensa di un mufti come se avesse emesso un verdetto.
Quindi, come mai potete pensare che il gruppo salvato sia una setta di una particolare fazione islamica? Vi sbagliate; piuttosto, sono quelli che non associano nulla ad Allah e si trovano in tutte le fazioni islamiche. Allo stesso modo, i compagni del fuoco si trovano in tutte le fazioni islamiche, oltre ai miscredenti, in conferma delle parole di Allah l'Altissimo :
{وَمَا يُؤْمِنُ أَكْثَرُهُم بِاللَّـهِ إِلَّا وَهُم مُّشْرِكُونَ ﴿١٠٦﴾}
Ha detto il vero, Allah il Magnifico [Il Sacro Corano, il Capitolo: 12, Surah:
Yusuf, il versetto: 106].
Allora, I salvati sono coloro che non associano nulla ad Allah e si trovano in tutte le fazioni, mentre coloro che non sono salvati dal castigo di Allah sono coloro che associano altri ad Allah e non vengono al loro Signore con cuori puri, in conferma delle parole di Allah l'Altissimo:
{إِنَّ اللَّـهَ لَا يَغْفِرُ أَن يُشْرَكَ بِهِ وَيَغْفِرُ مَا دُونَ ذَٰلِكَ لِمَن يَشَاءُ ۚ وَمَن يُشْرِكْ بِاللَّـهِ فَقَدِ افْتَرَىٰ إِثْمًا عَظِيمًا ﴿٤٨﴾}
Ha detto il vero, Allah il Magnifico [Il Sacro Corano, il Capitolo: 4, Surah:
An-Nisa , il versetto: 48].
E anche in conferma al detto di Allah l'Altissimo :
{يَوْمَ لَا يَنفَعُ مَالٌ وَلَا بَنُونَ ﴿٨٨﴾ إِلَّا مَنْ أَتَى اللَّـهَ بِقَلْبٍ سَلِيمٍ ﴿٨٩﴾}
Ha detto il vero, Allah il Magnifico [Il Sacro Corano, il Capitolo:26, Surah:
Ash-Shu'ara , i versetti: 88 e 89].
Dunque, i salvati sono coloro che non associano nulla ad Allah e lo adorano esclusivamente, mentre coloro che saranno puniti sono coloro che hanno associato altri al loro Signore, e le loro opere saranno vane, e nell'aldilà saranno tra i perdenti.
La questione su cui hai chiesto un verdetto è stata chiarita. E pace sugli inviati, e lode ad Allah, Signore dei mondi..
Per quanto riguarda le immagini e le statue, non c'è nulla di proibito in esse tranne quando rappresentano oscenità e seduzione, come le immagini di nudità. Il profeta di Allah Salomone utilizzava le statue come decorazioni, e furono distrutte all'inizio della chiamata islamica perché erano adorate al posto di Allah. Tuttavia,non è proibito fabbricarle solo come ornamento.
Per quanto riguarda le sigarette che nuocciono a chi le fuma e ai passeggeri nelle automobili, esse sono veleno. A qualcuno di voi piace forse ingerire veleno? Allah non ha permesso che voi facciate del male a chi viaggia con voi o a chi vi siede accanto; non si alza senza provare mal di testa a causa dei fumatori. Questo è il nostro verdetto per i fumatori: è veleno che i fumatori ingeriscono e che nuoce agli altri, è estremamente sgridato.
Pace sugli inviati, e lode ad Allah, Signore dei mondi..
L'Imam Mahdi Nasser Muhammad al-Yamani.
______________
======== اقتباس =========
اقتباس: اضغط للقراءة